"飛檄" meaning in All languages combined

See 飛檄 on Wiktionary

Verb [中国語]

Forms: fēixí 簡体字:飞檄
  1. 檄を飛ばすこと。
    Sense id: ja-飛檄-zh-verb-taR6KHok
The following are not (yet) sense-disambiguated
Categories (other): 中国語, 中国語_動詞

Noun [日本語]

Forms: ひげき
  1. 檄を飛ばすこと、又は、その回文・檄文。
    Sense id: ja-飛檄-ja-noun-r6HmlV~f
The following are not (yet) sense-disambiguated
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "日本語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "日本語 名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "日本語 名詞 サ変動詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "ひげき"
    }
  ],
  "lang": "日本語",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "(吉川英治 『三国志 桃園の巻』)",
          "text": "飛檄はでき上がった。なかなか名文である。荘重なる慷慨の気と、憂国の文字は、読む者を打たずにおかなかった。"
        },
        {
          "ref": "(宮本百合子『労働者農民の国家とブルジョア地主の国家――ソヴェト同盟の国家体制と日本の国家体制――』)",
          "text": "十日、ボルシェビキは「凡ての者は起て」と飛檄した。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "檄を飛ばすこと、又は、その回文・檄文。"
      ],
      "id": "ja-飛檄-ja-noun-r6HmlV~f"
    }
  ],
  "word": "飛檄"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "中国語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "中国語_動詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "「檄を飛ばす」にあたる元来の表現は「傳檄/传檄(伝檄)」。晩唐には使用例が見られるのは、李白の詩中の「飛書走檄(飞书走檄)」を受けたものか。"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "fēixí 簡体字:飞檄"
    }
  ],
  "lang": "中国語",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "動詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "檄を飛ばすこと。"
      ],
      "id": "ja-飛檄-zh-verb-taR6KHok"
    }
  ],
  "word": "飛檄"
}
{
  "categories": [
    "中国語",
    "中国語_動詞"
  ],
  "etymology_texts": [
    "「檄を飛ばす」にあたる元来の表現は「傳檄/传檄(伝檄)」。晩唐には使用例が見られるのは、李白の詩中の「飛書走檄(飞书走檄)」を受けたものか。"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "fēixí 簡体字:飞檄"
    }
  ],
  "lang": "中国語",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "動詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "檄を飛ばすこと。"
      ]
    }
  ],
  "word": "飛檄"
}

{
  "categories": [
    "日本語",
    "日本語 名詞",
    "日本語 名詞 サ変動詞"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "ひげき"
    }
  ],
  "lang": "日本語",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "(吉川英治 『三国志 桃園の巻』)",
          "text": "飛檄はでき上がった。なかなか名文である。荘重なる慷慨の気と、憂国の文字は、読む者を打たずにおかなかった。"
        },
        {
          "ref": "(宮本百合子『労働者農民の国家とブルジョア地主の国家――ソヴェト同盟の国家体制と日本の国家体制――』)",
          "text": "十日、ボルシェビキは「凡ての者は起て」と飛檄した。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "檄を飛ばすこと、又は、その回文・檄文。"
      ]
    }
  ],
  "word": "飛檄"
}

Download raw JSONL data for 飛檄 meaning in All languages combined (1.3kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the jawiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.