"電池" meaning in All languages combined

See 電池 on Wiktionary

Noun [中国語]

Forms: 电池 [Simplified Chinese]
  1. (日本語に同じ)電池。
    Sense id: ja-電池-zh-noun-kj-b9-JE
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun [日本語]

IPA: [dẽ̞ɲ̟t͡ɕi] Forms: でんち
  1. 電力を生成する器具。狭義には、電解液と電極を内部に持ち、化学エネルギーを発生させるものを指し、乾電池、鉛蓄電池などがある。広義には、燃料電池、太陽電池、原子力電池なども含む。
    Sense id: ja-電池-ja-noun-vcK8xvib Categories (other): 日本語 化学, 日本語 物理学 Topics: chemistry, physics
  2. 懐中電灯。
    Sense id: ja-電池-ja-noun-DeLjl1Wy Categories (other): 日本語 北海道方言
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: バッテリー Translations: بطارية [feminine] (アラビア語), pila [feminine] (イタリア語), batterij [feminine] (オランダ語), batteri [neuter] (スウェーデン語), pila [feminine] (スペイン語), baterie [feminine] (チェコ語), baterka [feminine] (チェコ語), Batterie [feminine] (ドイツ語), paristo (フィンランド語), akku (フィンランド語), pile [feminine] (フランス語), batterie d'accumulateurs (フランス語), סוֹלְלָה [feminine] (ヘブライ語), בטריה [feminine] (ヘブライ語), باتری (ペルシア語), bateria [feminine] (ポーランド語), bateri (マレー語), 전지 (朝鮮語), 배터리 (朝鮮語), battery (英語)
Categories (other): 日本語, 日本語 名詞, 日本語 国際音声記号あり Related terms: 乾電池, 蓄電池, ボルタ電池, 太陽電池, 燃料電池, 化学電池, 物理電池, アルカリ電池, マンガン電池, ニッケル水素電池, リチウムイオン電池, 発電機, セル

Noun [朝鮮語]

Forms: ハングル:전지
  1. (日本語に同じ)電池。
    Sense id: ja-電池-ko-noun-kj-b9-JE
  2. 懐中電灯。
    Sense id: ja-電池-ko-noun-DeLjl1Wy
The following are not (yet) sense-disambiguated
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "日本語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "日本語 名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "日本語 国際音声記号あり",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "でんち"
    }
  ],
  "lang": "日本語",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "related": [
    {
      "word": "乾電池"
    },
    {
      "word": "蓄電池"
    },
    {
      "word": "ボルタ電池"
    },
    {
      "word": "太陽電池"
    },
    {
      "word": "燃料電池"
    },
    {
      "word": "化学電池"
    },
    {
      "word": "物理電池"
    },
    {
      "word": "アルカリ電池"
    },
    {
      "word": "マンガン電池"
    },
    {
      "word": "ニッケル水素電池"
    },
    {
      "word": "リチウムイオン電池"
    },
    {
      "word": "発電機"
    },
    {
      "word": "セル"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "日本語 化学",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "日本語 物理学",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "電力を生成する器具。狭義には、電解液と電極を内部に持ち、化学エネルギーを発生させるものを指し、乾電池、鉛蓄電池などがある。広義には、燃料電池、太陽電池、原子力電池なども含む。"
      ],
      "id": "ja-電池-ja-noun-vcK8xvib",
      "topics": [
        "chemistry",
        "physics"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "日本語 北海道方言",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "懐中電灯。"
      ],
      "id": "ja-電池-ja-noun-DeLjl1Wy",
      "raw_tags": [
        "北海道方言"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "form": "でんち",
      "raw_tags": [
        "東京式"
      ],
      "roman": "[déꜜǹchì]",
      "tags": [
        "Atamadaka"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[dẽ̞ɲ̟t͡ɕi]"
    },
    {
      "form": "でんち",
      "raw_tags": [
        "京阪式"
      ],
      "tags": [
        "Heiban"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "バッテリー"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "アラビア語",
      "lang_code": "ar",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "بطارية"
    },
    {
      "lang": "イタリア語",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "pila"
    },
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "word": "battery"
    },
    {
      "lang": "オランダ語",
      "lang_code": "nl",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "batterij"
    },
    {
      "lang": "スウェーデン語",
      "lang_code": "sv",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "batteri"
    },
    {
      "lang": "スペイン語",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "pila"
    },
    {
      "lang": "チェコ語",
      "lang_code": "cs",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "baterie"
    },
    {
      "lang": "チェコ語",
      "lang_code": "cs",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "baterka"
    },
    {
      "lang": "朝鮮語",
      "lang_code": "ko",
      "word": "전지"
    },
    {
      "lang": "朝鮮語",
      "lang_code": "ko",
      "word": "배터리"
    },
    {
      "lang": "ドイツ語",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Batterie"
    },
    {
      "lang": "フィンランド語",
      "lang_code": "fi",
      "word": "paristo"
    },
    {
      "lang": "フィンランド語",
      "lang_code": "fi",
      "word": "akku"
    },
    {
      "lang": "フランス語",
      "lang_code": "fr",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "pile"
    },
    {
      "lang": "フランス語",
      "lang_code": "fr",
      "word": "batterie d'accumulateurs"
    },
    {
      "lang": "ヘブライ語",
      "lang_code": "he",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "סוֹלְלָה"
    },
    {
      "lang": "ヘブライ語",
      "lang_code": "he",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "בטריה"
    },
    {
      "lang": "ペルシア語",
      "lang_code": "fa",
      "word": "باتری"
    },
    {
      "lang": "ポーランド語",
      "lang_code": "pl",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "bateria"
    },
    {
      "lang": "マレー語",
      "lang_code": "ms",
      "word": "bateri"
    }
  ],
  "word": "電池"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "中国語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "中国語_化学",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "中国語_名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "中国語_物理学",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "电池",
      "tags": [
        "Simplified Chinese"
      ]
    }
  ],
  "lang": "中国語",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "(日本語に同じ)電池。"
      ],
      "id": "ja-電池-zh-noun-kj-b9-JE"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "diànchí"
    },
    {
      "tags": [
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄉㄧㄢˋ ㄔˊ"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese"
      ],
      "zh_pron": "din⁶chi⁴"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan"
      ],
      "zh_pron": "tiān-tî"
    }
  ],
  "word": "電池"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "朝鮮語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "朝鮮語_化学",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "朝鮮語_名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "朝鮮語_物理学",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "ハングル:전지"
    }
  ],
  "lang": "朝鮮語",
  "lang_code": "ko",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "(日本語に同じ)電池。"
      ],
      "id": "ja-電池-ko-noun-kj-b9-JE"
    },
    {
      "glosses": [
        "懐中電灯。"
      ],
      "id": "ja-電池-ko-noun-DeLjl1Wy"
    }
  ],
  "word": "電池"
}
{
  "categories": [
    "中国語",
    "中国語_化学",
    "中国語_名詞",
    "中国語_物理学"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "电池",
      "tags": [
        "Simplified Chinese"
      ]
    }
  ],
  "lang": "中国語",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "(日本語に同じ)電池。"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "diànchí"
    },
    {
      "tags": [
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄉㄧㄢˋ ㄔˊ"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese"
      ],
      "zh_pron": "din⁶chi⁴"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan"
      ],
      "zh_pron": "tiān-tî"
    }
  ],
  "word": "電池"
}

{
  "categories": [
    "日本語",
    "日本語 名詞",
    "日本語 国際音声記号あり"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "でんち"
    }
  ],
  "lang": "日本語",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "related": [
    {
      "word": "乾電池"
    },
    {
      "word": "蓄電池"
    },
    {
      "word": "ボルタ電池"
    },
    {
      "word": "太陽電池"
    },
    {
      "word": "燃料電池"
    },
    {
      "word": "化学電池"
    },
    {
      "word": "物理電池"
    },
    {
      "word": "アルカリ電池"
    },
    {
      "word": "マンガン電池"
    },
    {
      "word": "ニッケル水素電池"
    },
    {
      "word": "リチウムイオン電池"
    },
    {
      "word": "発電機"
    },
    {
      "word": "セル"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "日本語 化学",
        "日本語 物理学"
      ],
      "glosses": [
        "電力を生成する器具。狭義には、電解液と電極を内部に持ち、化学エネルギーを発生させるものを指し、乾電池、鉛蓄電池などがある。広義には、燃料電池、太陽電池、原子力電池なども含む。"
      ],
      "topics": [
        "chemistry",
        "physics"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "日本語 北海道方言"
      ],
      "glosses": [
        "懐中電灯。"
      ],
      "raw_tags": [
        "北海道方言"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "form": "でんち",
      "raw_tags": [
        "東京式"
      ],
      "roman": "[déꜜǹchì]",
      "tags": [
        "Atamadaka"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[dẽ̞ɲ̟t͡ɕi]"
    },
    {
      "form": "でんち",
      "raw_tags": [
        "京阪式"
      ],
      "tags": [
        "Heiban"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "バッテリー"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "アラビア語",
      "lang_code": "ar",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "بطارية"
    },
    {
      "lang": "イタリア語",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "pila"
    },
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "word": "battery"
    },
    {
      "lang": "オランダ語",
      "lang_code": "nl",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "batterij"
    },
    {
      "lang": "スウェーデン語",
      "lang_code": "sv",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "batteri"
    },
    {
      "lang": "スペイン語",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "pila"
    },
    {
      "lang": "チェコ語",
      "lang_code": "cs",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "baterie"
    },
    {
      "lang": "チェコ語",
      "lang_code": "cs",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "baterka"
    },
    {
      "lang": "朝鮮語",
      "lang_code": "ko",
      "word": "전지"
    },
    {
      "lang": "朝鮮語",
      "lang_code": "ko",
      "word": "배터리"
    },
    {
      "lang": "ドイツ語",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Batterie"
    },
    {
      "lang": "フィンランド語",
      "lang_code": "fi",
      "word": "paristo"
    },
    {
      "lang": "フィンランド語",
      "lang_code": "fi",
      "word": "akku"
    },
    {
      "lang": "フランス語",
      "lang_code": "fr",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "pile"
    },
    {
      "lang": "フランス語",
      "lang_code": "fr",
      "word": "batterie d'accumulateurs"
    },
    {
      "lang": "ヘブライ語",
      "lang_code": "he",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "סוֹלְלָה"
    },
    {
      "lang": "ヘブライ語",
      "lang_code": "he",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "בטריה"
    },
    {
      "lang": "ペルシア語",
      "lang_code": "fa",
      "word": "باتری"
    },
    {
      "lang": "ポーランド語",
      "lang_code": "pl",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "bateria"
    },
    {
      "lang": "マレー語",
      "lang_code": "ms",
      "word": "bateri"
    }
  ],
  "word": "電池"
}

{
  "categories": [
    "朝鮮語",
    "朝鮮語_化学",
    "朝鮮語_名詞",
    "朝鮮語_物理学"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "ハングル:전지"
    }
  ],
  "lang": "朝鮮語",
  "lang_code": "ko",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "(日本語に同じ)電池。"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "懐中電灯。"
      ]
    }
  ],
  "word": "電池"
}

Download raw JSONL data for 電池 meaning in All languages combined (3.8kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-10-15 from the jawiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (2de260d and c8c706e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.