"空港" meaning in All languages combined

See 空港 on Wiktionary

Noun [呉語]

  1. (日本語に同じ)空港。
    Sense id: ja-空港-wuu-noun-A9gHzyX8
The following are not (yet) sense-disambiguated
Categories (other): 呉語, 呉語_名詞, 呉語_航空

Noun [日本語]

IPA: [kɯ̟ᵝːko̞ː] Forms: くうこう
  1. 主として航空運送の用に供する公共用飛行場。単数又は複数の滑走路と旅客発着用設備を有し、おもに旅客機・貨物機等の民間航空機の離着陸に用いる。エアポート。
    Sense id: ja-空港-ja-noun-SqOa9h-W Categories (other): 日本語 航空 Topics: aviation
The following are not (yet) sense-disambiguated
Translations (主として航空運送の用に供する公共用飛行場): flugvöllur (アイスランド語), lughawe (アフリカーンス語), مطار (アラビア語), aeroport [masculine] (アルバニア語), aerodrom [masculine] (アルバニア語), aeroporto [masculine] (イタリア語), flughaveno (エスペラント), luchthaven (オランダ語), αερολιμένας [masculine] (ギリシア語), αεροδρόμιο [neuter] (ギリシア語), flygplats (スウェーデン語), aeropuerto [masculine] (スペイン語), letisko (スロヴァキア語), letališče [neuter] (スロヴェニア語), аеродром [masculine] (セルビア・クロアチア語), aerodrom [masculine] (セルビア・クロアチア語), ท่าอากาศยาน (タイ語), สนามบิน (タイ語), letiště (チェコ語), Flughafen [masculine] (ドイツ語), repülőtér (ハンガリー語), skozio (パラオ語), လေဆိပ် (ビルマ語), lentokenttä (フィンランド語), lentoasema (フィンランド語), aéroport [masculine] (フランス語), летище (ブルガリア語), lufthavn [feminine] (ブークモール), sân bay (ベトナム語), aeroporto [masculine] (ポルトガル語), lotnisko [neuter] (ポーランド語), port lotniczy [masculine] (ポーランド語), аеродром [masculine] (マケドニア語), lapangan terbang (マレー語), lidosta [feminine] (ラトヴィア語), aerouostas [masculine] (リトアニア語), аэропорт (ロシア語), 机场 (中国語), 機場 (中国語), airport (英語)

Noun [朝鮮語]

  1. (日本語に同じ)空港。
    Sense id: ja-空港-ko-noun-A9gHzyX8
The following are not (yet) sense-disambiguated
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "日本語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "日本語 名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "日本語 国際音声記号あり",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "日本語_英語由来",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "英語airportの翻訳借用。空輸事業に関して、港の用を供していることより。"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "くうこう"
    }
  ],
  "lang": "日本語",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "日本語 航空",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "主として航空運送の用に供する公共用飛行場。単数又は複数の滑走路と旅客発着用設備を有し、おもに旅客機・貨物機等の民間航空機の離着陸に用いる。エアポート。"
      ],
      "id": "ja-空港-ja-noun-SqOa9h-W",
      "topics": [
        "aviation"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "form": "くうこー",
      "raw_tags": [
        "東京式"
      ],
      "roman": "[kùúkóó]",
      "tags": [
        "Heiban"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[kɯ̟ᵝːko̞ː]"
    },
    {
      "form": "くーこー",
      "raw_tags": [
        "京阪式"
      ],
      "tags": [
        "Heiban"
      ]
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "アイスランド語",
      "lang_code": "is",
      "sense": "主として航空運送の用に供する公共用飛行場",
      "word": "flugvöllur"
    },
    {
      "lang": "アフリカーンス語",
      "lang_code": "af",
      "sense": "主として航空運送の用に供する公共用飛行場",
      "word": "lughawe"
    },
    {
      "lang": "アラビア語",
      "lang_code": "ar",
      "sense": "主として航空運送の用に供する公共用飛行場",
      "word": "مطار"
    },
    {
      "lang": "アルバニア語",
      "lang_code": "sq",
      "sense": "主として航空運送の用に供する公共用飛行場",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "aeroport"
    },
    {
      "lang": "アルバニア語",
      "lang_code": "sq",
      "sense": "主として航空運送の用に供する公共用飛行場",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "aerodrom"
    },
    {
      "lang": "イタリア語",
      "lang_code": "it",
      "sense": "主として航空運送の用に供する公共用飛行場",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "aeroporto"
    },
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "sense": "主として航空運送の用に供する公共用飛行場",
      "word": "airport"
    },
    {
      "lang": "エスペラント",
      "lang_code": "eo",
      "sense": "主として航空運送の用に供する公共用飛行場",
      "word": "flughaveno"
    },
    {
      "lang": "オランダ語",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "主として航空運送の用に供する公共用飛行場",
      "word": "luchthaven"
    },
    {
      "lang": "ギリシア語",
      "lang_code": "el",
      "sense": "主として航空運送の用に供する公共用飛行場",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "αερολιμένας"
    },
    {
      "lang": "ギリシア語",
      "lang_code": "el",
      "sense": "主として航空運送の用に供する公共用飛行場",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "αεροδρόμιο"
    },
    {
      "lang": "スウェーデン語",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "主として航空運送の用に供する公共用飛行場",
      "word": "flygplats"
    },
    {
      "lang": "スペイン語",
      "lang_code": "es",
      "sense": "主として航空運送の用に供する公共用飛行場",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "aeropuerto"
    },
    {
      "lang": "スロヴァキア語",
      "lang_code": "sk",
      "sense": "主として航空運送の用に供する公共用飛行場",
      "word": "letisko"
    },
    {
      "lang": "スロヴェニア語",
      "lang_code": "sl",
      "sense": "主として航空運送の用に供する公共用飛行場",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "letališče"
    },
    {
      "lang": "セルビア・クロアチア語",
      "lang_code": "sh",
      "sense": "主として航空運送の用に供する公共用飛行場",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "аеродром"
    },
    {
      "lang": "セルビア・クロアチア語",
      "lang_code": "sh",
      "sense": "主として航空運送の用に供する公共用飛行場",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "aerodrom"
    },
    {
      "lang": "タイ語",
      "lang_code": "th",
      "sense": "主として航空運送の用に供する公共用飛行場",
      "word": "ท่าอากาศยาน"
    },
    {
      "lang": "タイ語",
      "lang_code": "th",
      "sense": "主として航空運送の用に供する公共用飛行場",
      "word": "สนามบิน"
    },
    {
      "lang": "チェコ語",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "主として航空運送の用に供する公共用飛行場",
      "word": "letiště"
    },
    {
      "lang": "中国語",
      "lang_code": "zh",
      "sense": "主として航空運送の用に供する公共用飛行場",
      "word": "机场"
    },
    {
      "lang": "中国語",
      "lang_code": "zh",
      "sense": "主として航空運送の用に供する公共用飛行場",
      "word": "機場"
    },
    {
      "lang": "ドイツ語",
      "lang_code": "de",
      "sense": "主として航空運送の用に供する公共用飛行場",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Flughafen"
    },
    {
      "lang": "ブークモール",
      "lang_code": "nb",
      "sense": "主として航空運送の用に供する公共用飛行場",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "lufthavn"
    },
    {
      "lang": "パラオ語",
      "lang_code": "pau",
      "sense": "主として航空運送の用に供する公共用飛行場",
      "word": "skozio"
    },
    {
      "lang": "ハンガリー語",
      "lang_code": "hu",
      "sense": "主として航空運送の用に供する公共用飛行場",
      "word": "repülőtér"
    },
    {
      "lang": "ビルマ語",
      "lang_code": "my",
      "sense": "主として航空運送の用に供する公共用飛行場",
      "word": "လေဆိပ်"
    },
    {
      "lang": "フィンランド語",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "主として航空運送の用に供する公共用飛行場",
      "word": "lentokenttä"
    },
    {
      "lang": "フィンランド語",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "主として航空運送の用に供する公共用飛行場",
      "word": "lentoasema"
    },
    {
      "lang": "フランス語",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "主として航空運送の用に供する公共用飛行場",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "aéroport"
    },
    {
      "lang": "ブルガリア語",
      "lang_code": "bg",
      "sense": "主として航空運送の用に供する公共用飛行場",
      "word": "летище"
    },
    {
      "lang": "ベトナム語",
      "lang_code": "vi",
      "sense": "主として航空運送の用に供する公共用飛行場",
      "word": "sân bay"
    },
    {
      "lang": "ポーランド語",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "主として航空運送の用に供する公共用飛行場",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "lotnisko"
    },
    {
      "lang": "ポーランド語",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "主として航空運送の用に供する公共用飛行場",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "port lotniczy"
    },
    {
      "lang": "ポルトガル語",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "主として航空運送の用に供する公共用飛行場",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "aeroporto"
    },
    {
      "lang": "マケドニア語",
      "lang_code": "mk",
      "sense": "主として航空運送の用に供する公共用飛行場",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "аеродром"
    },
    {
      "lang": "マレー語",
      "lang_code": "ms",
      "sense": "主として航空運送の用に供する公共用飛行場",
      "word": "lapangan terbang"
    },
    {
      "lang": "ラトヴィア語",
      "lang_code": "lv",
      "sense": "主として航空運送の用に供する公共用飛行場",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "lidosta"
    },
    {
      "lang": "リトアニア語",
      "lang_code": "lt",
      "sense": "主として航空運送の用に供する公共用飛行場",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "aerouostas"
    },
    {
      "lang": "ロシア語",
      "lang_code": "ru",
      "sense": "主として航空運送の用に供する公共用飛行場",
      "word": "аэропорт"
    }
  ],
  "word": "空港"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "呉語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "呉語_名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "呉語_航空",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "呉語",
  "lang_code": "wuu",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "(日本語に同じ)空港。"
      ],
      "id": "ja-空港-wuu-noun-A9gHzyX8"
    }
  ],
  "word": "空港"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "朝鮮語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "朝鮮語 名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "朝鮮語 航空",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "朝鮮語",
  "lang_code": "ko",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "(日本語に同じ)空港。"
      ],
      "id": "ja-空港-ko-noun-A9gHzyX8"
    }
  ],
  "word": "空港"
}
{
  "categories": [
    "呉語",
    "呉語_名詞",
    "呉語_航空"
  ],
  "lang": "呉語",
  "lang_code": "wuu",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "(日本語に同じ)空港。"
      ]
    }
  ],
  "word": "空港"
}

{
  "categories": [
    "日本語",
    "日本語 名詞",
    "日本語 国際音声記号あり",
    "日本語_英語由来"
  ],
  "etymology_texts": [
    "英語airportの翻訳借用。空輸事業に関して、港の用を供していることより。"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "くうこう"
    }
  ],
  "lang": "日本語",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "日本語 航空"
      ],
      "glosses": [
        "主として航空運送の用に供する公共用飛行場。単数又は複数の滑走路と旅客発着用設備を有し、おもに旅客機・貨物機等の民間航空機の離着陸に用いる。エアポート。"
      ],
      "topics": [
        "aviation"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "form": "くうこー",
      "raw_tags": [
        "東京式"
      ],
      "roman": "[kùúkóó]",
      "tags": [
        "Heiban"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[kɯ̟ᵝːko̞ː]"
    },
    {
      "form": "くーこー",
      "raw_tags": [
        "京阪式"
      ],
      "tags": [
        "Heiban"
      ]
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "アイスランド語",
      "lang_code": "is",
      "sense": "主として航空運送の用に供する公共用飛行場",
      "word": "flugvöllur"
    },
    {
      "lang": "アフリカーンス語",
      "lang_code": "af",
      "sense": "主として航空運送の用に供する公共用飛行場",
      "word": "lughawe"
    },
    {
      "lang": "アラビア語",
      "lang_code": "ar",
      "sense": "主として航空運送の用に供する公共用飛行場",
      "word": "مطار"
    },
    {
      "lang": "アルバニア語",
      "lang_code": "sq",
      "sense": "主として航空運送の用に供する公共用飛行場",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "aeroport"
    },
    {
      "lang": "アルバニア語",
      "lang_code": "sq",
      "sense": "主として航空運送の用に供する公共用飛行場",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "aerodrom"
    },
    {
      "lang": "イタリア語",
      "lang_code": "it",
      "sense": "主として航空運送の用に供する公共用飛行場",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "aeroporto"
    },
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "sense": "主として航空運送の用に供する公共用飛行場",
      "word": "airport"
    },
    {
      "lang": "エスペラント",
      "lang_code": "eo",
      "sense": "主として航空運送の用に供する公共用飛行場",
      "word": "flughaveno"
    },
    {
      "lang": "オランダ語",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "主として航空運送の用に供する公共用飛行場",
      "word": "luchthaven"
    },
    {
      "lang": "ギリシア語",
      "lang_code": "el",
      "sense": "主として航空運送の用に供する公共用飛行場",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "αερολιμένας"
    },
    {
      "lang": "ギリシア語",
      "lang_code": "el",
      "sense": "主として航空運送の用に供する公共用飛行場",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "αεροδρόμιο"
    },
    {
      "lang": "スウェーデン語",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "主として航空運送の用に供する公共用飛行場",
      "word": "flygplats"
    },
    {
      "lang": "スペイン語",
      "lang_code": "es",
      "sense": "主として航空運送の用に供する公共用飛行場",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "aeropuerto"
    },
    {
      "lang": "スロヴァキア語",
      "lang_code": "sk",
      "sense": "主として航空運送の用に供する公共用飛行場",
      "word": "letisko"
    },
    {
      "lang": "スロヴェニア語",
      "lang_code": "sl",
      "sense": "主として航空運送の用に供する公共用飛行場",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "letališče"
    },
    {
      "lang": "セルビア・クロアチア語",
      "lang_code": "sh",
      "sense": "主として航空運送の用に供する公共用飛行場",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "аеродром"
    },
    {
      "lang": "セルビア・クロアチア語",
      "lang_code": "sh",
      "sense": "主として航空運送の用に供する公共用飛行場",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "aerodrom"
    },
    {
      "lang": "タイ語",
      "lang_code": "th",
      "sense": "主として航空運送の用に供する公共用飛行場",
      "word": "ท่าอากาศยาน"
    },
    {
      "lang": "タイ語",
      "lang_code": "th",
      "sense": "主として航空運送の用に供する公共用飛行場",
      "word": "สนามบิน"
    },
    {
      "lang": "チェコ語",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "主として航空運送の用に供する公共用飛行場",
      "word": "letiště"
    },
    {
      "lang": "中国語",
      "lang_code": "zh",
      "sense": "主として航空運送の用に供する公共用飛行場",
      "word": "机场"
    },
    {
      "lang": "中国語",
      "lang_code": "zh",
      "sense": "主として航空運送の用に供する公共用飛行場",
      "word": "機場"
    },
    {
      "lang": "ドイツ語",
      "lang_code": "de",
      "sense": "主として航空運送の用に供する公共用飛行場",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Flughafen"
    },
    {
      "lang": "ブークモール",
      "lang_code": "nb",
      "sense": "主として航空運送の用に供する公共用飛行場",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "lufthavn"
    },
    {
      "lang": "パラオ語",
      "lang_code": "pau",
      "sense": "主として航空運送の用に供する公共用飛行場",
      "word": "skozio"
    },
    {
      "lang": "ハンガリー語",
      "lang_code": "hu",
      "sense": "主として航空運送の用に供する公共用飛行場",
      "word": "repülőtér"
    },
    {
      "lang": "ビルマ語",
      "lang_code": "my",
      "sense": "主として航空運送の用に供する公共用飛行場",
      "word": "လေဆိပ်"
    },
    {
      "lang": "フィンランド語",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "主として航空運送の用に供する公共用飛行場",
      "word": "lentokenttä"
    },
    {
      "lang": "フィンランド語",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "主として航空運送の用に供する公共用飛行場",
      "word": "lentoasema"
    },
    {
      "lang": "フランス語",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "主として航空運送の用に供する公共用飛行場",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "aéroport"
    },
    {
      "lang": "ブルガリア語",
      "lang_code": "bg",
      "sense": "主として航空運送の用に供する公共用飛行場",
      "word": "летище"
    },
    {
      "lang": "ベトナム語",
      "lang_code": "vi",
      "sense": "主として航空運送の用に供する公共用飛行場",
      "word": "sân bay"
    },
    {
      "lang": "ポーランド語",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "主として航空運送の用に供する公共用飛行場",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "lotnisko"
    },
    {
      "lang": "ポーランド語",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "主として航空運送の用に供する公共用飛行場",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "port lotniczy"
    },
    {
      "lang": "ポルトガル語",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "主として航空運送の用に供する公共用飛行場",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "aeroporto"
    },
    {
      "lang": "マケドニア語",
      "lang_code": "mk",
      "sense": "主として航空運送の用に供する公共用飛行場",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "аеродром"
    },
    {
      "lang": "マレー語",
      "lang_code": "ms",
      "sense": "主として航空運送の用に供する公共用飛行場",
      "word": "lapangan terbang"
    },
    {
      "lang": "ラトヴィア語",
      "lang_code": "lv",
      "sense": "主として航空運送の用に供する公共用飛行場",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "lidosta"
    },
    {
      "lang": "リトアニア語",
      "lang_code": "lt",
      "sense": "主として航空運送の用に供する公共用飛行場",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "aerouostas"
    },
    {
      "lang": "ロシア語",
      "lang_code": "ru",
      "sense": "主として航空運送の用に供する公共用飛行場",
      "word": "аэропорт"
    }
  ],
  "word": "空港"
}

{
  "categories": [
    "朝鮮語",
    "朝鮮語 名詞",
    "朝鮮語 航空"
  ],
  "lang": "朝鮮語",
  "lang_code": "ko",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "(日本語に同じ)空港。"
      ]
    }
  ],
  "word": "空港"
}

Download raw JSONL data for 空港 meaning in All languages combined (7.4kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-23 from the jawiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (0c0c1f1 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.