"警察" meaning in All languages combined

See 警察 on Wiktionary

Noun [ベトナム語]

  1. (日本語に同じ)警察
    Sense id: ja-警察-vi-noun-FKPyOPnt
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun [中国語]

  1. 警察。
    Sense id: ja-警察-zh-noun-sn4ApYX4
  2. 警察官、警官。
    Sense id: ja-警察-zh-noun-JbeKaXLF
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun [日本語]

Forms: けいさつ
  1. 国民の生命・財産を守り、社会の安全・秩序を保つため、犯罪等の防止・取り締まりを行う行政機能又はその機関組織。
    Sense id: ja-警察-ja-noun-5hTBaHEF Categories (other): 日本語 法執行
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: 警察学, 警察官, 警察権, 警察犬, 警察署 Related terms: 公安 Translations: polizia (イタリア語), policía (スペイン語), Polizei (ドイツ語), police (フランス語), polícia (ポルトガル語), policja (ポーランド語), poliție (ルーマニア語), полиция (ロシア語), 경찰 (朝鮮語), police (英語)
Categories (other): 日本語, 日本語 名詞

Noun [朝鮮語]

  1. (日本語に同じ)警察
    Sense id: ja-警察-ko-noun-FKPyOPnt
The following are not (yet) sense-disambiguated
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "日本語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "日本語 名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "警察学"
    },
    {
      "word": "警察官"
    },
    {
      "word": "警察権"
    },
    {
      "word": "警察犬"
    },
    {
      "word": "警察署"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "けいさつ"
    }
  ],
  "lang": "日本語",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "related": [
    {
      "word": "公安"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "日本語 法執行",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "国民の生命・財産を守り、社会の安全・秩序を保つため、犯罪等の防止・取り締まりを行う行政機能又はその機関組織。"
      ],
      "id": "ja-警察-ja-noun-5hTBaHEF",
      "raw_tags": [
        "法執行"
      ]
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "イタリア語",
      "lang_code": "it",
      "word": "polizia"
    },
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "word": "police"
    },
    {
      "lang": "ドイツ語",
      "lang_code": "de",
      "word": "Polizei"
    },
    {
      "lang": "スペイン語",
      "lang_code": "es",
      "word": "policía"
    },
    {
      "lang": "朝鮮語",
      "lang_code": "ko",
      "word": "경찰"
    },
    {
      "lang": "フランス語",
      "lang_code": "fr",
      "word": "police"
    },
    {
      "lang": "ポーランド語",
      "lang_code": "pl",
      "word": "policja"
    },
    {
      "lang": "ポルトガル語",
      "lang_code": "pt",
      "word": "polícia"
    },
    {
      "lang": "ルーマニア語",
      "lang_code": "ro",
      "word": "poliție"
    },
    {
      "lang": "ロシア語",
      "lang_code": "ru",
      "word": "полиция"
    }
  ],
  "word": "警察"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "HSKレベル4級",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "HSKレベル乙",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "中国語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "中国語_名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "中国語_法執行",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "中国語",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "警察。"
      ],
      "id": "ja-警察-zh-noun-sn4ApYX4"
    },
    {
      "glosses": [
        "警察官、警官。"
      ],
      "id": "ja-警察-zh-noun-JbeKaXLF"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "jǐngchá"
    },
    {
      "tags": [
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄐㄧㄥˇ ㄔㄚˊ"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese"
      ],
      "zh_pron": "ging²chaat³"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan"
      ],
      "zh_pron": "kéng-chhat"
    },
    {
      "tags": [
        "Hakka"
      ],
      "zh_pron": "kín-chhat"
    }
  ],
  "word": "警察"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "朝鮮語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "朝鮮語 法執行",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "朝鮮語_名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "朝鮮語",
  "lang_code": "ko",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "(日本語に同じ)警察"
      ],
      "id": "ja-警察-ko-noun-FKPyOPnt"
    }
  ],
  "word": "警察"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "ベトナム語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ベトナム語 法執行",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ベトナム語_名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "ベトナム語",
  "lang_code": "vi",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "(日本語に同じ)警察"
      ],
      "id": "ja-警察-vi-noun-FKPyOPnt"
    }
  ],
  "word": "警察"
}
{
  "categories": [
    "ベトナム語",
    "ベトナム語 法執行",
    "ベトナム語_名詞"
  ],
  "lang": "ベトナム語",
  "lang_code": "vi",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "(日本語に同じ)警察"
      ]
    }
  ],
  "word": "警察"
}

{
  "categories": [
    "HSKレベル4級",
    "HSKレベル乙",
    "中国語",
    "中国語_名詞",
    "中国語_法執行"
  ],
  "lang": "中国語",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "警察。"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "警察官、警官。"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "jǐngchá"
    },
    {
      "tags": [
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄐㄧㄥˇ ㄔㄚˊ"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese"
      ],
      "zh_pron": "ging²chaat³"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan"
      ],
      "zh_pron": "kéng-chhat"
    },
    {
      "tags": [
        "Hakka"
      ],
      "zh_pron": "kín-chhat"
    }
  ],
  "word": "警察"
}

{
  "categories": [
    "日本語",
    "日本語 名詞"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "警察学"
    },
    {
      "word": "警察官"
    },
    {
      "word": "警察権"
    },
    {
      "word": "警察犬"
    },
    {
      "word": "警察署"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "けいさつ"
    }
  ],
  "lang": "日本語",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "related": [
    {
      "word": "公安"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "日本語 法執行"
      ],
      "glosses": [
        "国民の生命・財産を守り、社会の安全・秩序を保つため、犯罪等の防止・取り締まりを行う行政機能又はその機関組織。"
      ],
      "raw_tags": [
        "法執行"
      ]
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "イタリア語",
      "lang_code": "it",
      "word": "polizia"
    },
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "word": "police"
    },
    {
      "lang": "ドイツ語",
      "lang_code": "de",
      "word": "Polizei"
    },
    {
      "lang": "スペイン語",
      "lang_code": "es",
      "word": "policía"
    },
    {
      "lang": "朝鮮語",
      "lang_code": "ko",
      "word": "경찰"
    },
    {
      "lang": "フランス語",
      "lang_code": "fr",
      "word": "police"
    },
    {
      "lang": "ポーランド語",
      "lang_code": "pl",
      "word": "policja"
    },
    {
      "lang": "ポルトガル語",
      "lang_code": "pt",
      "word": "polícia"
    },
    {
      "lang": "ルーマニア語",
      "lang_code": "ro",
      "word": "poliție"
    },
    {
      "lang": "ロシア語",
      "lang_code": "ru",
      "word": "полиция"
    }
  ],
  "word": "警察"
}

{
  "categories": [
    "朝鮮語",
    "朝鮮語 法執行",
    "朝鮮語_名詞"
  ],
  "lang": "朝鮮語",
  "lang_code": "ko",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "(日本語に同じ)警察"
      ]
    }
  ],
  "word": "警察"
}

Download raw JSONL data for 警察 meaning in All languages combined (2.3kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-11 from the jawiktionary dump dated 2025-03-02 using wiktextract (11b4543 and 633533e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.