"阿吽" meaning in All languages combined

See 阿吽 on Wiktionary

Noun [中国語]

Forms: àhōng
  1. (日本語に同じ)
    Sense id: ja-阿吽-zh-noun-k822MZYf
The following are not (yet) sense-disambiguated
Categories (other): 中国語, 中国語 名詞

Noun [日本語]

Forms: あうん
  1. 「阿」は梵語の十二母韻の初韻で開声、「吽」は閉口の終声で合声。これが字音の最初と最後にあることにより両極を意味し、一切の文字・音響は、この二つの間にあり、また万有もすべてこの二つの間に包摂されるといわれる。
    Sense id: ja-阿吽-ja-noun-snvvPnsw
  2. 「阿」は万有発生の根源、理体。「吽」は万有終極の究竟、智徳。法界の始と終。
    Sense id: ja-阿吽-ja-noun-H8ga5ni~ Categories (other): ラテン語 仏教 Topics: Buddhism
  3. 「阿」は平等、理界の胎蔵界大日如来、「吽」は差別、智界の金剛界大日如来。平等と差別。
    Sense id: ja-阿吽-ja-noun-CXZqsh73 Categories (other): ラテン語 仏教 Topics: Buddhism
  4. 「阿」は大日如来の種字、「吽」は金剛薩睡の種字。
    Sense id: ja-阿吽-ja-noun-F8Lm4fzK Categories (other): ラテン語 仏教 Topics: Buddhism
  5. 「阿」は菩提、「吽」は涅槃。
    Sense id: ja-阿吽-ja-noun-7OUcEgTm Categories (other): ラテン語 仏教 Topics: Buddhism
  6. 人の息の出入り。呼吸。「阿」は出息で暖気、胎蔵界の理。「吽」は入息で冷気、金剛界の智。
    Sense id: ja-阿吽-ja-noun-ZMzEjUqm Categories (other): ラテン語 仏教 Topics: Buddhism
  7. 物を相対、対比すること。
    Sense id: ja-阿吽-ja-noun-pMYkGtDk
  8. 阿吽の二天、阿吽の二王のこと。又、寺社の前に、口を開いたのと閉じたのと二つの石獅子・狛犬などを配したもの。
    Sense id: ja-阿吽-ja-noun-fEtOYIt5
  9. 息を詰めあるいは掛け声をかけて力を籠めるさま。
    Sense id: ja-阿吽-ja-noun-mmOuBaUj
The following are not (yet) sense-disambiguated
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "日本語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "日本語 名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "日本語_サンスクリット由来",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "サンスクリット: अहूँ(a-hūṃ)の漢訳"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "あうん"
    }
  ],
  "lang": "日本語",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "「阿」は梵語の十二母韻の初韻で開声、「吽」は閉口の終声で合声。これが字音の最初と最後にあることにより両極を意味し、一切の文字・音響は、この二つの間にあり、また万有もすべてこの二つの間に包摂されるといわれる。"
      ],
      "id": "ja-阿吽-ja-noun-snvvPnsw"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "ラテン語 仏教",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "「阿」は万有発生の根源、理体。「吽」は万有終極の究竟、智徳。法界の始と終。"
      ],
      "id": "ja-阿吽-ja-noun-H8ga5ni~",
      "topics": [
        "Buddhism"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "ラテン語 仏教",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "「阿」は平等、理界の胎蔵界大日如来、「吽」は差別、智界の金剛界大日如来。平等と差別。"
      ],
      "id": "ja-阿吽-ja-noun-CXZqsh73",
      "ruby": [
        [
          "差別",
          "シャベツ"
        ]
      ],
      "topics": [
        "Buddhism"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "ラテン語 仏教",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "「阿」は大日如来の種字、「吽」は金剛薩睡の種字。"
      ],
      "id": "ja-阿吽-ja-noun-F8Lm4fzK",
      "topics": [
        "Buddhism"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "ラテン語 仏教",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "「阿」は菩提、「吽」は涅槃。"
      ],
      "id": "ja-阿吽-ja-noun-7OUcEgTm",
      "topics": [
        "Buddhism"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "ラテン語 仏教",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "人の息の出入り。呼吸。「阿」は出息で暖気、胎蔵界の理。「吽」は入息で冷気、金剛界の智。"
      ],
      "id": "ja-阿吽-ja-noun-ZMzEjUqm",
      "topics": [
        "Buddhism"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "物を相対、対比すること。"
      ],
      "id": "ja-阿吽-ja-noun-pMYkGtDk"
    },
    {
      "glosses": [
        "阿吽の二天、阿吽の二王のこと。又、寺社の前に、口を開いたのと閉じたのと二つの石獅子・狛犬などを配したもの。"
      ],
      "id": "ja-阿吽-ja-noun-fEtOYIt5"
    },
    {
      "glosses": [
        "息を詰めあるいは掛け声をかけて力を籠めるさま。"
      ],
      "id": "ja-阿吽-ja-noun-mmOuBaUj"
    }
  ],
  "word": "阿吽"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "中国語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "中国語 名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "àhōng"
    }
  ],
  "lang": "中国語",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "(日本語に同じ)"
      ],
      "id": "ja-阿吽-zh-noun-k822MZYf"
    }
  ],
  "word": "阿吽"
}
{
  "categories": [
    "中国語",
    "中国語 名詞"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "àhōng"
    }
  ],
  "lang": "中国語",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "(日本語に同じ)"
      ]
    }
  ],
  "word": "阿吽"
}

{
  "categories": [
    "日本語",
    "日本語 名詞",
    "日本語_サンスクリット由来"
  ],
  "etymology_texts": [
    "サンスクリット: अहूँ(a-hūṃ)の漢訳"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "あうん"
    }
  ],
  "lang": "日本語",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "「阿」は梵語の十二母韻の初韻で開声、「吽」は閉口の終声で合声。これが字音の最初と最後にあることにより両極を意味し、一切の文字・音響は、この二つの間にあり、また万有もすべてこの二つの間に包摂されるといわれる。"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "ラテン語 仏教"
      ],
      "glosses": [
        "「阿」は万有発生の根源、理体。「吽」は万有終極の究竟、智徳。法界の始と終。"
      ],
      "topics": [
        "Buddhism"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "ラテン語 仏教"
      ],
      "glosses": [
        "「阿」は平等、理界の胎蔵界大日如来、「吽」は差別、智界の金剛界大日如来。平等と差別。"
      ],
      "ruby": [
        [
          "差別",
          "シャベツ"
        ]
      ],
      "topics": [
        "Buddhism"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "ラテン語 仏教"
      ],
      "glosses": [
        "「阿」は大日如来の種字、「吽」は金剛薩睡の種字。"
      ],
      "topics": [
        "Buddhism"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "ラテン語 仏教"
      ],
      "glosses": [
        "「阿」は菩提、「吽」は涅槃。"
      ],
      "topics": [
        "Buddhism"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "ラテン語 仏教"
      ],
      "glosses": [
        "人の息の出入り。呼吸。「阿」は出息で暖気、胎蔵界の理。「吽」は入息で冷気、金剛界の智。"
      ],
      "topics": [
        "Buddhism"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "物を相対、対比すること。"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "阿吽の二天、阿吽の二王のこと。又、寺社の前に、口を開いたのと閉じたのと二つの石獅子・狛犬などを配したもの。"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "息を詰めあるいは掛け声をかけて力を籠めるさま。"
      ]
    }
  ],
  "word": "阿吽"
}

Download raw JSONL data for 阿吽 meaning in All languages combined (2.1kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-10-15 from the jawiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (2de260d and c8c706e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.