"轉折" meaning in All languages combined

See 轉折 on Wiktionary

Verb [中国語]

Forms: 转折
  1. 道などの方向が変わる。
    Sense id: ja-轉折-zh-verb-n3f5Vgez
  2. 筆法・運筆が変わる。転折する。
    Sense id: ja-轉折-zh-verb--iZdQoP8
  3. 転換する。
    Sense id: ja-轉折-zh-verb-1ajXOsZe
  4. (文章や言葉の筋が)変わる。
    Sense id: ja-轉折-zh-verb-eygpmpes
The following are not (yet) sense-disambiguated
Categories (other): 中国語, 中国語_動詞
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "中国語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "中国語_動詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "转折"
    }
  ],
  "lang": "中国語",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "動詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "道などの方向が変わる。"
      ],
      "id": "ja-轉折-zh-verb-n3f5Vgez"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "畫石筆法亦與畫樹同,中有轉折處,勿露棱角。",
          "translation": "石の描き方も樹を描く時と同じで、運筆を変えるところでは、角を露わにしてはならない。(龔賢『画訣』)"
        }
      ],
      "glosses": [
        "筆法・運筆が変わる。転折する。"
      ],
      "id": "ja-轉折-zh-verb--iZdQoP8"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "然而谣言很旺盛,说举人老爷虽然似乎没有亲到,却有一封长信,和赵家排了“转折亲”。",
          "text": "そういうものの、謡言はなかなか盛んだ。挙人老爺は自身来たわけではないが長い手紙を寄越して趙家と「仲直り」をしたらしい。(魯迅作、井上紅梅訳『阿Q正伝』)"
        }
      ],
      "glosses": [
        "転換する。"
      ],
      "id": "ja-轉折-zh-verb-1ajXOsZe"
    },
    {
      "glosses": [
        "(文章や言葉の筋が)変わる。"
      ],
      "id": "ja-轉折-zh-verb-eygpmpes",
      "ruby": [
        [
          "変",
          "か"
        ]
      ]
    }
  ],
  "word": "轉折"
}
{
  "categories": [
    "中国語",
    "中国語_動詞"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "转折"
    }
  ],
  "lang": "中国語",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "動詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "道などの方向が変わる。"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "畫石筆法亦與畫樹同,中有轉折處,勿露棱角。",
          "translation": "石の描き方も樹を描く時と同じで、運筆を変えるところでは、角を露わにしてはならない。(龔賢『画訣』)"
        }
      ],
      "glosses": [
        "筆法・運筆が変わる。転折する。"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "然而谣言很旺盛,说举人老爷虽然似乎没有亲到,却有一封长信,和赵家排了“转折亲”。",
          "text": "そういうものの、謡言はなかなか盛んだ。挙人老爺は自身来たわけではないが長い手紙を寄越して趙家と「仲直り」をしたらしい。(魯迅作、井上紅梅訳『阿Q正伝』)"
        }
      ],
      "glosses": [
        "転換する。"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "(文章や言葉の筋が)変わる。"
      ],
      "ruby": [
        [
          "変",
          "か"
        ]
      ]
    }
  ],
  "word": "轉折"
}

Download raw JSONL data for 轉折 meaning in All languages combined (1.0kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-02 from the jawiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (05fdf6b and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.