"阿弥陀如来" meaning in All languages combined

See 阿弥陀如来 on Wiktionary

Proper name [中国語]

Forms: 阿彌陀如來 [Traditional Chinese]
  1. (日本語に同じ)阿弥陀如来。
    Sense id: ja-阿弥陀如来-zh-name-f5-q39R1
The following are not (yet) sense-disambiguated

Proper name [日本語]

Forms: あみだにょらい
  1. 仏教における如来のひとり。観音菩薩、勢至菩薩を脇侍に配する。西方の極楽浄土におり、信仰するものを極楽浄土へ往生させる如来として尊崇される。阿弥陀仏。
    Sense id: ja-阿弥陀如来-ja-name-u0XyrJWa Categories (other): 日本語 仏教 Topics: Buddhism
The following are not (yet) sense-disambiguated
Translations: امیتابھ بدھ (amitābh buddh) [masculine] (ウルドゥー語), अमिताभ (サンスクリット), อมิตาภ (amídtaapʰo) (タイ語), அமிதாப புத்தர் (タミル語), འོད་དཔག་མེད (チベット語), అమితాభ బుద్ధుడు (テルグ語), अमिताभ बुद्ध [masculine] (ヒンディー語), A Di Đà Phật (ベトナム語), അമിതാഭൻ (マラヤーラム語), अमिताभ [masculine] (マラーティー語), ᠴᠠᠭᠯᠠᠰᠢ ᠦᠭᠡᠢ ᠭᠡᠷᠡᠯᠲᠦ (モンゴル語), Амита́бха [masculine] (ロシア語), 阿彌陀佛 (Āmítuó fó, Ēmítuó fó) (中国語), 無量光佛 (Wúliàngguāng fó) (中国語), 阿彌陀如來 (Āmítuó rúlái, Ēmítuó rúlái) (中国語), འོད་དཔག་མེད་ (古典チベット語), 아미타불 (朝鮮語), 무량광불 (朝鮮語), 아미타여래 (朝鮮語), Amida Nyorai (英語), Amitābha (英語)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "日本語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "日本語 固有名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "日本語 複合語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "阿弥陀 + 如来"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "あみだにょらい"
    }
  ],
  "lang": "日本語",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "name",
  "pos_title": "固有名詞",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "日本語 仏教",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "仏教における如来のひとり。観音菩薩、勢至菩薩を脇侍に配する。西方の極楽浄土におり、信仰するものを極楽浄土へ往生させる如来として尊崇される。阿弥陀仏。"
      ],
      "id": "ja-阿弥陀如来-ja-name-u0XyrJWa",
      "topics": [
        "Buddhism"
      ]
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "ウルドゥー語",
      "lang_code": "ur",
      "roman": "amitābh buddh",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "امیتابھ بدھ"
    },
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "word": "Amida Nyorai"
    },
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "word": "Amitābha"
    },
    {
      "lang": "サンスクリット",
      "lang_code": "sa",
      "word": "अमिताभ"
    },
    {
      "lang": "タイ語",
      "lang_code": "th",
      "roman": "amídtaapʰo",
      "word": "อมิตาภ"
    },
    {
      "lang": "タミル語",
      "lang_code": "ta",
      "word": "அமிதாப புத்தர்"
    },
    {
      "lang": "チベット語",
      "lang_code": "bo",
      "word": "འོད་དཔག་མེད"
    },
    {
      "lang": "古典チベット語",
      "lang_code": "xct",
      "word": "འོད་དཔག་མེད་"
    },
    {
      "lang": "中国語",
      "lang_code": "zh",
      "roman": "Āmítuó fó, Ēmítuó fó",
      "word": "阿彌陀佛"
    },
    {
      "lang": "中国語",
      "lang_code": "zh",
      "roman": "Wúliàngguāng fó",
      "word": "無量光佛"
    },
    {
      "lang": "中国語",
      "lang_code": "zh",
      "roman": "Āmítuó rúlái, Ēmítuó rúlái",
      "word": "阿彌陀如來"
    },
    {
      "lang": "朝鮮語",
      "lang_code": "ko",
      "word": "아미타불"
    },
    {
      "lang": "朝鮮語",
      "lang_code": "ko",
      "word": "무량광불"
    },
    {
      "lang": "朝鮮語",
      "lang_code": "ko",
      "word": "아미타여래"
    },
    {
      "lang": "テルグ語",
      "lang_code": "te",
      "word": "అమితాభ బుద్ధుడు"
    },
    {
      "lang": "ヒンディー語",
      "lang_code": "hi",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "अमिताभ बुद्ध"
    },
    {
      "lang": "ベトナム語",
      "lang_code": "vi",
      "word": "A Di Đà Phật"
    },
    {
      "lang": "マラーティー語",
      "lang_code": "mr",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "अमिताभ"
    },
    {
      "lang": "マラヤーラム語",
      "lang_code": "ml",
      "word": "അമിതാഭൻ"
    },
    {
      "lang": "モンゴル語",
      "lang_code": "mn",
      "word": "ᠴᠠᠭᠯᠠᠰᠢ ᠦᠭᠡᠢ ᠭᠡᠷᠡᠯᠲᠦ"
    },
    {
      "lang": "ロシア語",
      "lang_code": "ru",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Амита́бха"
    }
  ],
  "word": "阿弥陀如来"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "中国語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "中国語_仏教",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "中国語_固有名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "阿彌陀如來",
      "tags": [
        "Traditional Chinese"
      ]
    }
  ],
  "lang": "中国語",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "name",
  "pos_title": "固有名詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "(日本語に同じ)阿弥陀如来。"
      ],
      "id": "ja-阿弥陀如来-zh-name-f5-q39R1"
    }
  ],
  "word": "阿弥陀如来"
}
{
  "categories": [
    "中国語",
    "中国語_仏教",
    "中国語_固有名詞"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "阿彌陀如來",
      "tags": [
        "Traditional Chinese"
      ]
    }
  ],
  "lang": "中国語",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "name",
  "pos_title": "固有名詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "(日本語に同じ)阿弥陀如来。"
      ]
    }
  ],
  "word": "阿弥陀如来"
}

{
  "categories": [
    "日本語",
    "日本語 固有名詞",
    "日本語 複合語"
  ],
  "etymology_texts": [
    "阿弥陀 + 如来"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "あみだにょらい"
    }
  ],
  "lang": "日本語",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "name",
  "pos_title": "固有名詞",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "日本語 仏教"
      ],
      "glosses": [
        "仏教における如来のひとり。観音菩薩、勢至菩薩を脇侍に配する。西方の極楽浄土におり、信仰するものを極楽浄土へ往生させる如来として尊崇される。阿弥陀仏。"
      ],
      "topics": [
        "Buddhism"
      ]
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "ウルドゥー語",
      "lang_code": "ur",
      "roman": "amitābh buddh",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "امیتابھ بدھ"
    },
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "word": "Amida Nyorai"
    },
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "word": "Amitābha"
    },
    {
      "lang": "サンスクリット",
      "lang_code": "sa",
      "word": "अमिताभ"
    },
    {
      "lang": "タイ語",
      "lang_code": "th",
      "roman": "amídtaapʰo",
      "word": "อมิตาภ"
    },
    {
      "lang": "タミル語",
      "lang_code": "ta",
      "word": "அமிதாப புத்தர்"
    },
    {
      "lang": "チベット語",
      "lang_code": "bo",
      "word": "འོད་དཔག་མེད"
    },
    {
      "lang": "古典チベット語",
      "lang_code": "xct",
      "word": "འོད་དཔག་མེད་"
    },
    {
      "lang": "中国語",
      "lang_code": "zh",
      "roman": "Āmítuó fó, Ēmítuó fó",
      "word": "阿彌陀佛"
    },
    {
      "lang": "中国語",
      "lang_code": "zh",
      "roman": "Wúliàngguāng fó",
      "word": "無量光佛"
    },
    {
      "lang": "中国語",
      "lang_code": "zh",
      "roman": "Āmítuó rúlái, Ēmítuó rúlái",
      "word": "阿彌陀如來"
    },
    {
      "lang": "朝鮮語",
      "lang_code": "ko",
      "word": "아미타불"
    },
    {
      "lang": "朝鮮語",
      "lang_code": "ko",
      "word": "무량광불"
    },
    {
      "lang": "朝鮮語",
      "lang_code": "ko",
      "word": "아미타여래"
    },
    {
      "lang": "テルグ語",
      "lang_code": "te",
      "word": "అమితాభ బుద్ధుడు"
    },
    {
      "lang": "ヒンディー語",
      "lang_code": "hi",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "अमिताभ बुद्ध"
    },
    {
      "lang": "ベトナム語",
      "lang_code": "vi",
      "word": "A Di Đà Phật"
    },
    {
      "lang": "マラーティー語",
      "lang_code": "mr",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "अमिताभ"
    },
    {
      "lang": "マラヤーラム語",
      "lang_code": "ml",
      "word": "അമിതാഭൻ"
    },
    {
      "lang": "モンゴル語",
      "lang_code": "mn",
      "word": "ᠴᠠᠭᠯᠠᠰᠢ ᠦᠭᠡᠢ ᠭᠡᠷᠡᠯᠲᠦ"
    },
    {
      "lang": "ロシア語",
      "lang_code": "ru",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Амита́бха"
    }
  ],
  "word": "阿弥陀如来"
}

Download raw JSONL data for 阿弥陀如来 meaning in All languages combined (2.8kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the jawiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.