See 軍人 on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "日本語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "日本語 名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "日本語 国際音声記号あり",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "ぐんじん"
}
],
"lang": "日本語",
"lang_code": "ja",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"related": [
{
"word": "軍人恩給"
},
{
"word": "軍人皇帝"
},
{
"word": "軍人将棋"
},
{
"word": "軍人勅諭"
},
{
"word": "職業軍人"
},
{
"word": "傷痍軍人"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"いくさびと。武力をもって戦う人。"
],
"id": "ja-軍人-ja-noun-ycQi~0Z9"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "日本語 職業",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "日本語 軍事",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"軍籍にある人。兵隊。"
],
"id": "ja-軍人-ja-noun-RhMb8tJt",
"raw_tags": [
"職業"
],
"topics": [
"military"
]
}
],
"sounds": [
{
"form": "ぐんじん",
"raw_tags": [
"東京式"
],
"roman": "[gùńjíń]",
"tags": [
"Heiban"
]
},
{
"ipa": "[ɡɯ̟̃ᵝɲ̟d͡ʑĩɴ]"
},
{
"form": "ぐんじん",
"raw_tags": [
"京阪式"
],
"tags": [
"Heiban"
]
}
],
"synonyms": [
{
"word": "将校"
},
{
"word": "武官"
},
{
"word": "戦士"
},
{
"word": "兵隊"
},
{
"word": "軍属"
}
],
"translations": [
{
"lang": "イタリア語",
"lang_code": "it",
"word": "militare"
},
{
"lang": "イタリア語",
"lang_code": "it",
"word": "soldato"
},
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"word": "soldier"
},
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"word": "servicemember"
},
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"word": "serviceperson"
},
{
"lang": "エスペラント",
"lang_code": "eo",
"word": "soldato"
},
{
"lang": "エスペラント",
"lang_code": "eo",
"word": "militisto"
},
{
"lang": "スペイン語",
"lang_code": "es",
"word": "militar"
},
{
"lang": "スペイン語",
"lang_code": "es",
"word": "soldato"
},
{
"lang": "ドイツ語",
"lang_code": "de",
"word": "Soldat"
},
{
"lang": "フランス語",
"lang_code": "fr",
"word": "militaire"
},
{
"lang": "ポルトガル語",
"lang_code": "pt",
"word": "soldado"
},
{
"lang": "ポルトガル語",
"lang_code": "pt",
"word": "militar"
},
{
"lang": "ラーオ語",
"lang_code": "lo",
"word": "ທະຫານ"
},
{
"lang": "ルーマニア語",
"lang_code": "ro",
"word": "soldat"
}
],
"word": "軍人"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ドンガン語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ドンガン語_名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ドンガン語_職業",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ドンガン語_軍事",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "中国語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "中国語 国際音声記号あり",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "中国語_名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "中国語_職業",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "中国語_軍事",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "呉語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "呉語_名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "呉語_職業",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "呉語_軍事",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "客家語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "客家語 国際音声記号あり",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "客家語_名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "客家語_職業",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "客家語_軍事",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "広東語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "広東語 国際音声記号あり",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "広東語_名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "広東語_職業",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "広東語_軍事",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "閩南語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "閩南語_名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "閩南語_国際音声記号あり",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "閩南語_職業",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "閩南語_軍事",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "閩東語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "閩東語 国際音声記号あり",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "閩東語_名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "閩東語_職業",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "閩東語_軍事",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "军人",
"tags": [
"canonical",
"Simplified-Chinese"
]
}
],
"lang": "中国語",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"（日本語に同じ）軍人。"
],
"id": "ja-軍人-zh-noun-yzvnbODs"
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Standard-Chinese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "jūnrén"
},
{
"tags": [
"Standard-Chinese",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄐㄩㄣ ㄖㄣˊ"
},
{
"tags": [
"Standard-Chinese",
"Wade–Giles"
],
"zh_pron": "chün¹ jên²"
},
{
"tags": [
"Standard-Chinese",
"IPA"
],
"zh_pron": "/t͡ɕyn⁵⁵ ʐən³⁵/"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale",
"romanization"
],
"zh_pron": "gwan¹ yan⁴"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh_pron": "gwān yàhn"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "gwan¹ jan⁴"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"ILE",
"romanization"
],
"zh_pron": "gwan¹ jan⁴"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh_pron": "guen¹ yen⁴"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"IPA"
],
"zh_pron": "/kʷɐn⁵⁵ jɐn²¹/"
},
{
"tags": [
"Taishanese"
],
"zh_pron": "gun1 ngin3"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Xiamen",
"Quanzhou",
"Taipei",
"POJ"
],
"zh_pron": "kun-lîn"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Xiamen",
"Quanzhou",
"Taipei",
"Tai-lo"
],
"zh_pron": "kun-lîn"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Xiamen",
"Quanzhou",
"Taipei",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh_pron": "kunliin"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Xiamen",
"Quanzhou",
"Taipei",
"IPA"
],
"zh_pron": "/kun44⁻22 lin24/"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Xiamen",
"Quanzhou",
"Taipei",
"IPA"
],
"zh_pron": "/kun33 lin24/"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Xiamen",
"Quanzhou",
"Taipei",
"IPA"
],
"zh_pron": "/kun44⁻33 lin24/"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Zhangzhou",
"Kaohsiung",
"POJ"
],
"zh_pron": "kun-jîn"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Zhangzhou",
"Kaohsiung",
"Tai-lo"
],
"zh_pron": "kun-jîn"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Zhangzhou",
"Kaohsiung",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh_pron": "kunjiin"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Zhangzhou",
"Kaohsiung",
"IPA"
],
"zh_pron": "/kun44⁻33 ʑin23/"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Zhangzhou",
"Kaohsiung",
"IPA"
],
"zh_pron": "/kun44⁻22 d͡ʑin13/"
},
{
"raw_tags": [
"四県腔"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"zh_pron": ":*:白話字: kiûn-ngìn\n:*:客家話拼音: giun^ˊ ngin^ˇ\n:*:IPA(?): /ki̯un²⁴ ŋin¹¹/"
},
{
"raw_tags": [
"閩東語",
"平話字"
],
"zh_pron": "gŭng-ìng"
},
{
"raw_tags": [
"閩東語"
],
"tags": [
"IPA"
],
"zh_pron": "/kuŋ1 ^((Ø-))ŋiŋ5/"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh_pron": "ciuin1nyin"
},
{
"tags": [
"Dungan"
],
"zh_pron": "җүнжын"
}
],
"word": "軍人"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "朝鮮語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "朝鮮語 職業",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "朝鮮語 軍事",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "朝鮮語_nonu",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "朝鮮語",
"lang_code": "ko",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"（日本語に同じ）軍人。"
],
"id": "ja-軍人-ko-noun-yzvnbODs"
}
],
"word": "軍人"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ベトナム語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ベトナム語 職業",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ベトナム語 軍事",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ベトナム語_名詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "ベトナム語",
"lang_code": "vi",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"（日本語に同じ）軍人。"
],
"id": "ja-軍人-vi-noun-yzvnbODs"
}
],
"word": "軍人"
}
{
"categories": [
"ベトナム語",
"ベトナム語 職業",
"ベトナム語 軍事",
"ベトナム語_名詞"
],
"lang": "ベトナム語",
"lang_code": "vi",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"（日本語に同じ）軍人。"
]
}
],
"word": "軍人"
}
{
"categories": [
"ドンガン語",
"ドンガン語_名詞",
"ドンガン語_職業",
"ドンガン語_軍事",
"中国語",
"中国語 国際音声記号あり",
"中国語_名詞",
"中国語_職業",
"中国語_軍事",
"呉語",
"呉語_名詞",
"呉語_職業",
"呉語_軍事",
"客家語",
"客家語 国際音声記号あり",
"客家語_名詞",
"客家語_職業",
"客家語_軍事",
"広東語",
"広東語 国際音声記号あり",
"広東語_名詞",
"広東語_職業",
"広東語_軍事",
"閩南語",
"閩南語_名詞",
"閩南語_国際音声記号あり",
"閩南語_職業",
"閩南語_軍事",
"閩東語",
"閩東語 国際音声記号あり",
"閩東語_名詞",
"閩東語_職業",
"閩東語_軍事"
],
"forms": [
{
"form": "军人",
"tags": [
"canonical",
"Simplified-Chinese"
]
}
],
"lang": "中国語",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"（日本語に同じ）軍人。"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Standard-Chinese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "jūnrén"
},
{
"tags": [
"Standard-Chinese",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄐㄩㄣ ㄖㄣˊ"
},
{
"tags": [
"Standard-Chinese",
"Wade–Giles"
],
"zh_pron": "chün¹ jên²"
},
{
"tags": [
"Standard-Chinese",
"IPA"
],
"zh_pron": "/t͡ɕyn⁵⁵ ʐən³⁵/"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale",
"romanization"
],
"zh_pron": "gwan¹ yan⁴"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh_pron": "gwān yàhn"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "gwan¹ jan⁴"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"ILE",
"romanization"
],
"zh_pron": "gwan¹ jan⁴"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh_pron": "guen¹ yen⁴"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"IPA"
],
"zh_pron": "/kʷɐn⁵⁵ jɐn²¹/"
},
{
"tags": [
"Taishanese"
],
"zh_pron": "gun1 ngin3"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Xiamen",
"Quanzhou",
"Taipei",
"POJ"
],
"zh_pron": "kun-lîn"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Xiamen",
"Quanzhou",
"Taipei",
"Tai-lo"
],
"zh_pron": "kun-lîn"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Xiamen",
"Quanzhou",
"Taipei",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh_pron": "kunliin"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Xiamen",
"Quanzhou",
"Taipei",
"IPA"
],
"zh_pron": "/kun44⁻22 lin24/"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Xiamen",
"Quanzhou",
"Taipei",
"IPA"
],
"zh_pron": "/kun33 lin24/"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Xiamen",
"Quanzhou",
"Taipei",
"IPA"
],
"zh_pron": "/kun44⁻33 lin24/"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Zhangzhou",
"Kaohsiung",
"POJ"
],
"zh_pron": "kun-jîn"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Zhangzhou",
"Kaohsiung",
"Tai-lo"
],
"zh_pron": "kun-jîn"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Zhangzhou",
"Kaohsiung",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh_pron": "kunjiin"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Zhangzhou",
"Kaohsiung",
"IPA"
],
"zh_pron": "/kun44⁻33 ʑin23/"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Zhangzhou",
"Kaohsiung",
"IPA"
],
"zh_pron": "/kun44⁻22 d͡ʑin13/"
},
{
"raw_tags": [
"四県腔"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"zh_pron": ":*:白話字: kiûn-ngìn\n:*:客家話拼音: giun^ˊ ngin^ˇ\n:*:IPA(?): /ki̯un²⁴ ŋin¹¹/"
},
{
"raw_tags": [
"閩東語",
"平話字"
],
"zh_pron": "gŭng-ìng"
},
{
"raw_tags": [
"閩東語"
],
"tags": [
"IPA"
],
"zh_pron": "/kuŋ1 ^((Ø-))ŋiŋ5/"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh_pron": "ciuin1nyin"
},
{
"tags": [
"Dungan"
],
"zh_pron": "җүнжын"
}
],
"word": "軍人"
}
{
"categories": [
"日本語",
"日本語 名詞",
"日本語 国際音声記号あり"
],
"forms": [
{
"form": "ぐんじん"
}
],
"lang": "日本語",
"lang_code": "ja",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"related": [
{
"word": "軍人恩給"
},
{
"word": "軍人皇帝"
},
{
"word": "軍人将棋"
},
{
"word": "軍人勅諭"
},
{
"word": "職業軍人"
},
{
"word": "傷痍軍人"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"いくさびと。武力をもって戦う人。"
]
},
{
"categories": [
"日本語 職業",
"日本語 軍事"
],
"glosses": [
"軍籍にある人。兵隊。"
],
"raw_tags": [
"職業"
],
"topics": [
"military"
]
}
],
"sounds": [
{
"form": "ぐんじん",
"raw_tags": [
"東京式"
],
"roman": "[gùńjíń]",
"tags": [
"Heiban"
]
},
{
"ipa": "[ɡɯ̟̃ᵝɲ̟d͡ʑĩɴ]"
},
{
"form": "ぐんじん",
"raw_tags": [
"京阪式"
],
"tags": [
"Heiban"
]
}
],
"synonyms": [
{
"word": "将校"
},
{
"word": "武官"
},
{
"word": "戦士"
},
{
"word": "兵隊"
},
{
"word": "軍属"
}
],
"translations": [
{
"lang": "イタリア語",
"lang_code": "it",
"word": "militare"
},
{
"lang": "イタリア語",
"lang_code": "it",
"word": "soldato"
},
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"word": "soldier"
},
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"word": "servicemember"
},
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"word": "serviceperson"
},
{
"lang": "エスペラント",
"lang_code": "eo",
"word": "soldato"
},
{
"lang": "エスペラント",
"lang_code": "eo",
"word": "militisto"
},
{
"lang": "スペイン語",
"lang_code": "es",
"word": "militar"
},
{
"lang": "スペイン語",
"lang_code": "es",
"word": "soldato"
},
{
"lang": "ドイツ語",
"lang_code": "de",
"word": "Soldat"
},
{
"lang": "フランス語",
"lang_code": "fr",
"word": "militaire"
},
{
"lang": "ポルトガル語",
"lang_code": "pt",
"word": "soldado"
},
{
"lang": "ポルトガル語",
"lang_code": "pt",
"word": "militar"
},
{
"lang": "ラーオ語",
"lang_code": "lo",
"word": "ທະຫານ"
},
{
"lang": "ルーマニア語",
"lang_code": "ro",
"word": "soldat"
}
],
"word": "軍人"
}
{
"categories": [
"朝鮮語",
"朝鮮語 職業",
"朝鮮語 軍事",
"朝鮮語_nonu"
],
"lang": "朝鮮語",
"lang_code": "ko",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"（日本語に同じ）軍人。"
]
}
],
"word": "軍人"
}
Download raw JSONL data for 軍人 meaning in All languages combined (5.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-11-14 from the jawiktionary dump dated 2025-11-02 using wiktextract (2c28785 and a050b89). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.