See 量子縺れ on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "日本語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "日本語 名詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "りょうしもつれ"
}
],
"lang": "日本語",
"lang_code": "ja",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "日本語 量子力学",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"二つ以上の粒子が量子力学的に見て相関していること。"
],
"id": "ja-量子縺れ-ja-noun-jZJcnqSC",
"raw_tags": [
"量子力学"
]
}
],
"translations": [
{
"lang": "アイルランド語",
"lang_code": "ga",
"word": "fostú candamach"
},
{
"lang": "アストゥリアス語",
"lang_code": "ast",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "entellazamientu cuánticu"
},
{
"lang": "アラビア語",
"lang_code": "ar",
"word": "تشابك كمي"
},
{
"lang": "アルメニア語",
"lang_code": "hy",
"word": "քվանտային խճճվածություն"
},
{
"lang": "イタリア語",
"lang_code": "it",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "entanglement quantistico"
},
{
"lang": "イタリア語",
"lang_code": "it",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "correlazione quantistica"
},
{
"lang": "インドネシア語",
"lang_code": "id",
"word": "keterkaitan kuantum"
},
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"word": "quantum entanglement"
},
{
"lang": "エストニア語",
"lang_code": "et",
"word": "põimumine"
},
{
"lang": "オランダ語",
"lang_code": "nl",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "kwantumverstrengeling"
},
{
"lang": "カタルーニャ語",
"lang_code": "ca",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "entrellaçament quàntic"
},
{
"lang": "ガリシア語",
"lang_code": "gl",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "entrelazamento cuántico"
},
{
"lang": "ギリシア語",
"lang_code": "el",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "κβαντική διεμπλοκή"
},
{
"lang": "グルジア語",
"lang_code": "ka",
"word": "კვანტური ჩახლართულობა"
},
{
"lang": "シチリア語",
"lang_code": "scn",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "currilazzioni quàntica"
},
{
"lang": "スウェーデン語",
"lang_code": "sv",
"tags": [
"common"
],
"word": "kvantmekanisk sammanflätning"
},
{
"lang": "スウェーデン語",
"lang_code": "sv",
"word": "kvantsammanflätning"
},
{
"lang": "スペイン語",
"lang_code": "es",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "entrelazamiento cuántico"
},
{
"lang": "スロヴァキア語",
"lang_code": "sk",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "kvantové previazanie"
},
{
"lang": "スロヴェニア語",
"lang_code": "sl",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "kvantna prepletenost"
},
{
"lang": "セルビア・クロアチア語",
"lang_code": "sh",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "kvantno sprezanje"
},
{
"lang": "タイ語",
"lang_code": "th",
"word": "การพัวพันเชิงควอนตัม"
},
{
"lang": "タガログ語",
"lang_code": "tl",
"word": "pagkakabuhol na quantum"
},
{
"lang": "タジク語",
"lang_code": "tg",
"word": "дарҳамтанидагии квонтумӣ"
},
{
"lang": "タミル語",
"lang_code": "ta",
"word": "குவாண்டம் பின்னல்"
},
{
"lang": "チェコ語",
"lang_code": "cs",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "kvantové provázání"
},
{
"lang": "中国語",
"lang_code": "zh",
"roman": "liàngzǐ jiūchán",
"word": "量子糾纏"
},
{
"lang": "中国語",
"lang_code": "zh",
"word": "量子纏結"
},
{
"lang": "朝鮮語",
"lang_code": "ko",
"word": "양자 얽힘"
},
{
"lang": "デンマーク語",
"lang_code": "da",
"word": "kvantemekanisk sammenfiltring"
},
{
"lang": "ドイツ語",
"lang_code": "de",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Quantenverschränkung"
},
{
"lang": "トルコ語",
"lang_code": "tr",
"word": "kuantum dolanıklık"
},
{
"lang": "ノルウェー語",
"lang_code": "no",
"word": "kvantesammenfiltring"
},
{
"lang": "バスク語",
"lang_code": "eu",
"word": "korapilatze kuantiko"
},
{
"lang": "ハンガリー語",
"lang_code": "hu",
"word": "kvantum-összefonódás"
},
{
"lang": "パンジャブ語",
"lang_code": "pa",
"word": "ਕੁਆਂਟਮ ਇੰਟੈਂਗਲਮੈਂਟ"
},
{
"lang": "ヒンディー語",
"lang_code": "hi",
"word": "क्वाण्टम उलझाव"
},
{
"lang": "フィンランド語",
"lang_code": "fi",
"word": "lomittuminen"
},
{
"lang": "フランス語",
"lang_code": "fr",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "intrication quantique"
},
{
"lang": "フランス語",
"lang_code": "fr",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "enchevêtrement quantique"
},
{
"lang": "ブルガリア語",
"lang_code": "bg",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "квантово заплитане"
},
{
"lang": "ベトナム語",
"lang_code": "vi",
"word": "vướng mắc lượng tử"
},
{
"lang": "ヘブライ語",
"lang_code": "he",
"word": "שזירה קוונטית"
},
{
"lang": "ペルシア語",
"lang_code": "fa",
"word": "درهمتنیدگی کوانتومی"
},
{
"lang": "ベンガル語",
"lang_code": "bn",
"word": "কোয়ান্টাম বিজড়ন"
},
{
"lang": "ポーランド語",
"lang_code": "pl",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "stan splątany"
},
{
"lang": "ポーランド語",
"lang_code": "pl",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "splątanie kwantowe"
},
{
"lang": "ポルトガル語",
"lang_code": "pt",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "entrelaçamento quântico"
},
{
"lang": "ポルトガル語",
"lang_code": "pt",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "emaranhamento quântico"
},
{
"lang": "マラヤーラム語",
"lang_code": "ml",
"word": "ക്വാണ്ടം എൻടാംഗിൾമെന്റ്"
},
{
"lang": "マレー語",
"lang_code": "ms",
"word": "keterlibatan kuantum"
},
{
"lang": "リトアニア語",
"lang_code": "lt",
"word": "kvantinis susiejimas"
},
{
"lang": "ルーマニア語",
"lang_code": "ro",
"word": "entanglement cuantic"
},
{
"lang": "ルーマニア語",
"lang_code": "ro",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "inseparabilitate cuantică"
},
{
"lang": "ロシア語",
"lang_code": "ru",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "квантовая запутанность"
}
],
"word": "量子縺れ"
}
{
"categories": [
"日本語",
"日本語 名詞"
],
"forms": [
{
"form": "りょうしもつれ"
}
],
"lang": "日本語",
"lang_code": "ja",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"categories": [
"日本語 量子力学"
],
"glosses": [
"二つ以上の粒子が量子力学的に見て相関していること。"
],
"raw_tags": [
"量子力学"
]
}
],
"translations": [
{
"lang": "アイルランド語",
"lang_code": "ga",
"word": "fostú candamach"
},
{
"lang": "アストゥリアス語",
"lang_code": "ast",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "entellazamientu cuánticu"
},
{
"lang": "アラビア語",
"lang_code": "ar",
"word": "تشابك كمي"
},
{
"lang": "アルメニア語",
"lang_code": "hy",
"word": "քվանտային խճճվածություն"
},
{
"lang": "イタリア語",
"lang_code": "it",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "entanglement quantistico"
},
{
"lang": "イタリア語",
"lang_code": "it",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "correlazione quantistica"
},
{
"lang": "インドネシア語",
"lang_code": "id",
"word": "keterkaitan kuantum"
},
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"word": "quantum entanglement"
},
{
"lang": "エストニア語",
"lang_code": "et",
"word": "põimumine"
},
{
"lang": "オランダ語",
"lang_code": "nl",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "kwantumverstrengeling"
},
{
"lang": "カタルーニャ語",
"lang_code": "ca",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "entrellaçament quàntic"
},
{
"lang": "ガリシア語",
"lang_code": "gl",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "entrelazamento cuántico"
},
{
"lang": "ギリシア語",
"lang_code": "el",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "κβαντική διεμπλοκή"
},
{
"lang": "グルジア語",
"lang_code": "ka",
"word": "კვანტური ჩახლართულობა"
},
{
"lang": "シチリア語",
"lang_code": "scn",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "currilazzioni quàntica"
},
{
"lang": "スウェーデン語",
"lang_code": "sv",
"tags": [
"common"
],
"word": "kvantmekanisk sammanflätning"
},
{
"lang": "スウェーデン語",
"lang_code": "sv",
"word": "kvantsammanflätning"
},
{
"lang": "スペイン語",
"lang_code": "es",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "entrelazamiento cuántico"
},
{
"lang": "スロヴァキア語",
"lang_code": "sk",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "kvantové previazanie"
},
{
"lang": "スロヴェニア語",
"lang_code": "sl",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "kvantna prepletenost"
},
{
"lang": "セルビア・クロアチア語",
"lang_code": "sh",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "kvantno sprezanje"
},
{
"lang": "タイ語",
"lang_code": "th",
"word": "การพัวพันเชิงควอนตัม"
},
{
"lang": "タガログ語",
"lang_code": "tl",
"word": "pagkakabuhol na quantum"
},
{
"lang": "タジク語",
"lang_code": "tg",
"word": "дарҳамтанидагии квонтумӣ"
},
{
"lang": "タミル語",
"lang_code": "ta",
"word": "குவாண்டம் பின்னல்"
},
{
"lang": "チェコ語",
"lang_code": "cs",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "kvantové provázání"
},
{
"lang": "中国語",
"lang_code": "zh",
"roman": "liàngzǐ jiūchán",
"word": "量子糾纏"
},
{
"lang": "中国語",
"lang_code": "zh",
"word": "量子纏結"
},
{
"lang": "朝鮮語",
"lang_code": "ko",
"word": "양자 얽힘"
},
{
"lang": "デンマーク語",
"lang_code": "da",
"word": "kvantemekanisk sammenfiltring"
},
{
"lang": "ドイツ語",
"lang_code": "de",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Quantenverschränkung"
},
{
"lang": "トルコ語",
"lang_code": "tr",
"word": "kuantum dolanıklık"
},
{
"lang": "ノルウェー語",
"lang_code": "no",
"word": "kvantesammenfiltring"
},
{
"lang": "バスク語",
"lang_code": "eu",
"word": "korapilatze kuantiko"
},
{
"lang": "ハンガリー語",
"lang_code": "hu",
"word": "kvantum-összefonódás"
},
{
"lang": "パンジャブ語",
"lang_code": "pa",
"word": "ਕੁਆਂਟਮ ਇੰਟੈਂਗਲਮੈਂਟ"
},
{
"lang": "ヒンディー語",
"lang_code": "hi",
"word": "क्वाण्टम उलझाव"
},
{
"lang": "フィンランド語",
"lang_code": "fi",
"word": "lomittuminen"
},
{
"lang": "フランス語",
"lang_code": "fr",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "intrication quantique"
},
{
"lang": "フランス語",
"lang_code": "fr",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "enchevêtrement quantique"
},
{
"lang": "ブルガリア語",
"lang_code": "bg",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "квантово заплитане"
},
{
"lang": "ベトナム語",
"lang_code": "vi",
"word": "vướng mắc lượng tử"
},
{
"lang": "ヘブライ語",
"lang_code": "he",
"word": "שזירה קוונטית"
},
{
"lang": "ペルシア語",
"lang_code": "fa",
"word": "درهمتنیدگی کوانتومی"
},
{
"lang": "ベンガル語",
"lang_code": "bn",
"word": "কোয়ান্টাম বিজড়ন"
},
{
"lang": "ポーランド語",
"lang_code": "pl",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "stan splątany"
},
{
"lang": "ポーランド語",
"lang_code": "pl",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "splątanie kwantowe"
},
{
"lang": "ポルトガル語",
"lang_code": "pt",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "entrelaçamento quântico"
},
{
"lang": "ポルトガル語",
"lang_code": "pt",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "emaranhamento quântico"
},
{
"lang": "マラヤーラム語",
"lang_code": "ml",
"word": "ക്വാണ്ടം എൻടാംഗിൾമെന്റ്"
},
{
"lang": "マレー語",
"lang_code": "ms",
"word": "keterlibatan kuantum"
},
{
"lang": "リトアニア語",
"lang_code": "lt",
"word": "kvantinis susiejimas"
},
{
"lang": "ルーマニア語",
"lang_code": "ro",
"word": "entanglement cuantic"
},
{
"lang": "ルーマニア語",
"lang_code": "ro",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "inseparabilitate cuantică"
},
{
"lang": "ロシア語",
"lang_code": "ru",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "квантовая запутанность"
}
],
"word": "量子縺れ"
}
Download raw JSONL data for 量子縺れ meaning in All languages combined (5.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-23 from the jawiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (0c0c1f1 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.