See 硬水 on Wiktionary
{
"antonyms": [
{
"word": "軟水"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "テンプレート:pronに引数が用いられているページ",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "日本語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "日本語_名詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "こうすい"
}
],
"lang": "日本語",
"lang_code": "ja",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "日本語 化学",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"カルシウムやマグネシウムの含有量の多い水。"
],
"id": "ja-硬水-ja-noun-~IdEs6ra",
"topics": [
"chemistry"
]
}
],
"translations": [
{
"lang": "アイルランド語",
"lang_code": "ga",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "uisce crua"
},
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"word": "hard water"
},
{
"lang": "オランダ語",
"lang_code": "nl",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "hard water"
},
{
"lang": "カザフ語",
"lang_code": "kk",
"word": "кермек су"
},
{
"lang": "グジャラート語",
"lang_code": "gu",
"word": "કઠિન પાણી"
},
{
"lang": "スペイン語",
"lang_code": "es",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "agua dura"
},
{
"lang": "タイ語",
"lang_code": "th",
"word": "น้ำกระด้าง"
},
{
"lang": "中国語",
"lang_code": "zh",
"roman": "yìngshuǐ",
"word": "硬水"
},
{
"lang": "朝鮮語",
"lang_code": "ko",
"word": "센물"
},
{
"lang": "デンマーク語",
"lang_code": "da",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "hårdt vand"
},
{
"lang": "ドイツ語",
"lang_code": "de",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "hartes Wasser"
},
{
"lang": "フィンランド語",
"lang_code": "fi",
"word": "kova vesi"
},
{
"lang": "フランス語",
"lang_code": "fr",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "eau dure"
},
{
"lang": "ポルトガル語",
"lang_code": "pt",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "água dura"
},
{
"lang": "ルーマニア語",
"lang_code": "ro",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "apă dură"
},
{
"lang": "ロシア語",
"lang_code": "ru",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "жёсткая вода"
}
],
"word": "硬水"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "中国語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "中国語_化学",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "中国語_名詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "中国語",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"（日本語に同じ）硬水。"
],
"id": "ja-硬水-zh-noun-Yo38kMXZ"
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Pinyin"
],
"zh_pron": "yìngshuǐ"
},
{
"tags": [
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄧㄥˋ ㄕㄨㄟˇ"
},
{
"raw_tags": [
"広東語\n**イェール式: ngaang⁶seui²\n**粤拼: ngaang⁶seoi²"
]
},
{
"raw_tags": [
"イェール式"
],
"zh_pron": "ngaang⁶seui²"
},
{
"raw_tags": [
"粤拼"
],
"zh_pron": "ngaang⁶seoi²"
},
{
"tags": [
"Min-Nan"
],
"zh_pron": "ngē-chúi, ngǐ-chúi, ngī-chúi, ngēe-chúi"
}
],
"word": "硬水"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "朝鮮語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "朝鮮語_化学",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "朝鮮語_名詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "경수"
}
],
"lang": "朝鮮語",
"lang_code": "ko",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"（日本語に同じ）硬水。"
],
"id": "ja-硬水-ko-noun-Yo38kMXZ"
}
],
"word": "硬水"
}
{
"categories": [
"中国語",
"中国語_化学",
"中国語_名詞"
],
"lang": "中国語",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"（日本語に同じ）硬水。"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Pinyin"
],
"zh_pron": "yìngshuǐ"
},
{
"tags": [
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄧㄥˋ ㄕㄨㄟˇ"
},
{
"raw_tags": [
"広東語\n**イェール式: ngaang⁶seui²\n**粤拼: ngaang⁶seoi²"
]
},
{
"raw_tags": [
"イェール式"
],
"zh_pron": "ngaang⁶seui²"
},
{
"raw_tags": [
"粤拼"
],
"zh_pron": "ngaang⁶seoi²"
},
{
"tags": [
"Min-Nan"
],
"zh_pron": "ngē-chúi, ngǐ-chúi, ngī-chúi, ngēe-chúi"
}
],
"word": "硬水"
}
{
"antonyms": [
{
"word": "軟水"
}
],
"categories": [
"テンプレート:pronに引数が用いられているページ",
"日本語",
"日本語_名詞"
],
"forms": [
{
"form": "こうすい"
}
],
"lang": "日本語",
"lang_code": "ja",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"categories": [
"日本語 化学"
],
"glosses": [
"カルシウムやマグネシウムの含有量の多い水。"
],
"topics": [
"chemistry"
]
}
],
"translations": [
{
"lang": "アイルランド語",
"lang_code": "ga",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "uisce crua"
},
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"word": "hard water"
},
{
"lang": "オランダ語",
"lang_code": "nl",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "hard water"
},
{
"lang": "カザフ語",
"lang_code": "kk",
"word": "кермек су"
},
{
"lang": "グジャラート語",
"lang_code": "gu",
"word": "કઠિન પાણી"
},
{
"lang": "スペイン語",
"lang_code": "es",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "agua dura"
},
{
"lang": "タイ語",
"lang_code": "th",
"word": "น้ำกระด้าง"
},
{
"lang": "中国語",
"lang_code": "zh",
"roman": "yìngshuǐ",
"word": "硬水"
},
{
"lang": "朝鮮語",
"lang_code": "ko",
"word": "센물"
},
{
"lang": "デンマーク語",
"lang_code": "da",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "hårdt vand"
},
{
"lang": "ドイツ語",
"lang_code": "de",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "hartes Wasser"
},
{
"lang": "フィンランド語",
"lang_code": "fi",
"word": "kova vesi"
},
{
"lang": "フランス語",
"lang_code": "fr",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "eau dure"
},
{
"lang": "ポルトガル語",
"lang_code": "pt",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "água dura"
},
{
"lang": "ルーマニア語",
"lang_code": "ro",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "apă dură"
},
{
"lang": "ロシア語",
"lang_code": "ru",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "жёсткая вода"
}
],
"word": "硬水"
}
{
"categories": [
"朝鮮語",
"朝鮮語_化学",
"朝鮮語_名詞"
],
"forms": [
{
"form": "경수"
}
],
"lang": "朝鮮語",
"lang_code": "ko",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"（日本語に同じ）硬水。"
]
}
],
"word": "硬水"
}
Download raw JSONL data for 硬水 meaning in All languages combined (2.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-10-15 from the jawiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (2de260d and c8c706e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.