"輾転反側" meaning in All languages combined

See 輾転反側 on Wiktionary

Noun [日本語]

Forms: 輾(展)転反側 [canonical], , 輾転, 反側 てんてんはんそく
  1. 何度も寝返りを打つこと。
    Sense id: ja-輾転反側-ja-noun-kjBEJrkw
  2. 解決策が見つからず、悩み続けること。
    Sense id: ja-輾転反側-ja-noun-hukmXSL8
The following are not (yet) sense-disambiguated
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "四字熟語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "日本語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "日本語 動詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "日本語 名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "輾(展)転反側",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "展"
    },
    {
      "form": "輾転"
    },
    {
      "form": "反側 てんてんはんそく"
    }
  ],
  "lang": "日本語",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "(スティーヴンスン作佐々木直次郎訳『ジーキル博士とハイド氏の怪事件』)",
          "text": "そして彼がカーテンをおろした部屋のまっくらな夜の闇の中で、横になって輾転反側していると、エンフィールド氏から聞いた話が、一連の幻灯の絵巻物となって彼の心の前を通っていった。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "何度も寝返りを打つこと。"
      ],
      "id": "ja-輾転反側-ja-noun-kjBEJrkw"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "(昭和十六年)』)",
          "text": "さて、先週の火曜からの一週間は、私にとって輾転反側の一週間でした。そして、いろいろと発見をいたしました。(宮本百合子『獄中への手紙 一九四一年"
        }
      ],
      "glosses": [
        "解決策が見つからず、悩み続けること。"
      ],
      "id": "ja-輾転反側-ja-noun-hukmXSL8"
    }
  ],
  "word": "輾転反側"
}
{
  "categories": [
    "四字熟語",
    "日本語",
    "日本語 動詞",
    "日本語 名詞"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "輾(展)転反側",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "展"
    },
    {
      "form": "輾転"
    },
    {
      "form": "反側 てんてんはんそく"
    }
  ],
  "lang": "日本語",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "(スティーヴンスン作佐々木直次郎訳『ジーキル博士とハイド氏の怪事件』)",
          "text": "そして彼がカーテンをおろした部屋のまっくらな夜の闇の中で、横になって輾転反側していると、エンフィールド氏から聞いた話が、一連の幻灯の絵巻物となって彼の心の前を通っていった。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "何度も寝返りを打つこと。"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "(昭和十六年)』)",
          "text": "さて、先週の火曜からの一週間は、私にとって輾転反側の一週間でした。そして、いろいろと発見をいたしました。(宮本百合子『獄中への手紙 一九四一年"
        }
      ],
      "glosses": [
        "解決策が見つからず、悩み続けること。"
      ]
    }
  ],
  "word": "輾転反側"
}

Download raw JSONL data for 輾転反側 meaning in All languages combined (1.1kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-29 from the jawiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (70a4daf and 5c11237). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.