See 距離 on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "日本語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "日本語 名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "日本語 国際音声記号あり",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "遠距離"
},
{
"word": "近距離"
},
{
"word": "短距離"
},
{
"word": "長距離"
},
{
"word": "飛距離"
},
{
"word": "直線距離"
},
{
"word": "最短距離"
},
{
"word": "距離感"
},
{
"word": "距離空間"
},
{
"word": "震源距離"
}
],
"forms": [
{
"form": "きょり"
}
],
"lang": "日本語",
"lang_code": "ja",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"related": [
{
"word": "遠近"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "東京と大阪の距離は約400キロメートルだ。"
}
],
"glosses": [
"二つのものや場所の間の空間的な隔たり。"
],
"id": "ja-距離-ja-noun-lAnoZOrz"
},
{
"examples": [
{
"text": "距離を置いて付き合う。"
},
{
"text": "両案にはかなりの距離を感じる。"
}
],
"glosses": [
"二つのものやひとの間の心理的・感覚的な隔たり。"
],
"id": "ja-距離-ja-noun-zj4jkfyw"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "日本語 幾何学",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"二点を結ぶ線分の長さ。"
],
"id": "ja-距離-ja-noun-mVmim6qI",
"topics": [
"geometry"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "日本語 集合論",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "d(x, y) ≥ 0"
},
{
"text": "d(x, y) = d(y, x)"
},
{
"text": "d(x, y) = 0 ならば x = y"
},
{
"text": "d(x, y) + d(y, z) ≥ d(x, z)"
}
],
"glosses": [
"ある集合の2つの要素 x, y から、次の4つの性質を満たす実数値関数 d(x, y) より算出される値。またはその関数。距離関数ともいう。上記のような意味の距離を一般化・抽象化したもので、幅広いものを距離として扱うことができる。"
],
"id": "ja-距離-ja-noun-QNvwdopj",
"topics": [
"set theory"
]
}
],
"sounds": [
{
"form": "きょり",
"raw_tags": [
"東京式"
],
"roman": "[kyóꜜrì]",
"tags": [
"Atamadaka"
]
},
{
"ipa": "[kʲo̞ɾʲi]"
},
{
"form": "きょり",
"raw_tags": [
"京阪式"
],
"tags": [
"Atamadaka"
]
}
],
"translations": [
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"word": "distance"
}
],
"word": "距離"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "中国語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "中国語_介詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "中国語_名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "客家語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "客家語_介詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "客家語_名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "広東語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "広東語_介詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "広東語_名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "閩南語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "閩南語_介詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "閩南語_名詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "距离",
"tags": [
"Simplified Chinese"
]
}
],
"lang": "中国語",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"（日本語に同じ）距離"
],
"id": "ja-距離-zh-noun-rg90Agnw"
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Pinyin"
],
"zh_pron": "jùlí"
},
{
"tags": [
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄐㄩˋ ㄌㄧˊ"
},
{
"tags": [
"Cantonese"
],
"zh_pron": "keui⁵lei⁴"
},
{
"tags": [
"Min-Nan"
],
"zh_pron": "kī-lī, kū-lî"
},
{
"tags": [
"Hakka"
],
"zh_pron": "khî-lì"
}
],
"word": "距離"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "朝鮮語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "朝鮮語_名詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "朝鮮語",
"lang_code": "ko",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"（日本語に同じ）距離。"
],
"id": "ja-距離-ko-noun-pUWb-4y2"
}
],
"word": "距離"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ベトナム語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ベトナム語_名詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "ベトナム語",
"lang_code": "vi",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"（日本語に同じ）距離。"
],
"id": "ja-距離-vi-noun-pUWb-4y2"
}
],
"word": "距離"
}
{
"categories": [
"ベトナム語",
"ベトナム語_名詞"
],
"lang": "ベトナム語",
"lang_code": "vi",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"（日本語に同じ）距離。"
]
}
],
"word": "距離"
}
{
"categories": [
"中国語",
"中国語_介詞",
"中国語_名詞",
"客家語",
"客家語_介詞",
"客家語_名詞",
"広東語",
"広東語_介詞",
"広東語_名詞",
"閩南語",
"閩南語_介詞",
"閩南語_名詞"
],
"forms": [
{
"form": "距离",
"tags": [
"Simplified Chinese"
]
}
],
"lang": "中国語",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"（日本語に同じ）距離"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Pinyin"
],
"zh_pron": "jùlí"
},
{
"tags": [
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄐㄩˋ ㄌㄧˊ"
},
{
"tags": [
"Cantonese"
],
"zh_pron": "keui⁵lei⁴"
},
{
"tags": [
"Min-Nan"
],
"zh_pron": "kī-lī, kū-lî"
},
{
"tags": [
"Hakka"
],
"zh_pron": "khî-lì"
}
],
"word": "距離"
}
{
"categories": [
"日本語",
"日本語 名詞",
"日本語 国際音声記号あり"
],
"derived": [
{
"word": "遠距離"
},
{
"word": "近距離"
},
{
"word": "短距離"
},
{
"word": "長距離"
},
{
"word": "飛距離"
},
{
"word": "直線距離"
},
{
"word": "最短距離"
},
{
"word": "距離感"
},
{
"word": "距離空間"
},
{
"word": "震源距離"
}
],
"forms": [
{
"form": "きょり"
}
],
"lang": "日本語",
"lang_code": "ja",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"related": [
{
"word": "遠近"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "東京と大阪の距離は約400キロメートルだ。"
}
],
"glosses": [
"二つのものや場所の間の空間的な隔たり。"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "距離を置いて付き合う。"
},
{
"text": "両案にはかなりの距離を感じる。"
}
],
"glosses": [
"二つのものやひとの間の心理的・感覚的な隔たり。"
]
},
{
"categories": [
"日本語 幾何学"
],
"glosses": [
"二点を結ぶ線分の長さ。"
],
"topics": [
"geometry"
]
},
{
"categories": [
"日本語 集合論"
],
"examples": [
{
"text": "d(x, y) ≥ 0"
},
{
"text": "d(x, y) = d(y, x)"
},
{
"text": "d(x, y) = 0 ならば x = y"
},
{
"text": "d(x, y) + d(y, z) ≥ d(x, z)"
}
],
"glosses": [
"ある集合の2つの要素 x, y から、次の4つの性質を満たす実数値関数 d(x, y) より算出される値。またはその関数。距離関数ともいう。上記のような意味の距離を一般化・抽象化したもので、幅広いものを距離として扱うことができる。"
],
"topics": [
"set theory"
]
}
],
"sounds": [
{
"form": "きょり",
"raw_tags": [
"東京式"
],
"roman": "[kyóꜜrì]",
"tags": [
"Atamadaka"
]
},
{
"ipa": "[kʲo̞ɾʲi]"
},
{
"form": "きょり",
"raw_tags": [
"京阪式"
],
"tags": [
"Atamadaka"
]
}
],
"translations": [
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"word": "distance"
}
],
"word": "距離"
}
{
"categories": [
"朝鮮語",
"朝鮮語_名詞"
],
"lang": "朝鮮語",
"lang_code": "ko",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"（日本語に同じ）距離。"
]
}
],
"word": "距離"
}
Download raw JSONL data for 距離 meaning in All languages combined (2.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the jawiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.