See 鋼鉄 on Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "日本語", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "日本語 名詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "日本語 国際音声記号あり", "parents": [], "source": "w" } ], "forms": [ { "form": "こうてつ" }, { "form": "はがね" } ], "lang": "日本語", "lang_code": "ja", "pos": "noun", "pos_title": "名詞", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "日本語 合金", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "(愛知敬一 『ファラデーの伝 : 電気学の泰斗』)〔1923年〕", "text": "…またナフサリンを強い酸に溶したりした。鋼鉄の堅くて錆びないのを作ろうと工夫して、白金だの、その他の金属を少しずつ加えて見たが、これは成功しなかった…" }, { "ref": "(高村光太郎 『小刀の味』)〔1938年〕", "text": "…此は例えば東郷ハガネのような既成の鋼鉄を用いず、極めて原始的な玉鋼と称する荒がねを小さな鞴で焼いては鍛え、焼いては鍛え、幾十遍も折り重ねて鍛え上げた鋼を刃に用いたもので…" } ], "glosses": [ "鍛えて強くした鉄。鋼、はがねと同義。" ], "id": "ja-鋼鉄-ja-noun-oN~iIZwC", "raw_tags": [ "合金" ] }, { "examples": [ { "ref": "(中井正一 『国立国会図書館』)〔1950年〕", "text": "…しかし言語を発見したという、鋼鉄の意志でもって貫かれている人類の文化の足跡の一筋を追って行けば、私達が多くの命をその中に投じて悔いない巨大なる道があることを見出す…" }, { "ref": "(夢野久作 『暗黒公使』)〔1933年〕", "text": "…女は袖で顔を蔽うたまま、二三度振り切って逃げよう逃げようと藻掻いたが無駄であった。私の右手の指は、鋼鉄の輪のように女の右手を締め付けているために、化粧をした手首から爪の先が、見る見る紫色になってしまった…" } ], "glosses": [ "極めて硬いものや強いものの比喩" ], "id": "ja-鋼鉄-ja-noun-oXOYM~xD" } ], "sounds": [ { "form": "こーてつ", "raw_tags": [ "東京式" ], "roman": "[kòótétsú]", "tags": [ "Heiban" ] }, { "ipa": "[ko̞ːte̞t͡sɨᵝ]" }, { "form": "こーてつ", "raw_tags": [ "京阪式" ], "tags": [ "Heiban" ] } ], "synonyms": [ { "word": "鋼" }, { "word": "はがね" }, { "word": "鉄鋼" } ], "translations": [ { "lang": "英語", "lang_code": "en", "word": "steel" }, { "lang": "ドイツ語", "lang_code": "de", "word": "Stahl" } ], "word": "鋼鉄" }
{ "categories": [ "日本語", "日本語 名詞", "日本語 国際音声記号あり" ], "forms": [ { "form": "こうてつ" }, { "form": "はがね" } ], "lang": "日本語", "lang_code": "ja", "pos": "noun", "pos_title": "名詞", "senses": [ { "categories": [ "日本語 合金" ], "examples": [ { "ref": "(愛知敬一 『ファラデーの伝 : 電気学の泰斗』)〔1923年〕", "text": "…またナフサリンを強い酸に溶したりした。鋼鉄の堅くて錆びないのを作ろうと工夫して、白金だの、その他の金属を少しずつ加えて見たが、これは成功しなかった…" }, { "ref": "(高村光太郎 『小刀の味』)〔1938年〕", "text": "…此は例えば東郷ハガネのような既成の鋼鉄を用いず、極めて原始的な玉鋼と称する荒がねを小さな鞴で焼いては鍛え、焼いては鍛え、幾十遍も折り重ねて鍛え上げた鋼を刃に用いたもので…" } ], "glosses": [ "鍛えて強くした鉄。鋼、はがねと同義。" ], "raw_tags": [ "合金" ] }, { "examples": [ { "ref": "(中井正一 『国立国会図書館』)〔1950年〕", "text": "…しかし言語を発見したという、鋼鉄の意志でもって貫かれている人類の文化の足跡の一筋を追って行けば、私達が多くの命をその中に投じて悔いない巨大なる道があることを見出す…" }, { "ref": "(夢野久作 『暗黒公使』)〔1933年〕", "text": "…女は袖で顔を蔽うたまま、二三度振り切って逃げよう逃げようと藻掻いたが無駄であった。私の右手の指は、鋼鉄の輪のように女の右手を締め付けているために、化粧をした手首から爪の先が、見る見る紫色になってしまった…" } ], "glosses": [ "極めて硬いものや強いものの比喩" ] } ], "sounds": [ { "form": "こーてつ", "raw_tags": [ "東京式" ], "roman": "[kòótétsú]", "tags": [ "Heiban" ] }, { "ipa": "[ko̞ːte̞t͡sɨᵝ]" }, { "form": "こーてつ", "raw_tags": [ "京阪式" ], "tags": [ "Heiban" ] } ], "synonyms": [ { "word": "鋼" }, { "word": "はがね" }, { "word": "鉄鋼" } ], "translations": [ { "lang": "英語", "lang_code": "en", "word": "steel" }, { "lang": "ドイツ語", "lang_code": "de", "word": "Stahl" } ], "word": "鋼鉄" }
Download raw JSONL data for 鋼鉄 meaning in All languages combined (2.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-02 from the jawiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (05fdf6b and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.