"神経衰弱" meaning in All languages combined

See 神経衰弱 on Wiktionary

Noun [日本語]

IPA: [ɕĩŋke̞ːsɨᵝiʑa̠kɯ̟ᵝ] Forms: しんけいすいじゃく
  1. 過労や緊張などにより神経が過敏になる症状。疲労感・不眠・頭痛などの自覚症状を伴う。
    Sense id: ja-神経衰弱-ja-noun-n5vsrhHH Categories (other): 日本語 病気
  2. トランプゲームの一つ。カードを伏せて並べて二枚めくり、同じ数字のカードが出れば自分のとし、その獲得数を競う。
    Sense id: ja-神経衰弱-ja-noun-zsQzwKTk Categories (other): 日本語 カードゲーム Topics: cards
The following are not (yet) sense-disambiguated
Translations (語義1): néaraistéine [feminine] (アイルランド語), neurasthenie [feminine] (オランダ語), neurastènia [feminine] (カタルーニャ語), neurastenie [feminine] (チェコ語), neurastenia (フィンランド語), väsymysoireyhtymä (フィンランド語), неврастения (n'evrast'eníja) [feminine] (ロシア語), 신경쇠약 (朝鮮語), neurasthenia (英語) Translations (語義2): memory (イタリア語), memory (オランダ語), memorama [feminine] (カタルーニャ語), joc de memòria [feminine] (カタルーニャ語), memory [feminine] (カタルーニャ語), memorama [feminine] (スペイン語), pexeso [neuter] (チェコ語), Memory [neuter] (ドイツ語), uistipeli (フィンランド語), concentration (英語), match match (英語), memory (英語), pelmanism (英語), shinkei-suijaku (英語), pexeso (英語), pairs (英語)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "日本語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "日本語 名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "日本語 国際音声記号あり",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "しんけいすいじゃく"
    }
  ],
  "lang": "日本語",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "日本語 病気",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "過労や緊張などにより神経が過敏になる症状。疲労感・不眠・頭痛などの自覚症状を伴う。"
      ],
      "id": "ja-神経衰弱-ja-noun-n5vsrhHH",
      "raw_tags": [
        "病気"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "日本語 カードゲーム",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "トランプゲームの一つ。カードを伏せて並べて二枚めくり、同じ数字のカードが出れば自分のとし、その獲得数を競う。"
      ],
      "id": "ja-神経衰弱-ja-noun-zsQzwKTk",
      "topics": [
        "cards"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "form": "しんけーすいじゃく",
      "raw_tags": [
        "東京式"
      ],
      "roman": "[shìńkéésúꜜìjàkù]",
      "tags": [
        "Nakadaka"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ɕĩŋke̞ːsɨᵝiʑa̠kɯ̟ᵝ]"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "アイルランド語",
      "lang_code": "ga",
      "sense": "語義1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "néaraistéine"
    },
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "sense": "語義1",
      "word": "neurasthenia"
    },
    {
      "lang": "オランダ語",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "語義1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "neurasthenie"
    },
    {
      "lang": "カタルーニャ語",
      "lang_code": "ca",
      "sense": "語義1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "neurastènia"
    },
    {
      "lang": "チェコ語",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "語義1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "neurastenie"
    },
    {
      "lang": "朝鮮語",
      "lang_code": "ko",
      "sense": "語義1",
      "word": "신경쇠약"
    },
    {
      "lang": "フィンランド語",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "語義1",
      "word": "neurastenia"
    },
    {
      "lang": "フィンランド語",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "語義1",
      "word": "väsymysoireyhtymä"
    },
    {
      "lang": "ロシア語",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "n'evrast'eníja",
      "sense": "語義1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "неврастения"
    },
    {
      "lang": "イタリア語",
      "lang_code": "it",
      "sense": "語義2",
      "word": "memory"
    },
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "sense": "語義2",
      "word": "concentration"
    },
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "sense": "語義2",
      "word": "match match"
    },
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "sense": "語義2",
      "word": "memory"
    },
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "sense": "語義2",
      "word": "pelmanism"
    },
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "sense": "語義2",
      "word": "shinkei-suijaku"
    },
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "sense": "語義2",
      "word": "pexeso"
    },
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "sense": "語義2",
      "word": "pairs"
    },
    {
      "lang": "オランダ語",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "語義2",
      "word": "memory"
    },
    {
      "lang": "カタルーニャ語",
      "lang_code": "ca",
      "sense": "語義2",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "memorama"
    },
    {
      "lang": "カタルーニャ語",
      "lang_code": "ca",
      "sense": "語義2",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "joc de memòria"
    },
    {
      "lang": "カタルーニャ語",
      "lang_code": "ca",
      "sense": "語義2",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "memory"
    },
    {
      "lang": "スペイン語",
      "lang_code": "es",
      "sense": "語義2",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "memorama"
    },
    {
      "lang": "チェコ語",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "語義2",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "pexeso"
    },
    {
      "lang": "ドイツ語",
      "lang_code": "de",
      "sense": "語義2",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Memory"
    },
    {
      "lang": "フィンランド語",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "語義2",
      "word": "uistipeli"
    }
  ],
  "word": "神経衰弱"
}
{
  "categories": [
    "日本語",
    "日本語 名詞",
    "日本語 国際音声記号あり"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "しんけいすいじゃく"
    }
  ],
  "lang": "日本語",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "日本語 病気"
      ],
      "glosses": [
        "過労や緊張などにより神経が過敏になる症状。疲労感・不眠・頭痛などの自覚症状を伴う。"
      ],
      "raw_tags": [
        "病気"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "日本語 カードゲーム"
      ],
      "glosses": [
        "トランプゲームの一つ。カードを伏せて並べて二枚めくり、同じ数字のカードが出れば自分のとし、その獲得数を競う。"
      ],
      "topics": [
        "cards"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "form": "しんけーすいじゃく",
      "raw_tags": [
        "東京式"
      ],
      "roman": "[shìńkéésúꜜìjàkù]",
      "tags": [
        "Nakadaka"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ɕĩŋke̞ːsɨᵝiʑa̠kɯ̟ᵝ]"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "アイルランド語",
      "lang_code": "ga",
      "sense": "語義1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "néaraistéine"
    },
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "sense": "語義1",
      "word": "neurasthenia"
    },
    {
      "lang": "オランダ語",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "語義1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "neurasthenie"
    },
    {
      "lang": "カタルーニャ語",
      "lang_code": "ca",
      "sense": "語義1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "neurastènia"
    },
    {
      "lang": "チェコ語",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "語義1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "neurastenie"
    },
    {
      "lang": "朝鮮語",
      "lang_code": "ko",
      "sense": "語義1",
      "word": "신경쇠약"
    },
    {
      "lang": "フィンランド語",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "語義1",
      "word": "neurastenia"
    },
    {
      "lang": "フィンランド語",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "語義1",
      "word": "väsymysoireyhtymä"
    },
    {
      "lang": "ロシア語",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "n'evrast'eníja",
      "sense": "語義1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "неврастения"
    },
    {
      "lang": "イタリア語",
      "lang_code": "it",
      "sense": "語義2",
      "word": "memory"
    },
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "sense": "語義2",
      "word": "concentration"
    },
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "sense": "語義2",
      "word": "match match"
    },
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "sense": "語義2",
      "word": "memory"
    },
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "sense": "語義2",
      "word": "pelmanism"
    },
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "sense": "語義2",
      "word": "shinkei-suijaku"
    },
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "sense": "語義2",
      "word": "pexeso"
    },
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "sense": "語義2",
      "word": "pairs"
    },
    {
      "lang": "オランダ語",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "語義2",
      "word": "memory"
    },
    {
      "lang": "カタルーニャ語",
      "lang_code": "ca",
      "sense": "語義2",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "memorama"
    },
    {
      "lang": "カタルーニャ語",
      "lang_code": "ca",
      "sense": "語義2",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "joc de memòria"
    },
    {
      "lang": "カタルーニャ語",
      "lang_code": "ca",
      "sense": "語義2",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "memory"
    },
    {
      "lang": "スペイン語",
      "lang_code": "es",
      "sense": "語義2",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "memorama"
    },
    {
      "lang": "チェコ語",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "語義2",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "pexeso"
    },
    {
      "lang": "ドイツ語",
      "lang_code": "de",
      "sense": "語義2",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Memory"
    },
    {
      "lang": "フィンランド語",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "語義2",
      "word": "uistipeli"
    }
  ],
  "word": "神経衰弱"
}

Download raw JSONL data for 神経衰弱 meaning in All languages combined (3.3kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-23 from the jawiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (0c0c1f1 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.