"自由主義" meaning in All languages combined

See 自由主義 on Wiktionary

Noun [中国語]

Forms: 自由主义 [Simplified-Chinese]
  1. (日本語に同じ)自由主義。
    Sense id: ja-自由主義-zh-noun-14GUAlp1
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun [日本語]

Forms: じゆうしゅぎ [transliteration]
  1. 個人は政府などの権力や権威からの抑圧を受けず、自由であるべきだという考え。
    Sense id: ja-自由主義-ja-noun-amuG-N0n
  2. 政府などの権力による統制や干渉を排除して、貧富や好不況などの結果責任を個人に負わせるべきだという考え。
    Sense id: ja-自由主義-ja-noun-5K~FcXiv
The following are not (yet) sense-disambiguated
Translations: liberalismo (イタリア語), лібералізм (ウクライナ語), liberalism (エストニア語), liberalismo (エスペラント), liberalisme (オランダ語), liberalisme (カタルーニャ語), liberalism (スウェーデン語), fialaidheachd (スコットランド・ゲール語), liberalismo (スペイン語), liberalizmus (スロヴァキア語), либерализам (セルビア語), liberalismus (チェコ語), liberalisme (デンマーク語), Liberalismus (ドイツ語), liberalisme (ニーノシュク), liberalismi (フィンランド語), libéralisme (フランス語), ליברליזם (ヘブライ語), chủ nghĩa tự do (主義自由) (ベトナム語), لیبرالیسم (ペルシア語), liberalismo (ポルトガル語), liberalizm (ポーランド語), liberalizmas (リトアニア語), liberalism (ルーマニア語), либерализм (ロシア語), 자유주의 (朝鮮語), liberalism (英語)

Noun [朝鮮語]

  1. (日本語に同じ)自由主義。
    Sense id: ja-自由主義-ko-noun-14GUAlp1
The following are not (yet) sense-disambiguated
{
  "antonyms": [
    {
      "word": "権威主義"
    },
    {
      "word": "全体主義"
    },
    {
      "word": "新自由主義"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "日本語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "日本語 名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "日本語_政治",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "日本語_法律",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "日本語_経済",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "自由 + 主義"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "じゆうしゅぎ",
      "tags": [
        "transliteration"
      ]
    }
  ],
  "lang": "日本語",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "個人は政府などの権力や権威からの抑圧を受けず、自由であるべきだという考え。"
      ],
      "id": "ja-自由主義-ja-noun-amuG-N0n"
    },
    {
      "glosses": [
        "政府などの権力による統制や干渉を排除して、貧富や好不況などの結果責任を個人に負わせるべきだという考え。"
      ],
      "id": "ja-自由主義-ja-noun-5K~FcXiv"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "イタリア語",
      "lang_code": "it",
      "word": "liberalismo"
    },
    {
      "lang": "ウクライナ語",
      "lang_code": "uk",
      "word": "лібералізм"
    },
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "word": "liberalism"
    },
    {
      "lang": "エストニア語",
      "lang_code": "et",
      "word": "liberalism"
    },
    {
      "lang": "エスペラント",
      "lang_code": "eo",
      "word": "liberalismo"
    },
    {
      "lang": "オランダ語",
      "lang_code": "nl",
      "word": "liberalisme"
    },
    {
      "lang": "カタルーニャ語",
      "lang_code": "ca",
      "word": "liberalisme"
    },
    {
      "lang": "スウェーデン語",
      "lang_code": "sv",
      "word": "liberalism"
    },
    {
      "lang": "スコットランド・ゲール語",
      "lang_code": "gd",
      "word": "fialaidheachd"
    },
    {
      "lang": "スペイン語",
      "lang_code": "es",
      "word": "liberalismo"
    },
    {
      "lang": "スロヴァキア語",
      "lang_code": "sk",
      "word": "liberalizmus"
    },
    {
      "lang": "セルビア語",
      "lang_code": "sr",
      "word": "либерализам"
    },
    {
      "lang": "チェコ語",
      "lang_code": "cs",
      "word": "liberalismus"
    },
    {
      "lang": "朝鮮語",
      "lang_code": "ko",
      "word": "자유주의"
    },
    {
      "lang": "デンマーク語",
      "lang_code": "da",
      "word": "liberalisme"
    },
    {
      "lang": "ドイツ語",
      "lang_code": "de",
      "word": "Liberalismus"
    },
    {
      "lang": "ニーノシュク",
      "lang_code": "nn",
      "word": "liberalisme"
    },
    {
      "lang": "フィンランド語",
      "lang_code": "fi",
      "word": "liberalismi"
    },
    {
      "lang": "ベトナム語",
      "lang_code": "vi",
      "word": "chủ nghĩa tự do (主義自由)"
    },
    {
      "lang": "フランス語",
      "lang_code": "fr",
      "word": "libéralisme"
    },
    {
      "lang": "ヘブライ語",
      "lang_code": "he",
      "word": "ליברליזם"
    },
    {
      "lang": "ペルシア語",
      "lang_code": "fa",
      "word": "لیبرالیسم"
    },
    {
      "lang": "ポーランド語",
      "lang_code": "pl",
      "word": "liberalizm"
    },
    {
      "lang": "ポルトガル語",
      "lang_code": "pt",
      "word": "liberalismo"
    },
    {
      "lang": "リトアニア語",
      "lang_code": "lt",
      "word": "liberalizmas"
    },
    {
      "lang": "ルーマニア語",
      "lang_code": "ro",
      "word": "liberalism"
    },
    {
      "lang": "ロシア語",
      "lang_code": "ru",
      "word": "либерализм"
    }
  ],
  "word": "自由主義"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "中国語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "中国語 国際音声記号あり",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "中国語_名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "中国語_政治",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "中国語_法律",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "中国語_経済",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "客家語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "客家語 国際音声記号あり",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "広東語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "広東語 国際音声記号あり",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "広東語_名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "広東語_政治",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "広東語_法律",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "広東語_経済",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "閩南語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "閩南語_名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "閩南語_国際音声記号あり",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "閩南語_政治",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "閩南語_法律",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "閩南語_経済",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "自由主义",
      "tags": [
        "Simplified-Chinese"
      ]
    }
  ],
  "lang": "中国語",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "(日本語に同じ)自由主義。"
      ],
      "id": "ja-自由主義-zh-noun-14GUAlp1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "raw_tags": [
        "官話",
        "拼音"
      ],
      "zh_pron": "zìyóuzhǔyì"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "官話"
      ],
      "tags": [
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄗˋ ㄧㄡˊ ㄓㄨˇ ㄧˋ"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "官話"
      ],
      "tags": [
        "Wade–Giles"
      ],
      "zh_pron": "tzŭ⁴ yu² chu³ i⁴"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "官話"
      ],
      "tags": [
        "IPA"
      ],
      "zh_pron": "/t͡sz̩⁵¹ joʊ̯³⁵ ʈ͡ʂu²¹⁴⁻²¹¹ i⁵¹/"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Yale",
        "romanization"
      ],
      "zh_pron": "ji⁶ yau⁴ jyu² yi⁶"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Yale"
      ],
      "zh_pron": "jih yàuh jyú yih"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "zi⁶ jau⁴ zyu² ji⁶"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "ILE",
        "romanization"
      ],
      "zh_pron": "dzi⁶ jau⁴ dzy² ji⁶"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangdong-Romanization"
      ],
      "zh_pron": "ji⁶ yeo⁴ ju² yi⁶"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "IPA"
      ],
      "zh_pron": "/t͡siː²² jɐu̯²¹ t͡ʃyː³⁵ jiː²²/"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "POJ"
      ],
      "zh_pron": "chū-iû chú-gī"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Tai-lo"
      ],
      "zh_pron": "tsū-iû tsú-gī"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Phofsit-Daibuun"
      ],
      "zh_pron": "zuxiuu zw'gi"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "IPA",
        "Xiamen"
      ],
      "zh_pron": "/t͡su22⁻21 iu24⁻22 t͡su53⁻44 ɡi22/"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "IPA",
        "Quanzhou"
      ],
      "zh_pron": "/t͡su41⁻22 iu24⁻22 t͡su554⁻24 ɡi41/"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "IPA",
        "Zhangzhou"
      ],
      "zh_pron": "/t͡su22⁻21 iu13⁻22 t͡su53⁻44 ɡi22/"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "IPA",
        "Taipei"
      ],
      "zh_pron": "/t͡su33⁻11 iu24⁻11 t͡su53⁻44 ɡi33/"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "IPA",
        "Kaohsiung"
      ],
      "zh_pron": "/t͡su33⁻21 iu23⁻33 t͡su41⁻44 ɡi33/"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "四県腔"
      ],
      "tags": [
        "Hakka"
      ],
      "zh_pron": ":*:白話字: chhṳ-yù chú-ngi\n:*:客家話拼音: cii^(iuˇ) zu^ˋ ngi\n:*:IPA(?): /t͡sʰɨ⁵⁵ i̯u¹¹ t͡su³¹ ŋi⁵⁵/"
    }
  ],
  "word": "自由主義"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "朝鮮語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "朝鮮語 政治",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "朝鮮語 法律",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "朝鮮語 経済",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "朝鮮語_名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "朝鮮語",
  "lang_code": "ko",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "(日本語に同じ)自由主義。"
      ],
      "id": "ja-自由主義-ko-noun-14GUAlp1"
    }
  ],
  "word": "自由主義"
}
{
  "categories": [
    "中国語",
    "中国語 国際音声記号あり",
    "中国語_名詞",
    "中国語_政治",
    "中国語_法律",
    "中国語_経済",
    "客家語",
    "客家語 国際音声記号あり",
    "広東語",
    "広東語 国際音声記号あり",
    "広東語_名詞",
    "広東語_政治",
    "広東語_法律",
    "広東語_経済",
    "閩南語",
    "閩南語_名詞",
    "閩南語_国際音声記号あり",
    "閩南語_政治",
    "閩南語_法律",
    "閩南語_経済"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "自由主义",
      "tags": [
        "Simplified-Chinese"
      ]
    }
  ],
  "lang": "中国語",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "(日本語に同じ)自由主義。"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "raw_tags": [
        "官話",
        "拼音"
      ],
      "zh_pron": "zìyóuzhǔyì"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "官話"
      ],
      "tags": [
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄗˋ ㄧㄡˊ ㄓㄨˇ ㄧˋ"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "官話"
      ],
      "tags": [
        "Wade–Giles"
      ],
      "zh_pron": "tzŭ⁴ yu² chu³ i⁴"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "官話"
      ],
      "tags": [
        "IPA"
      ],
      "zh_pron": "/t͡sz̩⁵¹ joʊ̯³⁵ ʈ͡ʂu²¹⁴⁻²¹¹ i⁵¹/"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Yale",
        "romanization"
      ],
      "zh_pron": "ji⁶ yau⁴ jyu² yi⁶"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Yale"
      ],
      "zh_pron": "jih yàuh jyú yih"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "zi⁶ jau⁴ zyu² ji⁶"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "ILE",
        "romanization"
      ],
      "zh_pron": "dzi⁶ jau⁴ dzy² ji⁶"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangdong-Romanization"
      ],
      "zh_pron": "ji⁶ yeo⁴ ju² yi⁶"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "IPA"
      ],
      "zh_pron": "/t͡siː²² jɐu̯²¹ t͡ʃyː³⁵ jiː²²/"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "POJ"
      ],
      "zh_pron": "chū-iû chú-gī"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Tai-lo"
      ],
      "zh_pron": "tsū-iû tsú-gī"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Phofsit-Daibuun"
      ],
      "zh_pron": "zuxiuu zw'gi"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "IPA",
        "Xiamen"
      ],
      "zh_pron": "/t͡su22⁻21 iu24⁻22 t͡su53⁻44 ɡi22/"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "IPA",
        "Quanzhou"
      ],
      "zh_pron": "/t͡su41⁻22 iu24⁻22 t͡su554⁻24 ɡi41/"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "IPA",
        "Zhangzhou"
      ],
      "zh_pron": "/t͡su22⁻21 iu13⁻22 t͡su53⁻44 ɡi22/"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "IPA",
        "Taipei"
      ],
      "zh_pron": "/t͡su33⁻11 iu24⁻11 t͡su53⁻44 ɡi33/"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "IPA",
        "Kaohsiung"
      ],
      "zh_pron": "/t͡su33⁻21 iu23⁻33 t͡su41⁻44 ɡi33/"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "四県腔"
      ],
      "tags": [
        "Hakka"
      ],
      "zh_pron": ":*:白話字: chhṳ-yù chú-ngi\n:*:客家話拼音: cii^(iuˇ) zu^ˋ ngi\n:*:IPA(?): /t͡sʰɨ⁵⁵ i̯u¹¹ t͡su³¹ ŋi⁵⁵/"
    }
  ],
  "word": "自由主義"
}

{
  "antonyms": [
    {
      "word": "権威主義"
    },
    {
      "word": "全体主義"
    },
    {
      "word": "新自由主義"
    }
  ],
  "categories": [
    "日本語",
    "日本語 名詞",
    "日本語_政治",
    "日本語_法律",
    "日本語_経済"
  ],
  "etymology_texts": [
    "自由 + 主義"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "じゆうしゅぎ",
      "tags": [
        "transliteration"
      ]
    }
  ],
  "lang": "日本語",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "個人は政府などの権力や権威からの抑圧を受けず、自由であるべきだという考え。"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "政府などの権力による統制や干渉を排除して、貧富や好不況などの結果責任を個人に負わせるべきだという考え。"
      ]
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "イタリア語",
      "lang_code": "it",
      "word": "liberalismo"
    },
    {
      "lang": "ウクライナ語",
      "lang_code": "uk",
      "word": "лібералізм"
    },
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "word": "liberalism"
    },
    {
      "lang": "エストニア語",
      "lang_code": "et",
      "word": "liberalism"
    },
    {
      "lang": "エスペラント",
      "lang_code": "eo",
      "word": "liberalismo"
    },
    {
      "lang": "オランダ語",
      "lang_code": "nl",
      "word": "liberalisme"
    },
    {
      "lang": "カタルーニャ語",
      "lang_code": "ca",
      "word": "liberalisme"
    },
    {
      "lang": "スウェーデン語",
      "lang_code": "sv",
      "word": "liberalism"
    },
    {
      "lang": "スコットランド・ゲール語",
      "lang_code": "gd",
      "word": "fialaidheachd"
    },
    {
      "lang": "スペイン語",
      "lang_code": "es",
      "word": "liberalismo"
    },
    {
      "lang": "スロヴァキア語",
      "lang_code": "sk",
      "word": "liberalizmus"
    },
    {
      "lang": "セルビア語",
      "lang_code": "sr",
      "word": "либерализам"
    },
    {
      "lang": "チェコ語",
      "lang_code": "cs",
      "word": "liberalismus"
    },
    {
      "lang": "朝鮮語",
      "lang_code": "ko",
      "word": "자유주의"
    },
    {
      "lang": "デンマーク語",
      "lang_code": "da",
      "word": "liberalisme"
    },
    {
      "lang": "ドイツ語",
      "lang_code": "de",
      "word": "Liberalismus"
    },
    {
      "lang": "ニーノシュク",
      "lang_code": "nn",
      "word": "liberalisme"
    },
    {
      "lang": "フィンランド語",
      "lang_code": "fi",
      "word": "liberalismi"
    },
    {
      "lang": "ベトナム語",
      "lang_code": "vi",
      "word": "chủ nghĩa tự do (主義自由)"
    },
    {
      "lang": "フランス語",
      "lang_code": "fr",
      "word": "libéralisme"
    },
    {
      "lang": "ヘブライ語",
      "lang_code": "he",
      "word": "ליברליזם"
    },
    {
      "lang": "ペルシア語",
      "lang_code": "fa",
      "word": "لیبرالیسم"
    },
    {
      "lang": "ポーランド語",
      "lang_code": "pl",
      "word": "liberalizm"
    },
    {
      "lang": "ポルトガル語",
      "lang_code": "pt",
      "word": "liberalismo"
    },
    {
      "lang": "リトアニア語",
      "lang_code": "lt",
      "word": "liberalizmas"
    },
    {
      "lang": "ルーマニア語",
      "lang_code": "ro",
      "word": "liberalism"
    },
    {
      "lang": "ロシア語",
      "lang_code": "ru",
      "word": "либерализм"
    }
  ],
  "word": "自由主義"
}

{
  "categories": [
    "朝鮮語",
    "朝鮮語 政治",
    "朝鮮語 法律",
    "朝鮮語 経済",
    "朝鮮語_名詞"
  ],
  "lang": "朝鮮語",
  "lang_code": "ko",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "(日本語に同じ)自由主義。"
      ]
    }
  ],
  "word": "自由主義"
}

Download raw JSONL data for 自由主義 meaning in All languages combined (5.4kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-12-09 from the jawiktionary dump dated 2025-12-01 using wiktextract (606a11c and 9905b1f). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.