"陋習" meaning in All languages combined

See 陋習 on Wiktionary

Noun [中国語]

Forms: 陋习 [Simplified Chinese]
  1. (日本語と同様)陋習。悪い習わし。
    Sense id: ja-陋習-zh-noun-cI-1M4Fn
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: 惡習, 陋俗 Derived forms: 陳規陋習
Categories (other): 中国語, 中国語_名詞

Noun [日本語]

IPA: [ɾo̞ːɕɨᵝː] Forms: ろうしゅう
  1. 悪い習わし。醜い風習。
    Sense id: ja-陋習-ja-noun-JjPivDku
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: 悪習, 悪風, 悪弊, 弊習, 弊風, 流弊
{
  "antonyms": [
    {
      "word": "美風"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "日本語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "日本語 名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "日本語 国際音声記号あり",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "ろうしゅう"
    }
  ],
  "lang": "日本語",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "(慶応義塾修身要領)",
          "text": "怨を構へ仇を報ずるは、野蛮の陋習にして卑劣の行為なり。"
        },
        {
          "ref": "(『五箇条の御誓文』1868年)",
          "text": "舊來ノ陋習ヲ破リ天地ノ公道ニ基クべシ"
        }
      ],
      "glosses": [
        "悪い習わし。醜い風習。"
      ],
      "id": "ja-陋習-ja-noun-JjPivDku",
      "ruby": [
        [
          "悪",
          "わる"
        ],
        [
          "習",
          "なら"
        ],
        [
          "醜",
          "みにく"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "form": "ろーしゅう",
      "raw_tags": [
        "東京式"
      ],
      "roman": "[ròóshúú]",
      "tags": [
        "Heiban"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ɾo̞ːɕɨᵝː]"
    },
    {
      "form": "ろーしゅー",
      "raw_tags": [
        "京阪式"
      ],
      "tags": [
        "Heiban"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "悪習"
    },
    {
      "word": "悪風"
    },
    {
      "word": "悪弊"
    },
    {
      "word": "弊習"
    },
    {
      "word": "弊風"
    },
    {
      "word": "流弊"
    }
  ],
  "word": "陋習"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "中国語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "中国語_名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "陳規陋習"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "陋习",
      "tags": [
        "Simplified Chinese"
      ]
    }
  ],
  "lang": "中国語",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "(日本語と同様)陋習。悪い習わし。"
      ],
      "id": "ja-陋習-zh-noun-cI-1M4Fn",
      "ruby": [
        [
          "悪",
          "わる"
        ],
        [
          "習",
          "なら"
        ]
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "惡習"
    },
    {
      "word": "陋俗"
    }
  ],
  "word": "陋習"
}
{
  "categories": [
    "中国語",
    "中国語_名詞"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "陳規陋習"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "陋习",
      "tags": [
        "Simplified Chinese"
      ]
    }
  ],
  "lang": "中国語",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "(日本語と同様)陋習。悪い習わし。"
      ],
      "ruby": [
        [
          "悪",
          "わる"
        ],
        [
          "習",
          "なら"
        ]
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "惡習"
    },
    {
      "word": "陋俗"
    }
  ],
  "word": "陋習"
}

{
  "antonyms": [
    {
      "word": "美風"
    }
  ],
  "categories": [
    "日本語",
    "日本語 名詞",
    "日本語 国際音声記号あり"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "ろうしゅう"
    }
  ],
  "lang": "日本語",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "(慶応義塾修身要領)",
          "text": "怨を構へ仇を報ずるは、野蛮の陋習にして卑劣の行為なり。"
        },
        {
          "ref": "(『五箇条の御誓文』1868年)",
          "text": "舊來ノ陋習ヲ破リ天地ノ公道ニ基クべシ"
        }
      ],
      "glosses": [
        "悪い習わし。醜い風習。"
      ],
      "ruby": [
        [
          "悪",
          "わる"
        ],
        [
          "習",
          "なら"
        ],
        [
          "醜",
          "みにく"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "form": "ろーしゅう",
      "raw_tags": [
        "東京式"
      ],
      "roman": "[ròóshúú]",
      "tags": [
        "Heiban"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ɾo̞ːɕɨᵝː]"
    },
    {
      "form": "ろーしゅー",
      "raw_tags": [
        "京阪式"
      ],
      "tags": [
        "Heiban"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "悪習"
    },
    {
      "word": "悪風"
    },
    {
      "word": "悪弊"
    },
    {
      "word": "弊習"
    },
    {
      "word": "弊風"
    },
    {
      "word": "流弊"
    }
  ],
  "word": "陋習"
}

Download raw JSONL data for 陋習 meaning in All languages combined (1.4kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-02 from the jawiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (05fdf6b and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.