See 程度 on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "日本語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "日本語 名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "日本語 国際音声記号あり",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "ていど"
}
],
"lang": "日本語",
"lang_code": "ja",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"related": [
{
"word": "ころあい"
},
{
"word": "ほどあい"
},
{
"word": "ある程度"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "文化の程度。けがの程度"
},
{
"text": "程度の差はあるが多くの地域が被害を受けた。"
}
],
"glosses": [
"大小、高低、強弱、優劣、善悪などの度合い。水準。状況。"
],
"id": "ja-程度-ja-noun-ys7lqYgK"
},
{
"examples": [
{
"text": "焦げ目が付く程度に焼く。"
}
],
"glosses": [
"適当だと思われる度合い。"
],
"id": "ja-程度-ja-noun-nJ3xD17s"
},
{
"examples": [
{
"text": "その程度のことでめそめそしなさんな。"
},
{
"text": "申し訳程度に触れてある。"
},
{
"text": "応募者のうち目に留まったのはせいぜい三人程度だった。"
}
],
"glosses": [
"軽い度合い。大したことのない度合い。少ないさま。"
],
"id": "ja-程度-ja-noun-154ruJ7x"
},
{
"examples": [
{
"text": "いくら大目に見ろと言われても程度がある。"
},
{
"text": "程度問題。"
}
],
"glosses": [
"許される限度。ほど。"
],
"id": "ja-程度-ja-noun-ku~n5n-5"
},
{
"examples": [
{
"text": "二時間程度で着く。"
},
{
"text": "大学教養程度の難易度"
}
],
"glosses": [
"（接尾語）およそ。だいたい。そのくらい。"
],
"id": "ja-程度-ja-noun--Eaqik86"
}
],
"sounds": [
{
"form": "てーど",
"raw_tags": [
"東京式"
],
"roman": "[tèédó]",
"tags": [
"Heiban"
]
},
{
"form": "てーど",
"raw_tags": [
"東京式"
],
"roman": "[téꜜèdò]",
"tags": [
"Atamadaka"
]
},
{
"ipa": "[te̞ːdo̞]"
}
],
"translations": [
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"word": "degree"
},
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"word": "extent"
}
],
"word": "程度"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "HSKレベル5級",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "HSKレベル乙",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "中国語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "中国語_名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "客家語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "客家語_名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "広東語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "広東語_名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "閩南語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "閩南語_名詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "中国語",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"（日本語に同じ）程度。"
],
"id": "ja-程度-zh-noun-wOSqdTO~"
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Pinyin"
],
"zh_pron": "chéngdù"
},
{
"tags": [
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄔㄥˊ ㄉㄨˋ"
},
{
"raw_tags": [
"広東語\n**イェール式: ching⁴dou⁶\n**粤拼: cing⁴dou⁶"
]
},
{
"raw_tags": [
"イェール式"
],
"zh_pron": "ching⁴dou⁶"
},
{
"raw_tags": [
"粤拼"
],
"zh_pron": "cing⁴dou⁶"
},
{
"tags": [
"Min-Nan"
],
"zh_pron": "thêng-tō·"
},
{
"tags": [
"Hakka"
],
"zh_pron": "chhàng-thu"
}
],
"word": "程度"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "朝鮮語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "朝鮮語_名詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "朝鮮語",
"lang_code": "ko",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"（日本語に同じ）程度。"
],
"id": "ja-程度-ko-noun-wOSqdTO~"
}
],
"word": "程度"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ベトナム語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ベトナム語_名詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "ベトナム語",
"lang_code": "vi",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"程度、水準。"
],
"id": "ja-程度-vi-noun-mHRQ1Wyk"
}
],
"word": "程度"
}
{
"categories": [
"ベトナム語",
"ベトナム語_名詞"
],
"lang": "ベトナム語",
"lang_code": "vi",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"程度、水準。"
]
}
],
"word": "程度"
}
{
"categories": [
"HSKレベル5級",
"HSKレベル乙",
"中国語",
"中国語_名詞",
"客家語",
"客家語_名詞",
"広東語",
"広東語_名詞",
"閩南語",
"閩南語_名詞"
],
"lang": "中国語",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"（日本語に同じ）程度。"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Pinyin"
],
"zh_pron": "chéngdù"
},
{
"tags": [
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄔㄥˊ ㄉㄨˋ"
},
{
"raw_tags": [
"広東語\n**イェール式: ching⁴dou⁶\n**粤拼: cing⁴dou⁶"
]
},
{
"raw_tags": [
"イェール式"
],
"zh_pron": "ching⁴dou⁶"
},
{
"raw_tags": [
"粤拼"
],
"zh_pron": "cing⁴dou⁶"
},
{
"tags": [
"Min-Nan"
],
"zh_pron": "thêng-tō·"
},
{
"tags": [
"Hakka"
],
"zh_pron": "chhàng-thu"
}
],
"word": "程度"
}
{
"categories": [
"日本語",
"日本語 名詞",
"日本語 国際音声記号あり"
],
"forms": [
{
"form": "ていど"
}
],
"lang": "日本語",
"lang_code": "ja",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"related": [
{
"word": "ころあい"
},
{
"word": "ほどあい"
},
{
"word": "ある程度"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "文化の程度。けがの程度"
},
{
"text": "程度の差はあるが多くの地域が被害を受けた。"
}
],
"glosses": [
"大小、高低、強弱、優劣、善悪などの度合い。水準。状況。"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "焦げ目が付く程度に焼く。"
}
],
"glosses": [
"適当だと思われる度合い。"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "その程度のことでめそめそしなさんな。"
},
{
"text": "申し訳程度に触れてある。"
},
{
"text": "応募者のうち目に留まったのはせいぜい三人程度だった。"
}
],
"glosses": [
"軽い度合い。大したことのない度合い。少ないさま。"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "いくら大目に見ろと言われても程度がある。"
},
{
"text": "程度問題。"
}
],
"glosses": [
"許される限度。ほど。"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "二時間程度で着く。"
},
{
"text": "大学教養程度の難易度"
}
],
"glosses": [
"（接尾語）およそ。だいたい。そのくらい。"
]
}
],
"sounds": [
{
"form": "てーど",
"raw_tags": [
"東京式"
],
"roman": "[tèédó]",
"tags": [
"Heiban"
]
},
{
"form": "てーど",
"raw_tags": [
"東京式"
],
"roman": "[téꜜèdò]",
"tags": [
"Atamadaka"
]
},
{
"ipa": "[te̞ːdo̞]"
}
],
"translations": [
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"word": "degree"
},
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"word": "extent"
}
],
"word": "程度"
}
{
"categories": [
"朝鮮語",
"朝鮮語_名詞"
],
"lang": "朝鮮語",
"lang_code": "ko",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"（日本語に同じ）程度。"
]
}
],
"word": "程度"
}
Download raw JSONL data for 程度 meaning in All languages combined (2.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the jawiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.