"血肉" meaning in All languages combined

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "日本語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "日本語 名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "けつにく"
    },
    {
      "form": "ちにく"
    }
  ],
  "lang": "日本語",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              2
            ]
          ],
          "ref": "（『こんてむつすむんぢ』）",
          "text": "血肉（Qetnicu）に対して勝たんと思ふにおいては"
        }
      ],
      "glosses": [
        "（古くは｢けちにく｣とも）血と肉。転じて、身体。"
      ],
      "id": "ja-血肉-ja-noun-n~zNPlln"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              15,
              17
            ]
          ],
          "ref": "（中村光夫 『志賀直哉論』）",
          "text": "かつてその理想と表裏して作品の血肉を形成した生活の実質が"
        }
      ],
      "glosses": [
        "あるものを形作っている要素。"
      ],
      "id": "ja-血肉-ja-noun-akhc6~3~"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              2
            ]
          ],
          "ref": "（松亭金水『閑情末摘花』）",
          "text": "血肉（ちにく）を分けた親類中、田舎へ帰ることがならずは"
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              4
            ]
          ],
          "ref": "（J.C．ヘボン『和英語林集成』 初版）",
          "text": "ケツニク（Ketszniku）ノ キャウダイ"
        }
      ],
      "glosses": [
        "血縁。"
      ],
      "id": "ja-血肉-ja-noun-gjS8Q2QT"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              3,
              5
            ]
          ],
          "ref": "（小栗風葉『恋慕ながし』）",
          "text": "目頭に血肉（ちにく）の現れるのと"
        }
      ],
      "glosses": [
        "（ちにく）目頭の赤く見える部分。"
      ],
      "id": "ja-血肉-ja-noun-MOfZjI~Q"
    }
  ],
  "word": "血肉"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "中国語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "中国語_名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "中国語",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              10,
              12
            ]
          ],
          "ref": "（『韓非子』）",
          "text": "夫沐者有棄髪、除者傷血肉"
        }
      ],
      "glosses": [
        "（日本語に同じ）血肉"
      ],
      "id": "ja-血肉-zh-noun-VyINwpHH"
    }
  ],
  "word": "血肉"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "朝鮮語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "朝鮮語_名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "朝鮮語",
  "lang_code": "ko",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "（日本語に同じ）血肉"
      ],
      "id": "ja-血肉-ko-noun-VyINwpHH"
    }
  ],
  "word": "血肉"
}

{
  "categories": [
    "中国語",
    "中国語_名詞"
  ],
  "lang": "中国語",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              10,
              12
            ]
          ],
          "ref": "（『韓非子』）",
          "text": "夫沐者有棄髪、除者傷血肉"
        }
      ],
      "glosses": [
        "（日本語に同じ）血肉"
      ]
    }
  ],
  "word": "血肉"
}

{
  "categories": [
    "日本語",
    "日本語 名詞"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "けつにく"
    },
    {
      "form": "ちにく"
    }
  ],
  "lang": "日本語",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              2
            ]
          ],
          "ref": "（『こんてむつすむんぢ』）",
          "text": "血肉（Qetnicu）に対して勝たんと思ふにおいては"
        }
      ],
      "glosses": [
        "（古くは｢けちにく｣とも）血と肉。転じて、身体。"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              15,
              17
            ]
          ],
          "ref": "（中村光夫 『志賀直哉論』）",
          "text": "かつてその理想と表裏して作品の血肉を形成した生活の実質が"
        }
      ],
      "glosses": [
        "あるものを形作っている要素。"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              2
            ]
          ],
          "ref": "（松亭金水『閑情末摘花』）",
          "text": "血肉（ちにく）を分けた親類中、田舎へ帰ることがならずは"
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              4
            ]
          ],
          "ref": "（J.C．ヘボン『和英語林集成』 初版）",
          "text": "ケツニク（Ketszniku）ノ キャウダイ"
        }
      ],
      "glosses": [
        "血縁。"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              3,
              5
            ]
          ],
          "ref": "（小栗風葉『恋慕ながし』）",
          "text": "目頭に血肉（ちにく）の現れるのと"
        }
      ],
      "glosses": [
        "（ちにく）目頭の赤く見える部分。"
      ]
    }
  ],
  "word": "血肉"
}

{
  "categories": [
    "朝鮮語",
    "朝鮮語_名詞"
  ],
  "lang": "朝鮮語",
  "lang_code": "ko",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "（日本語に同じ）血肉"
      ]
    }
  ],
  "word": "血肉"
}