"花蜜" meaning in All languages combined

See 花蜜 on Wiktionary

Noun [中国語]

  1. (日本語に同じ)花蜜。
    Sense id: ja-花蜜-zh-noun-zrUFRbLs
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun [日本語]

Forms: かみつ
  1. 花の蜜腺から分泌される甘い液汁。花の蜜^((みつ))。
    Sense id: ja-花蜜-ja-noun-7H4QJmYF
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: 同義語, 花の蜜 Translations: flower (英語), nectar (英語)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "日本語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "日本語_名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "日本語_植物",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "かみつ"
    }
  ],
  "lang": "日本語",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "proverbs": [
    {
      "word": "花蜜食"
    },
    {
      "word": "蜜食"
    },
    {
      "word": "花蜜食動物"
    },
    {
      "word": "蜜食動物"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "(アンリイ・ファブル⁽ʷᵖ⁾著、大杉栄・伊藤野枝訳 『科学の不思議 STORY-BOOK OF SCIENCE http://www.aozora.gr.jp/cards/001049/files/4920_40113.html』)〔1923年〕",
          "ruby": [
            [
              "球",
              "たま"
            ]
          ],
          "text": "本当の蜂蜜をつくるのには、蜂はその原素を準備する。それは集めて来た花蜜と花粉の球だ。"
        },
        {
          "text": "ここでいう花は、虫媒花⁽ʷᵖ⁾と鳥媒花⁽ʷᵖ⁾に代表される動物媒花のこと。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "花の蜜腺から分泌される甘い液汁。花の蜜^((みつ))。"
      ],
      "id": "ja-花蜜-ja-noun-7H4QJmYF",
      "ruby": [
        [
          "花",
          "はな"
        ]
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "同義語"
    },
    {
      "word": "花の蜜"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "word": "flower"
    },
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "word": "nectar"
    }
  ],
  "word": "花蜜"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "中国語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "中国語_名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "中国語_植物",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "中国語",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "(日本語に同じ)花蜜。"
      ],
      "id": "ja-花蜜-zh-noun-zrUFRbLs"
    }
  ],
  "word": "花蜜"
}
{
  "categories": [
    "中国語",
    "中国語_名詞",
    "中国語_植物"
  ],
  "lang": "中国語",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "(日本語に同じ)花蜜。"
      ]
    }
  ],
  "word": "花蜜"
}

{
  "categories": [
    "日本語",
    "日本語_名詞",
    "日本語_植物"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "かみつ"
    }
  ],
  "lang": "日本語",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "proverbs": [
    {
      "word": "花蜜食"
    },
    {
      "word": "蜜食"
    },
    {
      "word": "花蜜食動物"
    },
    {
      "word": "蜜食動物"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "(アンリイ・ファブル⁽ʷᵖ⁾著、大杉栄・伊藤野枝訳 『科学の不思議 STORY-BOOK OF SCIENCE http://www.aozora.gr.jp/cards/001049/files/4920_40113.html』)〔1923年〕",
          "ruby": [
            [
              "球",
              "たま"
            ]
          ],
          "text": "本当の蜂蜜をつくるのには、蜂はその原素を準備する。それは集めて来た花蜜と花粉の球だ。"
        },
        {
          "text": "ここでいう花は、虫媒花⁽ʷᵖ⁾と鳥媒花⁽ʷᵖ⁾に代表される動物媒花のこと。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "花の蜜腺から分泌される甘い液汁。花の蜜^((みつ))。"
      ],
      "ruby": [
        [
          "花",
          "はな"
        ]
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "同義語"
    },
    {
      "word": "花の蜜"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "word": "flower"
    },
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "word": "nectar"
    }
  ],
  "word": "花蜜"
}

Download raw JSONL data for 花蜜 meaning in All languages combined (1.4kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-10-17 from the jawiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (1fa2fea and a709d4b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.