"脇が甘い" meaning in All languages combined

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "日本語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "日本語 慣用句",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "日本語 成句",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "脇（わき）が甘（あま）い",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "わき"
    },
    {
      "form": "あま"
    }
  ],
  "lang": "日本語",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "phrase",
  "pos_title": "成句",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "(相撲)脇を力強く締めない（＝甘い）ため、手をすぐに入れられ相手の有利な体勢になる。または、そうなりやすい習性。"
      ],
      "id": "ja-脇が甘い-ja-phrase-szvgKDJ2"
    },
    {
      "glosses": [
        "日常に緊張感が不足していて、相手方に弱みを握られやすいことの比喩。"
      ],
      "id": "ja-脇が甘い-ja-phrase-CCPjb2MC"
    }
  ],
  "tags": [
    "idiomatic"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "word": "vulnerable"
    }
  ],
  "word": "脇が甘い"
}

{
  "categories": [
    "日本語",
    "日本語 慣用句",
    "日本語 成句"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "脇（わき）が甘（あま）い",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "わき"
    },
    {
      "form": "あま"
    }
  ],
  "lang": "日本語",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "phrase",
  "pos_title": "成句",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "(相撲)脇を力強く締めない（＝甘い）ため、手をすぐに入れられ相手の有利な体勢になる。または、そうなりやすい習性。"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "日常に緊張感が不足していて、相手方に弱みを握られやすいことの比喩。"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "idiomatic"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "word": "vulnerable"
    }
  ],
  "word": "脇が甘い"
}