"簡単" meaning in All languages combined

See 簡単 on Wiktionary

Adjective or Noun [日本語]

Forms: かんたん [transliteration], 簡単だろ [imperfective], 簡単だっ [continuative], 簡単で [continuative], 簡単に [continuative], 簡単だ [terminal], 簡単な [attributive], 簡単なら [hypothetical], 簡単だろう [volitional, imperfective], 簡単だった [past, completive, continuative], 簡単でない [negative, continuative], 簡単になる [intransitive, continuative], 簡単だ [definitive, terminal], 簡単なこと [noun-from-verb, attributive], 簡単ならば [conditional, hypothetical], 簡単そうだ [appearance, stem]
  1. つくり・構成が込み入っておらず単純である。
    Sense id: ja-簡単-ja-adj_noun-Z7-x7m-0
  2. 行うのに容易である、やさしい。
    Sense id: ja-簡単-ja-adj_noun-YXspnGpF
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: 単純, 容易 Translations (単純): simpla (イド語), simpla (エスペラント), einfach (ドイツ語), simple (フランス語), enkel (ブークモール), simplus (ラテン語), простой (ロシア語), simple (英語) Translations (容易): isayka (アイヌ語), fácil (アストゥリアス語), facile (イタリア語), facile (インターリングア), facila (エスペラント), fàcil (カタルーニャ語), fácil (スペイン語), pona (トキポナ), leicht (ドイツ語), facile (フランス語), lett (ブークモール), fácil (ポルトガル語), facilis (ラテン語), лёгкий (ロシア語), easy (英語), simple (英語)
{
  "antonyms": [
    {
      "word": "複雑"
    },
    {
      "word": "困難"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "日本語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "日本語 形容動詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "日本語 形容動詞 ダ活用",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "日本語_形容動詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "かんたん",
      "tags": [
        "transliteration"
      ]
    },
    {
      "form": "簡単だろ",
      "raw_tags": [
        "簡単-だ 形容動詞活用表(日本語の活用)",
        "ダ活用"
      ],
      "tags": [
        "imperfective"
      ]
    },
    {
      "form": "簡単だっ",
      "raw_tags": [
        "簡単-だ 形容動詞活用表(日本語の活用)",
        "ダ活用"
      ],
      "tags": [
        "continuative"
      ]
    },
    {
      "form": "簡単で",
      "raw_tags": [
        "簡単-だ 形容動詞活用表(日本語の活用)",
        "ダ活用"
      ],
      "tags": [
        "continuative"
      ]
    },
    {
      "form": "簡単に",
      "raw_tags": [
        "簡単-だ 形容動詞活用表(日本語の活用)",
        "ダ活用"
      ],
      "tags": [
        "continuative"
      ]
    },
    {
      "form": "簡単だ",
      "raw_tags": [
        "簡単-だ 形容動詞活用表(日本語の活用)",
        "ダ活用"
      ],
      "tags": [
        "terminal"
      ]
    },
    {
      "form": "簡単な",
      "raw_tags": [
        "簡単-だ 形容動詞活用表(日本語の活用)",
        "ダ活用"
      ],
      "tags": [
        "attributive"
      ]
    },
    {
      "form": "簡単なら",
      "raw_tags": [
        "簡単-だ 形容動詞活用表(日本語の活用)",
        "ダ活用"
      ],
      "tags": [
        "hypothetical"
      ]
    },
    {
      "form": "簡単だろう",
      "raw_tags": [
        "各活用形の基礎的な結合例",
        "未然形 + う"
      ],
      "tags": [
        "volitional",
        "imperfective"
      ]
    },
    {
      "form": "簡単だった",
      "raw_tags": [
        "各活用形の基礎的な結合例",
        "連用形 + た"
      ],
      "tags": [
        "past",
        "completive",
        "continuative"
      ]
    },
    {
      "form": "簡単でない",
      "raw_tags": [
        "各活用形の基礎的な結合例",
        "連用形 + ない"
      ],
      "tags": [
        "negative",
        "continuative"
      ]
    },
    {
      "form": "簡単になる",
      "raw_tags": [
        "各活用形の基礎的な結合例",
        "連用形 + なる"
      ],
      "tags": [
        "intransitive",
        "continuative"
      ]
    },
    {
      "form": "簡単だ",
      "raw_tags": [
        "各活用形の基礎的な結合例",
        "終止形のみ"
      ],
      "tags": [
        "definitive",
        "terminal"
      ]
    },
    {
      "form": "簡単なこと",
      "raw_tags": [
        "各活用形の基礎的な結合例",
        "連体形 + こと"
      ],
      "tags": [
        "noun-from-verb",
        "attributive"
      ]
    },
    {
      "form": "簡単ならば",
      "raw_tags": [
        "各活用形の基礎的な結合例",
        "仮定形 + ば"
      ],
      "tags": [
        "conditional",
        "hypothetical"
      ]
    },
    {
      "form": "簡単そうだ",
      "raw_tags": [
        "各活用形の基礎的な結合例",
        "語幹 + そうだ"
      ],
      "tags": [
        "appearance",
        "stem"
      ]
    }
  ],
  "lang": "日本語",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "adj_noun",
  "pos_title": "形容動詞",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              33,
              35
            ]
          ],
          "ref": "(寺田寅彦 『方則について』)",
          "text": "科学の方則は物質界における複雑な事象の中に認められる普遍的な連絡を簡単な言葉で総括したものである。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "つくり・構成が込み入っておらず単純である。"
      ],
      "id": "ja-簡単-ja-adj_noun-Z7-x7m-0"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              8,
              10
            ]
          ],
          "ref": "(寺田寅彦 『研究的態度の養成』)",
          "text": "ところが如何なる簡単なることでも実際よく調べてみるとなかなか六ヶしいことが多く、世界中の学者がよっても解決の出来ないようなことが少なくはない。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "行うのに容易である、やさしい。"
      ],
      "id": "ja-簡単-ja-adj_noun-YXspnGpF"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "単純"
    },
    {
      "word": "容易"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "イド語",
      "lang_code": "io",
      "sense": "単純",
      "word": "simpla"
    },
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "sense": "単純",
      "word": "simple"
    },
    {
      "lang": "エスペラント",
      "lang_code": "eo",
      "sense": "単純",
      "word": "simpla"
    },
    {
      "lang": "ドイツ語",
      "lang_code": "de",
      "sense": "単純",
      "word": "einfach"
    },
    {
      "lang": "ブークモール",
      "lang_code": "nb",
      "sense": "単純",
      "word": "enkel"
    },
    {
      "lang": "フランス語",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "単純",
      "word": "simple"
    },
    {
      "lang": "ラテン語",
      "lang_code": "la",
      "sense": "単純",
      "word": "simplus"
    },
    {
      "lang": "ロシア語",
      "lang_code": "ru",
      "sense": "単純",
      "word": "простой"
    },
    {
      "lang": "アイヌ語",
      "lang_code": "ain",
      "sense": "容易",
      "word": "isayka"
    },
    {
      "lang": "アストゥリアス語",
      "lang_code": "ast",
      "sense": "容易",
      "word": "fácil"
    },
    {
      "lang": "イタリア語",
      "lang_code": "it",
      "sense": "容易",
      "word": "facile"
    },
    {
      "lang": "インターリングア",
      "lang_code": "ia",
      "sense": "容易",
      "word": "facile"
    },
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "sense": "容易",
      "word": "easy"
    },
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "sense": "容易",
      "word": "simple"
    },
    {
      "lang": "エスペラント",
      "lang_code": "eo",
      "sense": "容易",
      "word": "facila"
    },
    {
      "lang": "カタルーニャ語",
      "lang_code": "ca",
      "sense": "容易",
      "word": "fàcil"
    },
    {
      "lang": "スペイン語",
      "lang_code": "es",
      "sense": "容易",
      "word": "fácil"
    },
    {
      "lang": "ドイツ語",
      "lang_code": "de",
      "sense": "容易",
      "word": "leicht"
    },
    {
      "lang": "トキポナ",
      "lang_code": "tok",
      "sense": "容易",
      "word": "pona"
    },
    {
      "lang": "ブークモール",
      "lang_code": "nb",
      "sense": "容易",
      "word": "lett"
    },
    {
      "lang": "フランス語",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "容易",
      "word": "facile"
    },
    {
      "lang": "ポルトガル語",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "容易",
      "word": "fácil"
    },
    {
      "lang": "ラテン語",
      "lang_code": "la",
      "sense": "容易",
      "word": "facilis"
    },
    {
      "lang": "ロシア語",
      "lang_code": "ru",
      "sense": "容易",
      "word": "лёгкий"
    }
  ],
  "word": "簡単"
}
{
  "antonyms": [
    {
      "word": "複雑"
    },
    {
      "word": "困難"
    }
  ],
  "categories": [
    "日本語",
    "日本語 形容動詞",
    "日本語 形容動詞 ダ活用",
    "日本語_形容動詞"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "かんたん",
      "tags": [
        "transliteration"
      ]
    },
    {
      "form": "簡単だろ",
      "raw_tags": [
        "簡単-だ 形容動詞活用表(日本語の活用)",
        "ダ活用"
      ],
      "tags": [
        "imperfective"
      ]
    },
    {
      "form": "簡単だっ",
      "raw_tags": [
        "簡単-だ 形容動詞活用表(日本語の活用)",
        "ダ活用"
      ],
      "tags": [
        "continuative"
      ]
    },
    {
      "form": "簡単で",
      "raw_tags": [
        "簡単-だ 形容動詞活用表(日本語の活用)",
        "ダ活用"
      ],
      "tags": [
        "continuative"
      ]
    },
    {
      "form": "簡単に",
      "raw_tags": [
        "簡単-だ 形容動詞活用表(日本語の活用)",
        "ダ活用"
      ],
      "tags": [
        "continuative"
      ]
    },
    {
      "form": "簡単だ",
      "raw_tags": [
        "簡単-だ 形容動詞活用表(日本語の活用)",
        "ダ活用"
      ],
      "tags": [
        "terminal"
      ]
    },
    {
      "form": "簡単な",
      "raw_tags": [
        "簡単-だ 形容動詞活用表(日本語の活用)",
        "ダ活用"
      ],
      "tags": [
        "attributive"
      ]
    },
    {
      "form": "簡単なら",
      "raw_tags": [
        "簡単-だ 形容動詞活用表(日本語の活用)",
        "ダ活用"
      ],
      "tags": [
        "hypothetical"
      ]
    },
    {
      "form": "簡単だろう",
      "raw_tags": [
        "各活用形の基礎的な結合例",
        "未然形 + う"
      ],
      "tags": [
        "volitional",
        "imperfective"
      ]
    },
    {
      "form": "簡単だった",
      "raw_tags": [
        "各活用形の基礎的な結合例",
        "連用形 + た"
      ],
      "tags": [
        "past",
        "completive",
        "continuative"
      ]
    },
    {
      "form": "簡単でない",
      "raw_tags": [
        "各活用形の基礎的な結合例",
        "連用形 + ない"
      ],
      "tags": [
        "negative",
        "continuative"
      ]
    },
    {
      "form": "簡単になる",
      "raw_tags": [
        "各活用形の基礎的な結合例",
        "連用形 + なる"
      ],
      "tags": [
        "intransitive",
        "continuative"
      ]
    },
    {
      "form": "簡単だ",
      "raw_tags": [
        "各活用形の基礎的な結合例",
        "終止形のみ"
      ],
      "tags": [
        "definitive",
        "terminal"
      ]
    },
    {
      "form": "簡単なこと",
      "raw_tags": [
        "各活用形の基礎的な結合例",
        "連体形 + こと"
      ],
      "tags": [
        "noun-from-verb",
        "attributive"
      ]
    },
    {
      "form": "簡単ならば",
      "raw_tags": [
        "各活用形の基礎的な結合例",
        "仮定形 + ば"
      ],
      "tags": [
        "conditional",
        "hypothetical"
      ]
    },
    {
      "form": "簡単そうだ",
      "raw_tags": [
        "各活用形の基礎的な結合例",
        "語幹 + そうだ"
      ],
      "tags": [
        "appearance",
        "stem"
      ]
    }
  ],
  "lang": "日本語",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "adj_noun",
  "pos_title": "形容動詞",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              33,
              35
            ]
          ],
          "ref": "(寺田寅彦 『方則について』)",
          "text": "科学の方則は物質界における複雑な事象の中に認められる普遍的な連絡を簡単な言葉で総括したものである。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "つくり・構成が込み入っておらず単純である。"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              8,
              10
            ]
          ],
          "ref": "(寺田寅彦 『研究的態度の養成』)",
          "text": "ところが如何なる簡単なることでも実際よく調べてみるとなかなか六ヶしいことが多く、世界中の学者がよっても解決の出来ないようなことが少なくはない。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "行うのに容易である、やさしい。"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "単純"
    },
    {
      "word": "容易"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "イド語",
      "lang_code": "io",
      "sense": "単純",
      "word": "simpla"
    },
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "sense": "単純",
      "word": "simple"
    },
    {
      "lang": "エスペラント",
      "lang_code": "eo",
      "sense": "単純",
      "word": "simpla"
    },
    {
      "lang": "ドイツ語",
      "lang_code": "de",
      "sense": "単純",
      "word": "einfach"
    },
    {
      "lang": "ブークモール",
      "lang_code": "nb",
      "sense": "単純",
      "word": "enkel"
    },
    {
      "lang": "フランス語",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "単純",
      "word": "simple"
    },
    {
      "lang": "ラテン語",
      "lang_code": "la",
      "sense": "単純",
      "word": "simplus"
    },
    {
      "lang": "ロシア語",
      "lang_code": "ru",
      "sense": "単純",
      "word": "простой"
    },
    {
      "lang": "アイヌ語",
      "lang_code": "ain",
      "sense": "容易",
      "word": "isayka"
    },
    {
      "lang": "アストゥリアス語",
      "lang_code": "ast",
      "sense": "容易",
      "word": "fácil"
    },
    {
      "lang": "イタリア語",
      "lang_code": "it",
      "sense": "容易",
      "word": "facile"
    },
    {
      "lang": "インターリングア",
      "lang_code": "ia",
      "sense": "容易",
      "word": "facile"
    },
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "sense": "容易",
      "word": "easy"
    },
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "sense": "容易",
      "word": "simple"
    },
    {
      "lang": "エスペラント",
      "lang_code": "eo",
      "sense": "容易",
      "word": "facila"
    },
    {
      "lang": "カタルーニャ語",
      "lang_code": "ca",
      "sense": "容易",
      "word": "fàcil"
    },
    {
      "lang": "スペイン語",
      "lang_code": "es",
      "sense": "容易",
      "word": "fácil"
    },
    {
      "lang": "ドイツ語",
      "lang_code": "de",
      "sense": "容易",
      "word": "leicht"
    },
    {
      "lang": "トキポナ",
      "lang_code": "tok",
      "sense": "容易",
      "word": "pona"
    },
    {
      "lang": "ブークモール",
      "lang_code": "nb",
      "sense": "容易",
      "word": "lett"
    },
    {
      "lang": "フランス語",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "容易",
      "word": "facile"
    },
    {
      "lang": "ポルトガル語",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "容易",
      "word": "fácil"
    },
    {
      "lang": "ラテン語",
      "lang_code": "la",
      "sense": "容易",
      "word": "facilis"
    },
    {
      "lang": "ロシア語",
      "lang_code": "ru",
      "sense": "容易",
      "word": "лёгкий"
    }
  ],
  "word": "簡単"
}

Download raw JSONL data for 簡単 meaning in All languages combined (5.2kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-12-14 from the jawiktionary dump dated 2025-12-01 using wiktextract (e2469cc and 9905b1f). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.