"血栓" meaning in All languages combined

See 血栓 on Wiktionary

Noun [中国語]

  1. (日本語に同じ)血栓。
    Sense id: ja-血栓-zh-noun-xs4mAnZA
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun [日本語]

Forms: けっせん
  1. 血管内にできる血のかたまり。
    Sense id: ja-血栓-ja-noun-vVoAXYNW Categories (other): 日本語 病理学 Topics: pathology
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: 血栓症 Related terms: 心筋梗塞, 脳梗塞 Translations: blóðkökkur [masculine] (アイスランド語), خُثْرَة [feminine] (アラビア語), جُلْطَة [feminine] (アラビア語), trombo [masculine] (イタリア語), trombuso (イド語), trombose [feminine] (オランダ語), trombe [masculine] (カタルーニャ語), θρόμβος [masculine] (ギリシア語), aagiak (グリーンランド語), blodpropp [common] (スウェーデン語), coágulo [masculine] (スペイン語), trombo [masculine] (スペイン語), trombus [masculine] (チェコ語), krevní sraženina [feminine] (チェコ語), blodprop [common] (デンマーク語), Thrombus [masculine] (ドイツ語), dił diyilii (ナヴァホ語), blodpropp [masculine] (ノルウェー語), blodpropp [masculine] (ノルウェー語), vérrög (ハンガリー語), veritulppa (フィンランド語), thrombus [masculine] (フランス語), لخته (laxte) (ペルシア語), trombo [masculine] (ポルトガル語), zakrzep [masculine] (ポーランド語), poketoto (マオリ語), trombus (ルーマニア語), cheag de sânge [neuter] (ルーマニア語), тромб [masculine] (ロシア語), 血栓 (xuèshuān) (中国語), thrombus (英語), blood clot (英語)

Noun [朝鮮語]

Forms: 혈전
  1. (日本語に同じ)血栓。
    Sense id: ja-血栓-ko-noun-xs4mAnZA
The following are not (yet) sense-disambiguated
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "テンプレート:pronに引数が用いられているページ",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "日本語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "日本語_名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "血栓症"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "けっせん"
    }
  ],
  "lang": "日本語",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "related": [
    {
      "word": "心筋梗塞"
    },
    {
      "word": "脳梗塞"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "日本語 病理学",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "血管内にできる血のかたまり。"
      ],
      "id": "ja-血栓-ja-noun-vVoAXYNW",
      "topics": [
        "pathology"
      ]
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "アイスランド語",
      "lang_code": "is",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "blóðkökkur"
    },
    {
      "lang": "アラビア語",
      "lang_code": "ar",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "خُثْرَة"
    },
    {
      "lang": "アラビア語",
      "lang_code": "ar",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "جُلْطَة"
    },
    {
      "lang": "イタリア語",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "trombo"
    },
    {
      "lang": "イド語",
      "lang_code": "io",
      "word": "trombuso"
    },
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "word": "thrombus"
    },
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "word": "blood clot"
    },
    {
      "lang": "オランダ語",
      "lang_code": "nl",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "trombose"
    },
    {
      "lang": "カタルーニャ語",
      "lang_code": "ca",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "trombe"
    },
    {
      "lang": "ギリシア語",
      "lang_code": "el",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "θρόμβος"
    },
    {
      "lang": "グリーンランド語",
      "lang_code": "kl",
      "word": "aagiak"
    },
    {
      "lang": "スウェーデン語",
      "lang_code": "sv",
      "tags": [
        "common"
      ],
      "word": "blodpropp"
    },
    {
      "lang": "スペイン語",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "coágulo"
    },
    {
      "lang": "スペイン語",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "trombo"
    },
    {
      "lang": "チェコ語",
      "lang_code": "cs",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "trombus"
    },
    {
      "lang": "チェコ語",
      "lang_code": "cs",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "krevní sraženina"
    },
    {
      "lang": "中国語",
      "lang_code": "zh",
      "roman": "xuèshuān",
      "word": "血栓"
    },
    {
      "lang": "デンマーク語",
      "lang_code": "da",
      "tags": [
        "common"
      ],
      "word": "blodprop"
    },
    {
      "lang": "ドイツ語",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Thrombus"
    },
    {
      "lang": "ナヴァホ語",
      "lang_code": "nv",
      "word": "dił diyilii"
    },
    {
      "lang": "ノルウェー語",
      "lang_code": "no",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "blodpropp"
    },
    {
      "lang": "ノルウェー語",
      "lang_code": "no",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "blodpropp"
    },
    {
      "lang": "ハンガリー語",
      "lang_code": "hu",
      "word": "vérrög"
    },
    {
      "lang": "フィンランド語",
      "lang_code": "fi",
      "word": "veritulppa"
    },
    {
      "lang": "フランス語",
      "lang_code": "fr",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "thrombus"
    },
    {
      "lang": "ペルシア語",
      "lang_code": "fa",
      "roman": "laxte",
      "word": "لخته"
    },
    {
      "lang": "ポーランド語",
      "lang_code": "pl",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "zakrzep"
    },
    {
      "lang": "ポルトガル語",
      "lang_code": "pt",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "trombo"
    },
    {
      "lang": "マオリ語",
      "lang_code": "mi",
      "word": "poketoto"
    },
    {
      "lang": "ルーマニア語",
      "lang_code": "ro",
      "word": "trombus"
    },
    {
      "lang": "ルーマニア語",
      "lang_code": "ro",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "cheag de sânge"
    },
    {
      "lang": "ロシア語",
      "lang_code": "ru",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "тромб"
    }
  ],
  "word": "血栓"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "中国語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "中国語_名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "中国語_病理学",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "中国語",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "(日本語に同じ)血栓。"
      ],
      "id": "ja-血栓-zh-noun-xs4mAnZA"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "xuèshuān"
    },
    {
      "tags": [
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄒㄧㄝˇ ㄕㄨㄢ"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese"
      ],
      "zh_pron": "hyut³saan¹"
    }
  ],
  "word": "血栓"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "朝鮮語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "朝鮮語_名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "朝鮮語_病理学",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "혈전"
    }
  ],
  "lang": "朝鮮語",
  "lang_code": "ko",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "(日本語に同じ)血栓。"
      ],
      "id": "ja-血栓-ko-noun-xs4mAnZA"
    }
  ],
  "word": "血栓"
}
{
  "categories": [
    "中国語",
    "中国語_名詞",
    "中国語_病理学"
  ],
  "lang": "中国語",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "(日本語に同じ)血栓。"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "xuèshuān"
    },
    {
      "tags": [
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄒㄧㄝˇ ㄕㄨㄢ"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese"
      ],
      "zh_pron": "hyut³saan¹"
    }
  ],
  "word": "血栓"
}

{
  "categories": [
    "テンプレート:pronに引数が用いられているページ",
    "日本語",
    "日本語_名詞"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "血栓症"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "けっせん"
    }
  ],
  "lang": "日本語",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "related": [
    {
      "word": "心筋梗塞"
    },
    {
      "word": "脳梗塞"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "日本語 病理学"
      ],
      "glosses": [
        "血管内にできる血のかたまり。"
      ],
      "topics": [
        "pathology"
      ]
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "アイスランド語",
      "lang_code": "is",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "blóðkökkur"
    },
    {
      "lang": "アラビア語",
      "lang_code": "ar",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "خُثْرَة"
    },
    {
      "lang": "アラビア語",
      "lang_code": "ar",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "جُلْطَة"
    },
    {
      "lang": "イタリア語",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "trombo"
    },
    {
      "lang": "イド語",
      "lang_code": "io",
      "word": "trombuso"
    },
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "word": "thrombus"
    },
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "word": "blood clot"
    },
    {
      "lang": "オランダ語",
      "lang_code": "nl",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "trombose"
    },
    {
      "lang": "カタルーニャ語",
      "lang_code": "ca",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "trombe"
    },
    {
      "lang": "ギリシア語",
      "lang_code": "el",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "θρόμβος"
    },
    {
      "lang": "グリーンランド語",
      "lang_code": "kl",
      "word": "aagiak"
    },
    {
      "lang": "スウェーデン語",
      "lang_code": "sv",
      "tags": [
        "common"
      ],
      "word": "blodpropp"
    },
    {
      "lang": "スペイン語",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "coágulo"
    },
    {
      "lang": "スペイン語",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "trombo"
    },
    {
      "lang": "チェコ語",
      "lang_code": "cs",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "trombus"
    },
    {
      "lang": "チェコ語",
      "lang_code": "cs",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "krevní sraženina"
    },
    {
      "lang": "中国語",
      "lang_code": "zh",
      "roman": "xuèshuān",
      "word": "血栓"
    },
    {
      "lang": "デンマーク語",
      "lang_code": "da",
      "tags": [
        "common"
      ],
      "word": "blodprop"
    },
    {
      "lang": "ドイツ語",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Thrombus"
    },
    {
      "lang": "ナヴァホ語",
      "lang_code": "nv",
      "word": "dił diyilii"
    },
    {
      "lang": "ノルウェー語",
      "lang_code": "no",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "blodpropp"
    },
    {
      "lang": "ノルウェー語",
      "lang_code": "no",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "blodpropp"
    },
    {
      "lang": "ハンガリー語",
      "lang_code": "hu",
      "word": "vérrög"
    },
    {
      "lang": "フィンランド語",
      "lang_code": "fi",
      "word": "veritulppa"
    },
    {
      "lang": "フランス語",
      "lang_code": "fr",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "thrombus"
    },
    {
      "lang": "ペルシア語",
      "lang_code": "fa",
      "roman": "laxte",
      "word": "لخته"
    },
    {
      "lang": "ポーランド語",
      "lang_code": "pl",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "zakrzep"
    },
    {
      "lang": "ポルトガル語",
      "lang_code": "pt",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "trombo"
    },
    {
      "lang": "マオリ語",
      "lang_code": "mi",
      "word": "poketoto"
    },
    {
      "lang": "ルーマニア語",
      "lang_code": "ro",
      "word": "trombus"
    },
    {
      "lang": "ルーマニア語",
      "lang_code": "ro",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "cheag de sânge"
    },
    {
      "lang": "ロシア語",
      "lang_code": "ru",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "тромб"
    }
  ],
  "word": "血栓"
}

{
  "categories": [
    "朝鮮語",
    "朝鮮語_名詞",
    "朝鮮語_病理学"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "혈전"
    }
  ],
  "lang": "朝鮮語",
  "lang_code": "ko",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "(日本語に同じ)血栓。"
      ]
    }
  ],
  "word": "血栓"
}

Download raw JSONL data for 血栓 meaning in All languages combined (3.8kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-31 from the jawiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (bcd5c38 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.