"輿論" meaning in All languages combined

See 輿論 on Wiktionary

Noun [ベトナム語]

Forms: dư luận
  1. 巷間における評判。
    Sense id: ja-輿論-vi-noun-8WoBDOMi
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun [中国語]

Forms: 舆论 [Simplified Chinese]
  1. 巷間における評判。
    Sense id: ja-輿論-zh-noun-8WoBDOMi
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun [日本語]

Forms: よろん
  1. 巷間における評判。
    Sense id: ja-輿論-ja-noun-8WoBDOMi
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: 世評

Noun [朝鮮語]

Forms: 여론
  1. 巷間における評判。
    Sense id: ja-輿論-ko-noun-8WoBDOMi
The following are not (yet) sense-disambiguated
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "故事成語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "日本語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "日本語 名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "日本語_政治",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "由来 晋書",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "輿人之論の略。",
    "「輿人」とは、古代中国において、貴人の輿(こし)を担ぐことを生業としている者のことであり、身分の低い庶民の代表。「輿人之論」は晋書王沈伝に見られる「自古賢聖、樂聞誹謗之言、聽輿人之論」より。",
    "「世論」は、もともと「せいろん、せろん」と読まれていて、「輿論」とは出自を異にする言葉であるが、戦後の国語改革により「輿」が標準字体から排除されたために、意味が相通じ、「世」が訓読みで「よ」となるため、音「よろん」をも継承したもの。"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "よろん"
    }
  ],
  "lang": "日本語",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "巷間における評判。"
      ],
      "id": "ja-輿論-ja-noun-8WoBDOMi"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "世評"
    }
  ],
  "word": "輿論"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "中国語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "中国語_名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "中国語_政治",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "舆论",
      "tags": [
        "Simplified Chinese"
      ]
    }
  ],
  "lang": "中国語",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "巷間における評判。"
      ],
      "id": "ja-輿論-zh-noun-8WoBDOMi"
    }
  ],
  "word": "輿論"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "朝鮮語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "朝鮮語_名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "朝鮮語_政治",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "여론"
    }
  ],
  "lang": "朝鮮語",
  "lang_code": "ko",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "巷間における評判。"
      ],
      "id": "ja-輿論-ko-noun-8WoBDOMi"
    }
  ],
  "word": "輿論"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "ベトナム語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ベトナム語_名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ベトナム語_政治",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "dư luận"
    }
  ],
  "lang": "ベトナム語",
  "lang_code": "vi",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "巷間における評判。"
      ],
      "id": "ja-輿論-vi-noun-8WoBDOMi"
    }
  ],
  "word": "輿論"
}
{
  "categories": [
    "ベトナム語",
    "ベトナム語_名詞",
    "ベトナム語_政治"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "dư luận"
    }
  ],
  "lang": "ベトナム語",
  "lang_code": "vi",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "巷間における評判。"
      ]
    }
  ],
  "word": "輿論"
}

{
  "categories": [
    "中国語",
    "中国語_名詞",
    "中国語_政治"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "舆论",
      "tags": [
        "Simplified Chinese"
      ]
    }
  ],
  "lang": "中国語",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "巷間における評判。"
      ]
    }
  ],
  "word": "輿論"
}

{
  "categories": [
    "故事成語",
    "日本語",
    "日本語 名詞",
    "日本語_政治",
    "由来 晋書"
  ],
  "etymology_texts": [
    "輿人之論の略。",
    "「輿人」とは、古代中国において、貴人の輿(こし)を担ぐことを生業としている者のことであり、身分の低い庶民の代表。「輿人之論」は晋書王沈伝に見られる「自古賢聖、樂聞誹謗之言、聽輿人之論」より。",
    "「世論」は、もともと「せいろん、せろん」と読まれていて、「輿論」とは出自を異にする言葉であるが、戦後の国語改革により「輿」が標準字体から排除されたために、意味が相通じ、「世」が訓読みで「よ」となるため、音「よろん」をも継承したもの。"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "よろん"
    }
  ],
  "lang": "日本語",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "巷間における評判。"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "世評"
    }
  ],
  "word": "輿論"
}

{
  "categories": [
    "朝鮮語",
    "朝鮮語_名詞",
    "朝鮮語_政治"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "여론"
    }
  ],
  "lang": "朝鮮語",
  "lang_code": "ko",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "巷間における評判。"
      ]
    }
  ],
  "word": "輿論"
}

Download raw JSONL data for 輿論 meaning in All languages combined (1.8kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-10-17 from the jawiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (1fa2fea and a709d4b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.