"赤提灯" meaning in All languages combined

See 赤提灯 on Wiktionary

Noun [日本語]

Forms: あかちょうちん
  1. 赤色の提灯。
    Sense id: ja-赤提灯-ja-noun-Co~rmMtX
  2. (隠語)売春宿。
    Sense id: ja-赤提灯-ja-noun-xI9Y9Tmp
  3. 大衆居酒屋。 Tags: slang
    Sense id: ja-赤提灯-ja-noun-bEiQDmSU Categories (other): 日本語 俗語
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: 縄暖簾
Categories (other): 日本語, 日本語 名詞
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "日本語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "日本語 名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "あかちょうちん"
    }
  ],
  "lang": "日本語",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "related": [
    {
      "word": "縄暖簾"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "(正岡子規『病牀六尺』)",
          "text": "丹後守殿店先に赤提灯廻燈籠多く並べたる事"
        }
      ],
      "glosses": [
        "赤色の提灯。"
      ],
      "id": "ja-赤提灯-ja-noun-Co~rmMtX"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "(織田作之助 『土曜夫人』)",
          "text": "門燈の色が医院の門燈のように赤かった。「なんだ、赤提灯か」 温泉場などでは、怪しい女のいる家には目印の赤い門燈がついていて、赤提灯という通称が春を売る商売の代名詞になっていたのだ。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "(隠語)売春宿。"
      ],
      "id": "ja-赤提灯-ja-noun-xI9Y9Tmp"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "日本語 俗語",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "大衆居酒屋。"
      ],
      "id": "ja-赤提灯-ja-noun-bEiQDmSU",
      "tags": [
        "slang"
      ]
    }
  ],
  "word": "赤提灯"
}
{
  "categories": [
    "日本語",
    "日本語 名詞"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "あかちょうちん"
    }
  ],
  "lang": "日本語",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "related": [
    {
      "word": "縄暖簾"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "(正岡子規『病牀六尺』)",
          "text": "丹後守殿店先に赤提灯廻燈籠多く並べたる事"
        }
      ],
      "glosses": [
        "赤色の提灯。"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "(織田作之助 『土曜夫人』)",
          "text": "門燈の色が医院の門燈のように赤かった。「なんだ、赤提灯か」 温泉場などでは、怪しい女のいる家には目印の赤い門燈がついていて、赤提灯という通称が春を売る商売の代名詞になっていたのだ。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "(隠語)売春宿。"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "日本語 俗語"
      ],
      "glosses": [
        "大衆居酒屋。"
      ],
      "tags": [
        "slang"
      ]
    }
  ],
  "word": "赤提灯"
}

Download raw JSONL data for 赤提灯 meaning in All languages combined (0.9kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the jawiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.