See 韋編三絶 on Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "四字熟語", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "故事成語", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "日本語", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "日本語 成句", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "由来 史記", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "孔子が、易経を愛読し、何度も何度も繰り返し読んだため、なめし革のとじひもが何度も切れたという『史記孔子世家』中の故事に由来。", "【白文】「孔子晩而喜易 序彖繋象説卦文言 讀易韋編三絶 曰假我數年若是我于易則彬彬矣 」" ], "forms": [ { "form": "いへんさんぜつ 「葦編三絶」とも" } ], "lang": "日本語", "lang_code": "ja", "pos": "phrase", "pos_title": "成句", "senses": [ { "glosses": [ "一冊の書籍を繰り返し繰り返し読むこと。韋編三たび絶ゆ。" ], "id": "ja-韋編三絶-ja-phrase-7Pz8F2Sh" } ], "tags": [ "idiomatic" ], "word": "韋編三絶" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "中国語", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "中国語 成句", "parents": [], "source": "w" } ], "forms": [ { "form": "wéibiānsānjué 簡体字:韦编三绝" } ], "lang": "中国語", "lang_code": "zh", "pos": "phrase", "pos_title": "成句", "senses": [ { "glosses": [ "学問に励むこと。" ], "id": "ja-韋編三絶-zh-phrase-FZOWIVrp" } ], "tags": [ "idiomatic" ], "word": "韋編三絶" }
{ "categories": [ "中国語", "中国語 成句" ], "forms": [ { "form": "wéibiānsānjué 簡体字:韦编三绝" } ], "lang": "中国語", "lang_code": "zh", "pos": "phrase", "pos_title": "成句", "senses": [ { "glosses": [ "学問に励むこと。" ] } ], "tags": [ "idiomatic" ], "word": "韋編三絶" } { "categories": [ "四字熟語", "故事成語", "日本語", "日本語 成句", "由来 史記" ], "etymology_texts": [ "孔子が、易経を愛読し、何度も何度も繰り返し読んだため、なめし革のとじひもが何度も切れたという『史記孔子世家』中の故事に由来。", "【白文】「孔子晩而喜易 序彖繋象説卦文言 讀易韋編三絶 曰假我數年若是我于易則彬彬矣 」" ], "forms": [ { "form": "いへんさんぜつ 「葦編三絶」とも" } ], "lang": "日本語", "lang_code": "ja", "pos": "phrase", "pos_title": "成句", "senses": [ { "glosses": [ "一冊の書籍を繰り返し繰り返し読むこと。韋編三たび絶ゆ。" ] } ], "tags": [ "idiomatic" ], "word": "韋編三絶" }
Download raw JSONL data for 韋編三絶 meaning in All languages combined (1.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-09 from the jawiktionary dump dated 2025-03-02 using wiktextract (32c88e6 and 633533e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.