"筆硯" meaning in All languages combined

See 筆硯 on Wiktionary

Noun [日本語]

IPA: [çik̚kẽ̞ɴ] Forms: ひっけん
  1. 筆と硯。読みは「ふですずり」とも。
    Sense id: ja-筆硯-ja-noun-EzwlECaS
  2. 文章を書くこと。文章。
    Sense id: ja-筆硯-ja-noun-9i8yKsPB
  3. 手紙などで、作家や学者の生活。
    Sense id: ja-筆硯-ja-noun-Ljb7j4e3
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun [朝鮮語]

Forms: 필연
  1. (日本語語義1)筆硯。
    Sense id: ja-筆硯-ko-noun-3nLdR3zr
The following are not (yet) sense-disambiguated
Categories (other): 朝鮮語, 朝鮮語_名詞
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "日本語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "日本語 名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "日本語 国際音声記号あり",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "ひっけん"
    }
  ],
  "lang": "日本語",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "(夏目漱石「吾輩は猫である」)",
          "text": "今日は上天気の日曜なので、主人はのそのそ書斎から出て来て、吾輩の傍へ筆硯(ふですずり)と原稿用紙を並べて腹這になって、しきりに何か唸っている。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "筆と硯。読みは「ふですずり」とも。"
      ],
      "id": "ja-筆硯-ja-noun-EzwlECaS"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "(織田作之助「勧善懲悪」)",
          "text": "古座谷はかつて最高学府に学び、上海にも遊び、筆硯を以って生活をしたこともある人物で、当時は土佐堀の某所でささやかな印刷業を営んでいた……。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "文章を書くこと。文章。"
      ],
      "id": "ja-筆硯-ja-noun-9i8yKsPB"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "(佐藤春夫「永井荷風」)",
          "text": "先生は老来益々筆硯多祥の結果自らに山積の財は遺言して吉原病院に寄附せしめるとか巷説は伝へる、"
        }
      ],
      "glosses": [
        "手紙などで、作家や学者の生活。"
      ],
      "id": "ja-筆硯-ja-noun-Ljb7j4e3"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "form": "ひっけん",
      "raw_tags": [
        "東京式"
      ],
      "roman": "[hìkkéń]",
      "tags": [
        "Heiban"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[çik̚kẽ̞ɴ]"
    },
    {
      "form": "ひっけん",
      "raw_tags": [
        "京阪式"
      ],
      "tags": [
        "Heiban"
      ]
    }
  ],
  "word": "筆硯"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "朝鮮語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "朝鮮語_名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "필연"
    }
  ],
  "lang": "朝鮮語",
  "lang_code": "ko",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "(日本語語義1)筆硯。"
      ],
      "id": "ja-筆硯-ko-noun-3nLdR3zr"
    }
  ],
  "word": "筆硯"
}
{
  "categories": [
    "日本語",
    "日本語 名詞",
    "日本語 国際音声記号あり"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "ひっけん"
    }
  ],
  "lang": "日本語",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "(夏目漱石「吾輩は猫である」)",
          "text": "今日は上天気の日曜なので、主人はのそのそ書斎から出て来て、吾輩の傍へ筆硯(ふですずり)と原稿用紙を並べて腹這になって、しきりに何か唸っている。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "筆と硯。読みは「ふですずり」とも。"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "(織田作之助「勧善懲悪」)",
          "text": "古座谷はかつて最高学府に学び、上海にも遊び、筆硯を以って生活をしたこともある人物で、当時は土佐堀の某所でささやかな印刷業を営んでいた……。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "文章を書くこと。文章。"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "(佐藤春夫「永井荷風」)",
          "text": "先生は老来益々筆硯多祥の結果自らに山積の財は遺言して吉原病院に寄附せしめるとか巷説は伝へる、"
        }
      ],
      "glosses": [
        "手紙などで、作家や学者の生活。"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "form": "ひっけん",
      "raw_tags": [
        "東京式"
      ],
      "roman": "[hìkkéń]",
      "tags": [
        "Heiban"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[çik̚kẽ̞ɴ]"
    },
    {
      "form": "ひっけん",
      "raw_tags": [
        "京阪式"
      ],
      "tags": [
        "Heiban"
      ]
    }
  ],
  "word": "筆硯"
}

{
  "categories": [
    "朝鮮語",
    "朝鮮語_名詞"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "필연"
    }
  ],
  "lang": "朝鮮語",
  "lang_code": "ko",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "(日本語語義1)筆硯。"
      ]
    }
  ],
  "word": "筆硯"
}

Download raw JSONL data for 筆硯 meaning in All languages combined (1.6kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-14 from the jawiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (ca09fec and c40eb85). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.