See 量子 on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "日本語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "日本語 名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "日本語 国際音声記号あり",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "りょうし",
"tags": [
"transliteration"
]
}
],
"lang": "日本語",
"lang_code": "ja",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"related": [
{
"word": "量子力学"
},
{
"word": "量子化"
},
{
"word": "量子コンピュータ"
},
{
"word": "量子暗号"
},
{
"word": "量子数"
},
{
"word": "量子状態"
},
{
"word": "量子もつれ"
},
{
"word": "量子テレポーテーション"
},
{
"word": "量子論"
},
{
"word": "場の量子論"
},
{
"word": "量子色力学"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "日本語 物理学",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"物理現象における物理量の最小単位。"
],
"id": "ja-量子-ja-noun-C4Y7lklc",
"topics": [
"physics"
]
}
],
"sounds": [
{
"other": "りょーし",
"roman": "[ryóꜜòshì]",
"tags": [
"Atamadaka",
"Tokyo"
]
},
{
"ipa": "[ɾʲo̞ːɕi]"
},
{
"other": "りょーし",
"tags": [
"Atamadaka",
"Kyoto",
"Osaka"
]
}
],
"translations": [
{
"lang": "アイルランド語",
"lang_code": "ga",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "candam"
},
{
"lang": "アフリカーンス語",
"lang_code": "af",
"word": "hoeveelheid"
},
{
"lang": "アラビア語",
"lang_code": "ar",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "كَمّ"
},
{
"lang": "アルメニア語",
"lang_code": "hy",
"word": "քվանտ"
},
{
"lang": "インドネシア語",
"lang_code": "id",
"word": "kuantum"
},
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"word": "quantum"
},
{
"lang": "エスペラント",
"lang_code": "eo",
"word": "kvantumo"
},
{
"lang": "カタルーニャ語",
"lang_code": "ca",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "quàntum"
},
{
"lang": "ギリシア語",
"lang_code": "el",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "κβάντο"
},
{
"lang": "グルジア語",
"lang_code": "ka",
"word": "კვანტა"
},
{
"lang": "グルジア語",
"lang_code": "ka",
"word": "კვანტი"
},
{
"lang": "スウェーデン語",
"lang_code": "sv",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "kvantum"
},
{
"lang": "スペイン語",
"lang_code": "es",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "cuanto"
},
{
"lang": "タイ語",
"lang_code": "th",
"roman": "kwaawndtam",
"word": "ควอนตัม"
},
{
"lang": "タガログ語",
"lang_code": "tl",
"word": "damo"
},
{
"lang": "広東語",
"lang_code": "yue",
"roman": "loeng6 zi2",
"word": "量子"
},
{
"lang": "北京官話",
"lang_code": "cmn",
"roman": "liàngzǐ",
"word": "量子"
},
{
"lang": "朝鮮語",
"lang_code": "ko",
"word": "양자"
},
{
"lang": "朝鮮語",
"lang_code": "ko",
"word": "량자"
},
{
"lang": "ドイツ語",
"lang_code": "de",
"word": "Quant"
},
{
"lang": "ドイツ語",
"lang_code": "de",
"word": "Minimum"
},
{
"lang": "バスク語",
"lang_code": "eu",
"word": "kuantu"
},
{
"lang": "ハンガリー語",
"lang_code": "hu",
"word": "kvantum"
},
{
"lang": "フィンランド語",
"lang_code": "fi",
"word": "kvantti"
},
{
"lang": "フランス語",
"lang_code": "fr",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "quantum"
},
{
"lang": "ブルガリア語",
"lang_code": "bg",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "квант"
},
{
"lang": "ベトナム語",
"lang_code": "vi",
"word": "lượng tử"
},
{
"lang": "ベトナム語",
"lang_code": "vi",
"word": "量子"
},
{
"lang": "ヘブライ語",
"lang_code": "he",
"word": "קְוַנְט"
},
{
"lang": "ペルシア語",
"lang_code": "fa",
"word": "کوانتم"
},
{
"lang": "ポーランド語",
"lang_code": "pl",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "kwant"
},
{
"lang": "ポルトガル語",
"lang_code": "pt",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "quantum"
},
{
"lang": "マレー語",
"lang_code": "ms",
"word": "kuantum"
},
{
"lang": "ロシア語",
"lang_code": "ru",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "квант"
}
],
"word": "量子"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "中国語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "中国語_名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "中国語_物理学",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "中国語",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"（日本語に同じ）量子。"
],
"id": "ja-量子-zh-noun-0k8SfMxK"
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Min-Nan"
],
"zh_pron": "liōng-chú"
},
{
"tags": [
"Min-Nan"
],
"zh_pron": "liōng-chír"
},
{
"tags": [
"Min-Nan"
],
"zh_pron": "liāng-chú"
}
],
"word": "量子"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "朝鮮語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "朝鮮語_名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "朝鮮語_物理学",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "朝鮮語",
"lang_code": "ko",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"（日本語に同じ）量子。"
],
"id": "ja-量子-ko-noun-0k8SfMxK"
}
],
"word": "量子"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ベトナム語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ベトナム語_名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ベトナム語_物理学",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "ベトナム語",
"lang_code": "vi",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"（日本語に同じ）量子。"
],
"id": "ja-量子-vi-noun-0k8SfMxK"
}
],
"word": "量子"
}
{
"categories": [
"ベトナム語",
"ベトナム語_名詞",
"ベトナム語_物理学"
],
"lang": "ベトナム語",
"lang_code": "vi",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"（日本語に同じ）量子。"
]
}
],
"word": "量子"
}
{
"categories": [
"中国語",
"中国語_名詞",
"中国語_物理学"
],
"lang": "中国語",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"（日本語に同じ）量子。"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Min-Nan"
],
"zh_pron": "liōng-chú"
},
{
"tags": [
"Min-Nan"
],
"zh_pron": "liōng-chír"
},
{
"tags": [
"Min-Nan"
],
"zh_pron": "liāng-chú"
}
],
"word": "量子"
}
{
"categories": [
"日本語",
"日本語 名詞",
"日本語 国際音声記号あり"
],
"forms": [
{
"form": "りょうし",
"tags": [
"transliteration"
]
}
],
"lang": "日本語",
"lang_code": "ja",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"related": [
{
"word": "量子力学"
},
{
"word": "量子化"
},
{
"word": "量子コンピュータ"
},
{
"word": "量子暗号"
},
{
"word": "量子数"
},
{
"word": "量子状態"
},
{
"word": "量子もつれ"
},
{
"word": "量子テレポーテーション"
},
{
"word": "量子論"
},
{
"word": "場の量子論"
},
{
"word": "量子色力学"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"日本語 物理学"
],
"glosses": [
"物理現象における物理量の最小単位。"
],
"topics": [
"physics"
]
}
],
"sounds": [
{
"other": "りょーし",
"roman": "[ryóꜜòshì]",
"tags": [
"Atamadaka",
"Tokyo"
]
},
{
"ipa": "[ɾʲo̞ːɕi]"
},
{
"other": "りょーし",
"tags": [
"Atamadaka",
"Kyoto",
"Osaka"
]
}
],
"translations": [
{
"lang": "アイルランド語",
"lang_code": "ga",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "candam"
},
{
"lang": "アフリカーンス語",
"lang_code": "af",
"word": "hoeveelheid"
},
{
"lang": "アラビア語",
"lang_code": "ar",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "كَمّ"
},
{
"lang": "アルメニア語",
"lang_code": "hy",
"word": "քվանտ"
},
{
"lang": "インドネシア語",
"lang_code": "id",
"word": "kuantum"
},
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"word": "quantum"
},
{
"lang": "エスペラント",
"lang_code": "eo",
"word": "kvantumo"
},
{
"lang": "カタルーニャ語",
"lang_code": "ca",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "quàntum"
},
{
"lang": "ギリシア語",
"lang_code": "el",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "κβάντο"
},
{
"lang": "グルジア語",
"lang_code": "ka",
"word": "კვანტა"
},
{
"lang": "グルジア語",
"lang_code": "ka",
"word": "კვანტი"
},
{
"lang": "スウェーデン語",
"lang_code": "sv",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "kvantum"
},
{
"lang": "スペイン語",
"lang_code": "es",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "cuanto"
},
{
"lang": "タイ語",
"lang_code": "th",
"roman": "kwaawndtam",
"word": "ควอนตัม"
},
{
"lang": "タガログ語",
"lang_code": "tl",
"word": "damo"
},
{
"lang": "広東語",
"lang_code": "yue",
"roman": "loeng6 zi2",
"word": "量子"
},
{
"lang": "北京官話",
"lang_code": "cmn",
"roman": "liàngzǐ",
"word": "量子"
},
{
"lang": "朝鮮語",
"lang_code": "ko",
"word": "양자"
},
{
"lang": "朝鮮語",
"lang_code": "ko",
"word": "량자"
},
{
"lang": "ドイツ語",
"lang_code": "de",
"word": "Quant"
},
{
"lang": "ドイツ語",
"lang_code": "de",
"word": "Minimum"
},
{
"lang": "バスク語",
"lang_code": "eu",
"word": "kuantu"
},
{
"lang": "ハンガリー語",
"lang_code": "hu",
"word": "kvantum"
},
{
"lang": "フィンランド語",
"lang_code": "fi",
"word": "kvantti"
},
{
"lang": "フランス語",
"lang_code": "fr",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "quantum"
},
{
"lang": "ブルガリア語",
"lang_code": "bg",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "квант"
},
{
"lang": "ベトナム語",
"lang_code": "vi",
"word": "lượng tử"
},
{
"lang": "ベトナム語",
"lang_code": "vi",
"word": "量子"
},
{
"lang": "ヘブライ語",
"lang_code": "he",
"word": "קְוַנְט"
},
{
"lang": "ペルシア語",
"lang_code": "fa",
"word": "کوانتم"
},
{
"lang": "ポーランド語",
"lang_code": "pl",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "kwant"
},
{
"lang": "ポルトガル語",
"lang_code": "pt",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "quantum"
},
{
"lang": "マレー語",
"lang_code": "ms",
"word": "kuantum"
},
{
"lang": "ロシア語",
"lang_code": "ru",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "квант"
}
],
"word": "量子"
}
{
"categories": [
"朝鮮語",
"朝鮮語_名詞",
"朝鮮語_物理学"
],
"lang": "朝鮮語",
"lang_code": "ko",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"（日本語に同じ）量子。"
]
}
],
"word": "量子"
}
Download raw JSONL data for 量子 meaning in All languages combined (4.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-11-27 from the jawiktionary dump dated 2025-11-21 using wiktextract (5887622 and c6a903f). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.