"突入" meaning in All languages combined

See 突入 on Wiktionary

Noun [日本語]

Forms: とつにゅう
  1. いきなり押し入ること。いきおいよく入ること。危険のある中へ注意や覚悟をもって進むこと。
    Sense id: ja-突入-ja-noun-pBkbwzLG
  2. 重大な局面に入ること。
    Sense id: ja-突入-ja-noun-hfqT3EDo
The following are not (yet) sense-disambiguated

Verb [日本語]

  1. いきなり押し入る。いきおいよく入る。危険のある中へ注意や覚悟をもって進む。
    Sense id: ja-突入-ja-verb-PF3mKcFm
  2. 重大な局面に入る。(大袈裟に)時期に入る。
    Sense id: ja-突入-ja-verb-9Sp~TM3S
The following are not (yet) sense-disambiguated
Categories (other): 日本語

Noun [朝鮮語]

Forms: 돌입
  1. (日本語に同じ)
    Sense id: ja-突入-ko-noun-k822MZYf
The following are not (yet) sense-disambiguated
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "日本語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "日本語_名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "日本語_名詞_サ変動詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "日本語_軍事",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "とつにゅう"
    }
  ],
  "lang": "日本語",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "大気圏突入"
        }
      ],
      "glosses": [
        "いきなり押し入ること。いきおいよく入ること。危険のある中へ注意や覚悟をもって進むこと。"
      ],
      "id": "ja-突入-ja-noun-pBkbwzLG"
    },
    {
      "glosses": [
        "重大な局面に入ること。"
      ],
      "id": "ja-突入-ja-noun-hfqT3EDo"
    }
  ],
  "word": "突入"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "日本語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "日本語",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "動詞",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "警官隊が突入した。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "いきなり押し入る。いきおいよく入る。危険のある中へ注意や覚悟をもって進む。"
      ],
      "id": "ja-突入-ja-verb-PF3mKcFm"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "ストライキに突入した。"
        },
        {
          "text": "この番組もついに五年目に突入しました。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "重大な局面に入る。(大袈裟に)時期に入る。"
      ],
      "id": "ja-突入-ja-verb-9Sp~TM3S"
    }
  ],
  "word": "突入"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "朝鮮語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "朝鮮語_名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "朝鮮語_軍事",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "돌입"
    }
  ],
  "lang": "朝鮮語",
  "lang_code": "ko",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "(日本語に同じ)"
      ],
      "id": "ja-突入-ko-noun-k822MZYf"
    }
  ],
  "word": "突入"
}
{
  "categories": [
    "日本語",
    "日本語_名詞",
    "日本語_名詞_サ変動詞",
    "日本語_軍事"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "とつにゅう"
    }
  ],
  "lang": "日本語",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "大気圏突入"
        }
      ],
      "glosses": [
        "いきなり押し入ること。いきおいよく入ること。危険のある中へ注意や覚悟をもって進むこと。"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "重大な局面に入ること。"
      ]
    }
  ],
  "word": "突入"
}

{
  "categories": [
    "日本語"
  ],
  "lang": "日本語",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "動詞",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "警官隊が突入した。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "いきなり押し入る。いきおいよく入る。危険のある中へ注意や覚悟をもって進む。"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "ストライキに突入した。"
        },
        {
          "text": "この番組もついに五年目に突入しました。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "重大な局面に入る。(大袈裟に)時期に入る。"
      ]
    }
  ],
  "word": "突入"
}

{
  "categories": [
    "朝鮮語",
    "朝鮮語_名詞",
    "朝鮮語_軍事"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "돌입"
    }
  ],
  "lang": "朝鮮語",
  "lang_code": "ko",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "(日本語に同じ)"
      ]
    }
  ],
  "word": "突入"
}

Download raw JSONL data for 突入 meaning in All languages combined (1.3kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the jawiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.