See 謝する on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "日本語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "日本語 動詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "しゃする"
}
],
"lang": "日本語",
"lang_code": "ja",
"pos": "verb",
"pos_title": "動詞",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "日本語 他動詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "日本語 文章語",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "1950年、中谷宇吉郎「国際雪氷委員会のことなど」 青空文庫、2017年1月12日作成（底本：「中谷宇吉郎集 第六巻」岩波書店、2001（平成13）年3月5日第1刷）https://www.aozora.gr.jp/cards/001569/files/57285_60827.html",
"text": "この総裁演説の最後で、チャーチ博士は、過去十五年にわたる会員たちの協力を謝し、そして勇退を声明した。後任は瑞典のアールマン教授になった。"
},
{
"ref": "1958年、柳宗悦「民藝四十年」 青空文庫、2014年2月14日作成（底本：「民藝四十年」岩波文庫、岩波書店、2011（平成23）年3月4日第29刷）https://www.aozora.gr.jp/cards/001520/files/54958_53049.html",
"text": "そのため本文の取捨や順次、のみならず挿絵の世話、校正その他凡ての事務一切を浅川さんの配慮に委ねた。それ故同姉がいなかったら、決して上梓の運びには至らなかったであろう。心から謝する次第である。"
}
],
"glosses": [
"感謝する。～について感謝の言葉を述べる。"
],
"id": "ja-謝する-ja-verb-GypCcL7n",
"tags": [
"literary",
"transitive"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "日本語 他動詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "日本語 文章語",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "1924年、芥川龍之介「三右衛門の罪」 青空文庫、1999年1月10日公開、2004年3月9日修正（底本：「芥川龍之介全集5」ちくま文庫、筑摩書房、角川書店、1995（平成7）年4月10日第6刷）https://www.aozora.gr.jp/cards/000879/files/138_15156.html",
"text": "三右衛門はやはり目を伏せたまま、やっと噤んでいた口を開いた。しかしその口を洩れた言葉は「なぜ」に対する答ではない。意外にも甚だ悄然とした、罪を謝する言葉である。"
},
{
"ref": "1940年、太宰治「酒ぎらい」 青空文庫、2008年8月19日作成、2016年7月12日修正（底本：「太宰治全集10」ちくま文庫、筑摩書房、1989（平成元）年6月27日第1刷）https://www.aozora.gr.jp/cards/000035/files/18350_32522.html",
"text": "そのソバカスも、点々と散らして画いた。可愛い顔である。私は、そのハガキをＷ君に送った。もし、間違っていたら、ごめんなさい、と大いに非礼を謝して、それでも、やはりその画を、お目に掛けずには、居られなかった。"
}
],
"glosses": [
"謝罪する。謝る。"
],
"id": "ja-謝する-ja-verb-dAud53rz",
"tags": [
"literary",
"transitive"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "日本語 他動詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "日本語 文章語",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "1915年、森鴎外「魚玄機」 青空文庫、2001年3月6日公開、2006年4月27日修正（底本：「森鴎外全集5」ちくま文庫、筑摩書房、1995（平成7）年10月24日第1刷）https://www.aozora.gr.jp/cards/000129/files/2051_22886.html",
"text": "陳は翌日詩を得て、直に咸宜観に来た。玄機は人を屏（しりぞ）けて引見し、僮僕に客を謝することを命じた。"
}
],
"glosses": [
"ことわる。謝絶する。"
],
"id": "ja-謝する-ja-verb-73uiiJ-q",
"tags": [
"literary",
"transitive"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "日本語 他動詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "日本語 文章語",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "1913年、永井荷風「梅雨晴」 青空文庫、2010年3月9日作成、2011年1月13日修正（底本：「荷風随筆集（下）」岩波文庫、岩波書店、2007（平成19）年7月13日第23刷）https://www.aozora.gr.jp/cards/001341/files/49650_38510.html",
"text": "唖々子は今年六月のはじめ突然病に伏して、七月十一日の朝四十六歳を以て世を謝した。"
}
],
"glosses": [
"去る。離れる。"
],
"id": "ja-謝する-ja-verb-allPl4QQ",
"tags": [
"literary",
"transitive"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "日本語 文章語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "日本語 自動詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "1943年、牧野富太郎「植物記」 青空文庫、2015年3月1日作成、2022年4月25日修正（底本：「植物記」ちくま学芸文庫、筑摩書房、2008（平成20）年12月10日第1刷）https://www.aozora.gr.jp/cards/001266/files/51368_56013.html",
"text": "これらは大抵皆ツバキ持ち前の花の型を有してその花弁の底が相連合しているから、花が謝する時はそれがボタリと地に落るが、中にはチリツバキと称して花弁がバラバラになって散るものもある。"
}
],
"glosses": [
"（花が）落ちる。散る。"
],
"id": "ja-謝する-ja-verb-Iqt~EN3R",
"tags": [
"intransitive",
"literary"
]
}
],
"word": "謝する"
}
{
"categories": [
"日本語",
"日本語 動詞"
],
"forms": [
{
"form": "しゃする"
}
],
"lang": "日本語",
"lang_code": "ja",
"pos": "verb",
"pos_title": "動詞",
"senses": [
{
"categories": [
"日本語 他動詞",
"日本語 文章語"
],
"examples": [
{
"ref": "1950年、中谷宇吉郎「国際雪氷委員会のことなど」 青空文庫、2017年1月12日作成（底本：「中谷宇吉郎集 第六巻」岩波書店、2001（平成13）年3月5日第1刷）https://www.aozora.gr.jp/cards/001569/files/57285_60827.html",
"text": "この総裁演説の最後で、チャーチ博士は、過去十五年にわたる会員たちの協力を謝し、そして勇退を声明した。後任は瑞典のアールマン教授になった。"
},
{
"ref": "1958年、柳宗悦「民藝四十年」 青空文庫、2014年2月14日作成（底本：「民藝四十年」岩波文庫、岩波書店、2011（平成23）年3月4日第29刷）https://www.aozora.gr.jp/cards/001520/files/54958_53049.html",
"text": "そのため本文の取捨や順次、のみならず挿絵の世話、校正その他凡ての事務一切を浅川さんの配慮に委ねた。それ故同姉がいなかったら、決して上梓の運びには至らなかったであろう。心から謝する次第である。"
}
],
"glosses": [
"感謝する。～について感謝の言葉を述べる。"
],
"tags": [
"literary",
"transitive"
]
},
{
"categories": [
"日本語 他動詞",
"日本語 文章語"
],
"examples": [
{
"ref": "1924年、芥川龍之介「三右衛門の罪」 青空文庫、1999年1月10日公開、2004年3月9日修正（底本：「芥川龍之介全集5」ちくま文庫、筑摩書房、角川書店、1995（平成7）年4月10日第6刷）https://www.aozora.gr.jp/cards/000879/files/138_15156.html",
"text": "三右衛門はやはり目を伏せたまま、やっと噤んでいた口を開いた。しかしその口を洩れた言葉は「なぜ」に対する答ではない。意外にも甚だ悄然とした、罪を謝する言葉である。"
},
{
"ref": "1940年、太宰治「酒ぎらい」 青空文庫、2008年8月19日作成、2016年7月12日修正（底本：「太宰治全集10」ちくま文庫、筑摩書房、1989（平成元）年6月27日第1刷）https://www.aozora.gr.jp/cards/000035/files/18350_32522.html",
"text": "そのソバカスも、点々と散らして画いた。可愛い顔である。私は、そのハガキをＷ君に送った。もし、間違っていたら、ごめんなさい、と大いに非礼を謝して、それでも、やはりその画を、お目に掛けずには、居られなかった。"
}
],
"glosses": [
"謝罪する。謝る。"
],
"tags": [
"literary",
"transitive"
]
},
{
"categories": [
"日本語 他動詞",
"日本語 文章語"
],
"examples": [
{
"ref": "1915年、森鴎外「魚玄機」 青空文庫、2001年3月6日公開、2006年4月27日修正（底本：「森鴎外全集5」ちくま文庫、筑摩書房、1995（平成7）年10月24日第1刷）https://www.aozora.gr.jp/cards/000129/files/2051_22886.html",
"text": "陳は翌日詩を得て、直に咸宜観に来た。玄機は人を屏（しりぞ）けて引見し、僮僕に客を謝することを命じた。"
}
],
"glosses": [
"ことわる。謝絶する。"
],
"tags": [
"literary",
"transitive"
]
},
{
"categories": [
"日本語 他動詞",
"日本語 文章語"
],
"examples": [
{
"ref": "1913年、永井荷風「梅雨晴」 青空文庫、2010年3月9日作成、2011年1月13日修正（底本：「荷風随筆集（下）」岩波文庫、岩波書店、2007（平成19）年7月13日第23刷）https://www.aozora.gr.jp/cards/001341/files/49650_38510.html",
"text": "唖々子は今年六月のはじめ突然病に伏して、七月十一日の朝四十六歳を以て世を謝した。"
}
],
"glosses": [
"去る。離れる。"
],
"tags": [
"literary",
"transitive"
]
},
{
"categories": [
"日本語 文章語",
"日本語 自動詞"
],
"examples": [
{
"ref": "1943年、牧野富太郎「植物記」 青空文庫、2015年3月1日作成、2022年4月25日修正（底本：「植物記」ちくま学芸文庫、筑摩書房、2008（平成20）年12月10日第1刷）https://www.aozora.gr.jp/cards/001266/files/51368_56013.html",
"text": "これらは大抵皆ツバキ持ち前の花の型を有してその花弁の底が相連合しているから、花が謝する時はそれがボタリと地に落るが、中にはチリツバキと称して花弁がバラバラになって散るものもある。"
}
],
"glosses": [
"（花が）落ちる。散る。"
],
"tags": [
"intransitive",
"literary"
]
}
],
"word": "謝する"
}
Download raw JSONL data for 謝する meaning in All languages combined (4.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-10-15 from the jawiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (2de260d and c8c706e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.