See 郊外 on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "日本語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "日本語 名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "日本語 国際音声記号あり",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "こうがい"
}
],
"lang": "日本語",
"lang_code": "ja",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"related": [
{
"word": "近郊"
},
{
"word": "西郊"
},
{
"word": "郊外化"
},
{
"word": "通勤圏"
},
{
"word": "郊外電車"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "（岡本かの子『兄妹』）",
"text": "東京市内から郊外へ来る電車が時々二人の歩く間近に音を立てて走った。"
}
],
"glosses": [
"都市の外郭部に位置する、都市的要素と農山村的要素が混在する地域。"
],
"id": "ja-郊外-ja-noun-5gJPmzVW"
}
],
"sounds": [
{
"form": "こーがい",
"raw_tags": [
"東京式"
],
"roman": "[kóꜜògàì]",
"tags": [
"Atamadaka"
]
},
{
"ipa": "[ko̞ːɡa̠i]"
},
{
"form": "こ－がい",
"raw_tags": [
"京阪式"
],
"tags": [
"Atamadaka"
]
}
],
"translations": [
{
"lang": "アラビア語",
"lang_code": "ar",
"roman": "DaaHiya",
"sense": "都市の外郭部",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ضاحية"
},
{
"lang": "アルメニア語",
"lang_code": "hy",
"sense": "都市の外郭部",
"word": "արվարձան"
},
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"sense": "都市の外郭部",
"word": "suburb"
},
{
"lang": "スウェーデン語",
"lang_code": "sv",
"sense": "都市の外郭部",
"tags": [
"common"
],
"word": "förort"
},
{
"lang": "チェコ語",
"lang_code": "cs",
"sense": "都市の外郭部",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "předměstí"
},
{
"lang": "朝鮮語",
"lang_code": "ko",
"sense": "都市の外郭部",
"word": "교외"
},
{
"lang": "ドイツ語",
"lang_code": "de",
"sense": "都市の外郭部",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Vorstadt"
},
{
"lang": "ドイツ語",
"lang_code": "de",
"sense": "都市の外郭部",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Vorort"
},
{
"lang": "ノルウェー語",
"lang_code": "no",
"sense": "都市の外郭部",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "forstad"
},
{
"lang": "フランス語",
"lang_code": "fr",
"sense": "都市の外郭部",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "banlieue"
},
{
"lang": "ポーランド語",
"lang_code": "pl",
"sense": "都市の外郭部",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "przedmieście"
},
{
"lang": "マケドニア語",
"lang_code": "mk",
"sense": "都市の外郭部",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "предградие"
},
{
"lang": "ロシア語",
"lang_code": "ru",
"sense": "都市の外郭部",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "пригород"
},
{
"lang": "ロシア語",
"lang_code": "ru",
"sense": "都市の外郭部",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "предместье"
},
{
"lang": "ロシア語",
"lang_code": "ru",
"sense": "都市の外郭部",
"tags": [
"neuter",
"plural"
],
"word": "предместья"
}
],
"word": "郊外"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "朝鮮語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "朝鮮語_名詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "ハングル: 교외"
}
],
"lang": "朝鮮語",
"lang_code": "ko",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"（日本語に同じ）郊外。"
],
"id": "ja-郊外-ko-noun-1BTigruO"
}
],
"word": "郊外"
}
{
"categories": [
"日本語",
"日本語 名詞",
"日本語 国際音声記号あり"
],
"forms": [
{
"form": "こうがい"
}
],
"lang": "日本語",
"lang_code": "ja",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"related": [
{
"word": "近郊"
},
{
"word": "西郊"
},
{
"word": "郊外化"
},
{
"word": "通勤圏"
},
{
"word": "郊外電車"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "（岡本かの子『兄妹』）",
"text": "東京市内から郊外へ来る電車が時々二人の歩く間近に音を立てて走った。"
}
],
"glosses": [
"都市の外郭部に位置する、都市的要素と農山村的要素が混在する地域。"
]
}
],
"sounds": [
{
"form": "こーがい",
"raw_tags": [
"東京式"
],
"roman": "[kóꜜògàì]",
"tags": [
"Atamadaka"
]
},
{
"ipa": "[ko̞ːɡa̠i]"
},
{
"form": "こ－がい",
"raw_tags": [
"京阪式"
],
"tags": [
"Atamadaka"
]
}
],
"translations": [
{
"lang": "アラビア語",
"lang_code": "ar",
"roman": "DaaHiya",
"sense": "都市の外郭部",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ضاحية"
},
{
"lang": "アルメニア語",
"lang_code": "hy",
"sense": "都市の外郭部",
"word": "արվարձան"
},
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"sense": "都市の外郭部",
"word": "suburb"
},
{
"lang": "スウェーデン語",
"lang_code": "sv",
"sense": "都市の外郭部",
"tags": [
"common"
],
"word": "förort"
},
{
"lang": "チェコ語",
"lang_code": "cs",
"sense": "都市の外郭部",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "předměstí"
},
{
"lang": "朝鮮語",
"lang_code": "ko",
"sense": "都市の外郭部",
"word": "교외"
},
{
"lang": "ドイツ語",
"lang_code": "de",
"sense": "都市の外郭部",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Vorstadt"
},
{
"lang": "ドイツ語",
"lang_code": "de",
"sense": "都市の外郭部",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Vorort"
},
{
"lang": "ノルウェー語",
"lang_code": "no",
"sense": "都市の外郭部",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "forstad"
},
{
"lang": "フランス語",
"lang_code": "fr",
"sense": "都市の外郭部",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "banlieue"
},
{
"lang": "ポーランド語",
"lang_code": "pl",
"sense": "都市の外郭部",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "przedmieście"
},
{
"lang": "マケドニア語",
"lang_code": "mk",
"sense": "都市の外郭部",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "предградие"
},
{
"lang": "ロシア語",
"lang_code": "ru",
"sense": "都市の外郭部",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "пригород"
},
{
"lang": "ロシア語",
"lang_code": "ru",
"sense": "都市の外郭部",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "предместье"
},
{
"lang": "ロシア語",
"lang_code": "ru",
"sense": "都市の外郭部",
"tags": [
"neuter",
"plural"
],
"word": "предместья"
}
],
"word": "郊外"
}
{
"categories": [
"朝鮮語",
"朝鮮語_名詞"
],
"forms": [
{
"form": "ハングル: 교외"
}
],
"lang": "朝鮮語",
"lang_code": "ko",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"（日本語に同じ）郊外。"
]
}
],
"word": "郊外"
}
Download raw JSONL data for 郊外 meaning in All languages combined (2.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the jawiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.