"誠心" meaning in All languages combined

See 誠心 on Wiktionary

Adjective [ベトナム語]

Forms: thành tâm
  1. 誠実な
    Sense id: ja-誠心-vi-adj-aXOMSZEy
The following are not (yet) sense-disambiguated

Adjective [中国語]

Forms: 诚心 [Simplified Chinese]
  1. 誠実な
    Sense id: ja-誠心-zh-adj-aXOMSZEy
The following are not (yet) sense-disambiguated
Categories (other): 中国語, 中国語_形容詞

Noun [中国語]

Forms: 诚心 [Simplified Chinese]
  1. 誠心
    Sense id: ja-誠心-zh-noun-XNLCkGGE
The following are not (yet) sense-disambiguated
Categories (other): 中国語, 中国語_名詞

Noun [日本語]

Forms: せいしん
  1. 真心。
    Sense id: ja-誠心-ja-noun-q-UKy45X
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: 誠意, 誠心誠意
Categories (other): 日本語, 日本語 名詞

Noun [朝鮮語]

Forms: 성심
  1. (日本語に同じ)誠心
    Sense id: ja-誠心-ko-noun-mjC7vyo4
The following are not (yet) sense-disambiguated
Categories (other): 朝鮮語, 朝鮮語_名詞
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "日本語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "日本語 名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "せいしん"
    }
  ],
  "lang": "日本語",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "(宮本百合子 『今日の女流作家と時代との交渉を論ず』)",
          "text": "然しするもしないも自分の誠心一つではあるが、この真の時代と混和した心持こそ、 初めてその時代を知るものに外なりません"
        }
      ],
      "glosses": [
        "真心。"
      ],
      "id": "ja-誠心-ja-noun-q-UKy45X"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "誠意"
    },
    {
      "word": "誠心誠意"
    }
  ],
  "word": "誠心"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "朝鮮語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "朝鮮語_名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "성심"
    }
  ],
  "lang": "朝鮮語",
  "lang_code": "ko",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "(日本語に同じ)誠心"
      ],
      "id": "ja-誠心-ko-noun-mjC7vyo4"
    }
  ],
  "word": "誠心"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "ベトナム語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ベトナム語_形容詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "thành tâm"
    }
  ],
  "lang": "ベトナム語",
  "lang_code": "vi",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "形容詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "誠実な"
      ],
      "id": "ja-誠心-vi-adj-aXOMSZEy"
    }
  ],
  "word": "誠心"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "中国語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "中国語_名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "诚心",
      "tags": [
        "Simplified Chinese"
      ]
    }
  ],
  "lang": "中国語",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "誠心"
      ],
      "id": "ja-誠心-zh-noun-XNLCkGGE"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "chéngxīn"
    },
    {
      "tags": [
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄔㄥˊ ㄒㄧㄣ"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan"
      ],
      "zh_pron": "sêng-sim"
    },
    {
      "tags": [
        "Hakka"
      ],
      "zh_pron": "sṳ̀n-sîm"
    }
  ],
  "word": "誠心"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "中国語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "中国語_形容詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "诚心",
      "tags": [
        "Simplified Chinese"
      ]
    }
  ],
  "lang": "中国語",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "形容詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "誠実な"
      ],
      "id": "ja-誠心-zh-adj-aXOMSZEy"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "chéngxīn"
    },
    {
      "tags": [
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄔㄥˊ ㄒㄧㄣ"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan"
      ],
      "zh_pron": "sêng-sim"
    },
    {
      "tags": [
        "Hakka"
      ],
      "zh_pron": "sṳ̀n-sîm"
    }
  ],
  "word": "誠心"
}
{
  "categories": [
    "ベトナム語",
    "ベトナム語_形容詞"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "thành tâm"
    }
  ],
  "lang": "ベトナム語",
  "lang_code": "vi",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "形容詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "誠実な"
      ]
    }
  ],
  "word": "誠心"
}

{
  "categories": [
    "中国語",
    "中国語_名詞"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "诚心",
      "tags": [
        "Simplified Chinese"
      ]
    }
  ],
  "lang": "中国語",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "誠心"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "chéngxīn"
    },
    {
      "tags": [
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄔㄥˊ ㄒㄧㄣ"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan"
      ],
      "zh_pron": "sêng-sim"
    },
    {
      "tags": [
        "Hakka"
      ],
      "zh_pron": "sṳ̀n-sîm"
    }
  ],
  "word": "誠心"
}

{
  "categories": [
    "中国語",
    "中国語_形容詞"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "诚心",
      "tags": [
        "Simplified Chinese"
      ]
    }
  ],
  "lang": "中国語",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "形容詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "誠実な"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "chéngxīn"
    },
    {
      "tags": [
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄔㄥˊ ㄒㄧㄣ"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan"
      ],
      "zh_pron": "sêng-sim"
    },
    {
      "tags": [
        "Hakka"
      ],
      "zh_pron": "sṳ̀n-sîm"
    }
  ],
  "word": "誠心"
}

{
  "categories": [
    "日本語",
    "日本語 名詞"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "せいしん"
    }
  ],
  "lang": "日本語",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "(宮本百合子 『今日の女流作家と時代との交渉を論ず』)",
          "text": "然しするもしないも自分の誠心一つではあるが、この真の時代と混和した心持こそ、 初めてその時代を知るものに外なりません"
        }
      ],
      "glosses": [
        "真心。"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "誠意"
    },
    {
      "word": "誠心誠意"
    }
  ],
  "word": "誠心"
}

{
  "categories": [
    "朝鮮語",
    "朝鮮語_名詞"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "성심"
    }
  ],
  "lang": "朝鮮語",
  "lang_code": "ko",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "(日本語に同じ)誠心"
      ]
    }
  ],
  "word": "誠心"
}

Download raw JSONL data for 誠心 meaning in All languages combined (1.9kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the jawiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.