"辰砂" meaning in All languages combined

See 辰砂 on Wiktionary

Noun [中国語]

  1. 硫化水銀を主たる組成物とする鉱物。
    Sense id: ja-辰砂-zh-noun-tmOAvVj8 Categories (other): 中国語 鉱物学 Topics: mineralogy
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun [日本語]

Forms: しんしゃ [transliteration]
  1. 鉱石の一つで、硫黄と水銀の化合物。深い紅色で六方晶。朱砂。
    Sense id: ja-辰砂-ja-noun-L9ZHxFw9 Categories (other): 日本語 鉱物学 Topics: mineralogy
The following are not (yet) sense-disambiguated
Translations: 朱砂 (zhūshā) (中国語), 丹砂 (dānshā) (中国語), 진사(辰砂) (朝鮮語), cinnabar (英語)
Categories (other): 日本語, 日本語 名詞

Noun [朝鮮語]

  1. 辰砂。
    Sense id: ja-辰砂-ko-noun-rtfXUl-J Categories (other): 朝鮮語 鉱物学 Topics: mineralogy
The following are not (yet) sense-disambiguated
Categories (other): 朝鮮語, 朝鮮語_名詞
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "日本語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "日本語 名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "しんしゃ",
      "tags": [
        "transliteration"
      ]
    }
  ],
  "lang": "日本語",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "日本語 鉱物学",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "鉱石の一つで、硫黄と水銀の化合物。深い紅色で六方晶。朱砂。"
      ],
      "id": "ja-辰砂-ja-noun-L9ZHxFw9",
      "topics": [
        "mineralogy"
      ]
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "word": "cinnabar"
    },
    {
      "lang": "中国語",
      "lang_code": "zh",
      "roman": "zhūshā",
      "word": "朱砂"
    },
    {
      "lang": "中国語",
      "lang_code": "zh",
      "roman": "dānshā",
      "word": "丹砂"
    },
    {
      "lang": "朝鮮語",
      "lang_code": "ko",
      "word": "진사(辰砂)"
    }
  ],
  "word": "辰砂"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "中国語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "中国語 国際音声記号あり",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "中国語_名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "広東語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "広東語 国際音声記号あり",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "広東語_名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "中国語",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "中国語 鉱物学",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "硫化水銀を主たる組成物とする鉱物。"
      ],
      "id": "ja-辰砂-zh-noun-tmOAvVj8",
      "topics": [
        "mineralogy"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "raw_tags": [
        "官話",
        "拼音"
      ],
      "zh_pron": "chénshā"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "官話"
      ],
      "tags": [
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄔㄣˊ ㄕㄚ"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "官話"
      ],
      "tags": [
        "Wade–Giles"
      ],
      "zh_pron": "chʻên² sha¹"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "官話"
      ],
      "tags": [
        "IPA"
      ],
      "zh_pron": "/ʈ͡ʂʰən³⁵ ʂä⁵⁵/"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Yale",
        "romanization"
      ],
      "zh_pron": "san⁴ sa¹"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Yale"
      ],
      "zh_pron": "sàhn sā"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "san⁴ saa¹"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "ILE",
        "romanization"
      ],
      "zh_pron": "san⁴ saa¹"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangdong-Romanization"
      ],
      "zh_pron": "sen⁴ sa¹"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "IPA"
      ],
      "zh_pron": "/sɐn²¹ säː⁵⁵/"
    }
  ],
  "word": "辰砂"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "朝鮮語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "朝鮮語_名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "朝鮮語",
  "lang_code": "ko",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "朝鮮語 鉱物学",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "辰砂。"
      ],
      "id": "ja-辰砂-ko-noun-rtfXUl-J",
      "topics": [
        "mineralogy"
      ]
    }
  ],
  "word": "辰砂"
}
{
  "categories": [
    "中国語",
    "中国語 国際音声記号あり",
    "中国語_名詞",
    "広東語",
    "広東語 国際音声記号あり",
    "広東語_名詞"
  ],
  "lang": "中国語",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "中国語 鉱物学"
      ],
      "glosses": [
        "硫化水銀を主たる組成物とする鉱物。"
      ],
      "topics": [
        "mineralogy"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "raw_tags": [
        "官話",
        "拼音"
      ],
      "zh_pron": "chénshā"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "官話"
      ],
      "tags": [
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄔㄣˊ ㄕㄚ"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "官話"
      ],
      "tags": [
        "Wade–Giles"
      ],
      "zh_pron": "chʻên² sha¹"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "官話"
      ],
      "tags": [
        "IPA"
      ],
      "zh_pron": "/ʈ͡ʂʰən³⁵ ʂä⁵⁵/"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Yale",
        "romanization"
      ],
      "zh_pron": "san⁴ sa¹"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Yale"
      ],
      "zh_pron": "sàhn sā"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "san⁴ saa¹"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "ILE",
        "romanization"
      ],
      "zh_pron": "san⁴ saa¹"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangdong-Romanization"
      ],
      "zh_pron": "sen⁴ sa¹"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "IPA"
      ],
      "zh_pron": "/sɐn²¹ säː⁵⁵/"
    }
  ],
  "word": "辰砂"
}

{
  "categories": [
    "日本語",
    "日本語 名詞"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "しんしゃ",
      "tags": [
        "transliteration"
      ]
    }
  ],
  "lang": "日本語",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "日本語 鉱物学"
      ],
      "glosses": [
        "鉱石の一つで、硫黄と水銀の化合物。深い紅色で六方晶。朱砂。"
      ],
      "topics": [
        "mineralogy"
      ]
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "word": "cinnabar"
    },
    {
      "lang": "中国語",
      "lang_code": "zh",
      "roman": "zhūshā",
      "word": "朱砂"
    },
    {
      "lang": "中国語",
      "lang_code": "zh",
      "roman": "dānshā",
      "word": "丹砂"
    },
    {
      "lang": "朝鮮語",
      "lang_code": "ko",
      "word": "진사(辰砂)"
    }
  ],
  "word": "辰砂"
}

{
  "categories": [
    "朝鮮語",
    "朝鮮語_名詞"
  ],
  "lang": "朝鮮語",
  "lang_code": "ko",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "朝鮮語 鉱物学"
      ],
      "glosses": [
        "辰砂。"
      ],
      "topics": [
        "mineralogy"
      ]
    }
  ],
  "word": "辰砂"
}

Download raw JSONL data for 辰砂 meaning in All languages combined (2.0kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-12-01 from the jawiktionary dump dated 2025-11-21 using wiktextract (91a82b2 and 9905b1f). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.