"絶景というは樽肴ありてこそ" meaning in All languages combined

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "日本語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "日本語 ことわざ",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "日本語 成句",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "ぜっけいというはたるさかなありてこそ"
    }
  ],
  "lang": "日本語",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "phrase",
  "pos_title": "成句",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "――松葉軒東井『譬喩尽』第8巻、高羽五郎〈国語学資料・第10輯〉、1960年12月、103頁。",
          "ruby": [
            [
              "絶景",
              "ぜつけい"
            ],
            [
              "樽",
              "たる"
            ],
            [
              "肴",
              "さかな"
            ]
          ],
          "text": "絶景といふは樽肴ありてこそ大坂者ノ意"
        }
      ],
      "glosses": [
        "美しい景色は、酒や肴があってこそ素晴らしく感じるのであって、酒や肴がなければ見てもつまらない、ということ。"
      ],
      "id": "ja-絶景というは樽肴ありてこそ-ja-phrase-oCnmPg9d"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "酒なくて何の己が桜かな"
    }
  ],
  "tags": [
    "idiomatic"
  ],
  "word": "絶景というは樽肴ありてこそ"
}

{
  "categories": [
    "日本語",
    "日本語 ことわざ",
    "日本語 成句"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "ぜっけいというはたるさかなありてこそ"
    }
  ],
  "lang": "日本語",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "phrase",
  "pos_title": "成句",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "――松葉軒東井『譬喩尽』第8巻、高羽五郎〈国語学資料・第10輯〉、1960年12月、103頁。",
          "ruby": [
            [
              "絶景",
              "ぜつけい"
            ],
            [
              "樽",
              "たる"
            ],
            [
              "肴",
              "さかな"
            ]
          ],
          "text": "絶景といふは樽肴ありてこそ大坂者ノ意"
        }
      ],
      "glosses": [
        "美しい景色は、酒や肴があってこそ素晴らしく感じるのであって、酒や肴がなければ見てもつまらない、ということ。"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "酒なくて何の己が桜かな"
    }
  ],
  "tags": [
    "idiomatic"
  ],
  "word": "絶景というは樽肴ありてこそ"
}