See 禁欲主義 on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "日本語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "日本語 名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "日本語 国際音声記号あり",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "きんよくしゅぎ"
}
],
"lang": "日本語",
"lang_code": "ja",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"感性的欲望を抑えて克服し、道徳上・宗教上の理想を実現しようとする思想。"
],
"id": "ja-禁欲主義-ja-noun-d3P4en7q"
}
],
"sounds": [
{
"form": "きんよくしゅぎ",
"raw_tags": [
"東京式"
],
"roman": "[kìń'yókúshúꜜgì]",
"tags": [
"Nakadaka"
]
},
{
"ipa": "[kʲĩɰ̃jo̞kɯ̟ᵝɕɨᵝɡʲi]"
}
],
"translations": [
{
"lang": "アルバニア語",
"lang_code": "sq",
"word": "asketizëm"
},
{
"lang": "イド語",
"lang_code": "io",
"word": "asketismo"
},
{
"lang": "ウクライナ語",
"lang_code": "uk",
"roman": "asketýzm",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "аскети́зм"
},
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"word": "asceticism"
},
{
"lang": "エスペラント",
"lang_code": "eo",
"word": "asketismo"
},
{
"lang": "オランダ語",
"lang_code": "nl",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "ascetisme"
},
{
"lang": "スウェーデン語",
"lang_code": "sv",
"word": "askes"
},
{
"lang": "スペイン語",
"lang_code": "es",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ascetismo"
},
{
"lang": "スペイン語",
"lang_code": "es",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ascética"
},
{
"lang": "セルビア・クロアチア語",
"lang_code": "sh",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "аскетѝзам"
},
{
"lang": "セルビア・クロアチア語",
"lang_code": "sh",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "asketìzam"
},
{
"lang": "チェコ語",
"lang_code": "cs",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "askeze"
},
{
"lang": "チェコ語",
"lang_code": "cs",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "asketismus"
},
{
"lang": "チェコ語",
"lang_code": "cs",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "asketizmus"
},
{
"lang": "中国語",
"lang_code": "zh",
"word": "禁慾主義"
},
{
"lang": "中国語",
"lang_code": "zh",
"roman": "jìnyùzhǔyì",
"word": "禁欲主义"
},
{
"lang": "中国語",
"lang_code": "zh",
"word": "苦行主義"
},
{
"lang": "中国語",
"lang_code": "zh",
"roman": "kǔxíngzhǔyì",
"word": "苦行主义"
},
{
"lang": "ドイツ語",
"lang_code": "de",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Askese"
},
{
"lang": "ハンガリー語",
"lang_code": "hu",
"word": "aszkézis"
},
{
"lang": "ハンガリー語",
"lang_code": "hu",
"word": "aszketizmus"
},
{
"lang": "ハンガリー語",
"lang_code": "hu",
"word": "önmegtagadás"
},
{
"lang": "ハンガリー語",
"lang_code": "hu",
"word": "önsanyargatás"
},
{
"lang": "フランス語",
"lang_code": "fr",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ascétisme"
},
{
"lang": "フランス語",
"lang_code": "fr",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ascèse"
},
{
"lang": "ブルガリア語",
"lang_code": "bg",
"roman": "asketízǎm",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "аскетизъм"
},
{
"lang": "ベラルーシ語",
"lang_code": "be",
"roman": "askjetýzm",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "аскетызм"
},
{
"lang": "ポーランド語",
"lang_code": "pl",
"word": "ascetyzm"
},
{
"lang": "ポルトガル語",
"lang_code": "pt",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ascetismo"
},
{
"lang": "ポルトガル語",
"lang_code": "pt",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "asceticismo"
},
{
"lang": "ポルトガル語",
"lang_code": "pt",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ascética"
},
{
"lang": "ロシア語",
"lang_code": "ru",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "аскети́зм"
}
],
"word": "禁欲主義"
}
{
"categories": [
"日本語",
"日本語 名詞",
"日本語 国際音声記号あり"
],
"forms": [
{
"form": "きんよくしゅぎ"
}
],
"lang": "日本語",
"lang_code": "ja",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"感性的欲望を抑えて克服し、道徳上・宗教上の理想を実現しようとする思想。"
]
}
],
"sounds": [
{
"form": "きんよくしゅぎ",
"raw_tags": [
"東京式"
],
"roman": "[kìń'yókúshúꜜgì]",
"tags": [
"Nakadaka"
]
},
{
"ipa": "[kʲĩɰ̃jo̞kɯ̟ᵝɕɨᵝɡʲi]"
}
],
"translations": [
{
"lang": "アルバニア語",
"lang_code": "sq",
"word": "asketizëm"
},
{
"lang": "イド語",
"lang_code": "io",
"word": "asketismo"
},
{
"lang": "ウクライナ語",
"lang_code": "uk",
"roman": "asketýzm",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "аскети́зм"
},
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"word": "asceticism"
},
{
"lang": "エスペラント",
"lang_code": "eo",
"word": "asketismo"
},
{
"lang": "オランダ語",
"lang_code": "nl",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "ascetisme"
},
{
"lang": "スウェーデン語",
"lang_code": "sv",
"word": "askes"
},
{
"lang": "スペイン語",
"lang_code": "es",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ascetismo"
},
{
"lang": "スペイン語",
"lang_code": "es",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ascética"
},
{
"lang": "セルビア・クロアチア語",
"lang_code": "sh",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "аскетѝзам"
},
{
"lang": "セルビア・クロアチア語",
"lang_code": "sh",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "asketìzam"
},
{
"lang": "チェコ語",
"lang_code": "cs",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "askeze"
},
{
"lang": "チェコ語",
"lang_code": "cs",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "asketismus"
},
{
"lang": "チェコ語",
"lang_code": "cs",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "asketizmus"
},
{
"lang": "中国語",
"lang_code": "zh",
"word": "禁慾主義"
},
{
"lang": "中国語",
"lang_code": "zh",
"roman": "jìnyùzhǔyì",
"word": "禁欲主义"
},
{
"lang": "中国語",
"lang_code": "zh",
"word": "苦行主義"
},
{
"lang": "中国語",
"lang_code": "zh",
"roman": "kǔxíngzhǔyì",
"word": "苦行主义"
},
{
"lang": "ドイツ語",
"lang_code": "de",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Askese"
},
{
"lang": "ハンガリー語",
"lang_code": "hu",
"word": "aszkézis"
},
{
"lang": "ハンガリー語",
"lang_code": "hu",
"word": "aszketizmus"
},
{
"lang": "ハンガリー語",
"lang_code": "hu",
"word": "önmegtagadás"
},
{
"lang": "ハンガリー語",
"lang_code": "hu",
"word": "önsanyargatás"
},
{
"lang": "フランス語",
"lang_code": "fr",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ascétisme"
},
{
"lang": "フランス語",
"lang_code": "fr",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ascèse"
},
{
"lang": "ブルガリア語",
"lang_code": "bg",
"roman": "asketízǎm",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "аскетизъм"
},
{
"lang": "ベラルーシ語",
"lang_code": "be",
"roman": "askjetýzm",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "аскетызм"
},
{
"lang": "ポーランド語",
"lang_code": "pl",
"word": "ascetyzm"
},
{
"lang": "ポルトガル語",
"lang_code": "pt",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ascetismo"
},
{
"lang": "ポルトガル語",
"lang_code": "pt",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "asceticismo"
},
{
"lang": "ポルトガル語",
"lang_code": "pt",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ascética"
},
{
"lang": "ロシア語",
"lang_code": "ru",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "аскети́зм"
}
],
"word": "禁欲主義"
}
Download raw JSONL data for 禁欲主義 meaning in All languages combined (3.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-02 from the jawiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (05fdf6b and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.