"研究者" meaning in All languages combined

See 研究者 on Wiktionary

Noun [中国語]

  1. (日本語に同じ)研究者。
    Sense id: ja-研究者-zh-noun-0sPDUenY
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: 研究員 [Traditional-Chinese], 研究员 [Simplified-Chinese]

Noun [日本語]

IPA: [kẽ̞ŋʲkʲɨᵝːɕa̠] Forms: けんきゅうしゃ
  1. 学問の研究や教授に従事している人。
    Sense id: ja-研究者-ja-noun-GlR5gZ16
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: 研究員 Translations: Forscher (ドイツ語), учёный [masculine] (ロシア語), учёная [feminine] (ロシア語), researcher (英語), research worker (英語), investigator (英語), scholar [feminine] (英語), scholaress (英語)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "日本語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "日本語 名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "日本語 国際音声記号あり",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "けんきゅうしゃ"
    }
  ],
  "lang": "日本語",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "学問の研究や教授に従事している人。"
      ],
      "id": "ja-研究者-ja-noun-GlR5gZ16"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "form": "けんきゅうしゃ",
      "raw_tags": [
        "東京式"
      ],
      "roman": "[kèńkyúꜜùshà]",
      "tags": [
        "Nakadaka"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[kẽ̞ŋʲkʲɨᵝːɕa̠]"
    },
    {
      "form": "けんきゅーしゃ",
      "raw_tags": [
        "京阪式"
      ],
      "tags": [
        "Atamadaka"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "研究員"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "word": "researcher"
    },
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "word": "research worker"
    },
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "word": "investigator"
    },
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "scholar"
    },
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "word": "scholaress"
    },
    {
      "lang": "ドイツ語",
      "lang_code": "de",
      "word": "Forscher"
    },
    {
      "lang": "ロシア語",
      "lang_code": "ru",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "учёный"
    },
    {
      "lang": "ロシア語",
      "lang_code": "ru",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "учёная"
    }
  ],
  "word": "研究者"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "中国語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "中国語 国際音声記号あり",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "中国語_両岸で発音の異なる語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "中国語_名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "広東語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "広東語 国際音声記号あり",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "広東語_名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "中国語",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "(日本語に同じ)研究者。"
      ],
      "id": "ja-研究者-zh-noun-0sPDUenY"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "raw_tags": [
        "大陸普通話"
      ],
      "tags": [
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "yánjiūzhě"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "大陸普通話"
      ],
      "tags": [
        "Wade–Giles"
      ],
      "zh_pron": "yen² chiu¹ chê³"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "大陸普通話"
      ],
      "tags": [
        "IPA"
      ],
      "zh_pron": "/jɛn³⁵ t͡ɕjoʊ̯⁵⁵ ʈ͡ʂɤ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "台湾国語"
      ],
      "tags": [
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "yánjiùzhě"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "台湾国語"
      ],
      "tags": [
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄧㄢˊ ㄐㄧㄡˋ ㄓㄜˇ"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "台湾国語"
      ],
      "tags": [
        "Wade–Giles"
      ],
      "zh_pron": "yen² chiu⁴ chê³"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "台湾国語",
        "国語ローマ字"
      ],
      "zh_pron": "yanjiowjee"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "台湾国語",
        "通用拼音"
      ],
      "zh_pron": "yánjiòujhě"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "台湾国語"
      ],
      "tags": [
        "IPA"
      ],
      "zh_pron": "/jɛn³⁵ t͡ɕjoʊ̯⁵¹ ʈ͡ʂɤ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Yale",
        "romanization"
      ],
      "zh_pron": "yin⁴ gau³ je²"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Yale"
      ],
      "zh_pron": "yìhn gau jé"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "jin⁴ gau³ ze²"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "ILE",
        "romanization"
      ],
      "zh_pron": "jin⁴ gau³ dze²"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangdong-Romanization"
      ],
      "zh_pron": "yin⁴ geo³ zé²"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "IPA"
      ],
      "zh_pron": "/jiːn²¹ kɐu̯³³ t͡sɛː³⁵/"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "tags": [
        "Traditional-Chinese"
      ],
      "word": "研究員"
    },
    {
      "tags": [
        "Simplified-Chinese"
      ],
      "word": "研究员"
    }
  ],
  "word": "研究者"
}
{
  "categories": [
    "中国語",
    "中国語 国際音声記号あり",
    "中国語_両岸で発音の異なる語",
    "中国語_名詞",
    "広東語",
    "広東語 国際音声記号あり",
    "広東語_名詞"
  ],
  "lang": "中国語",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "(日本語に同じ)研究者。"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "raw_tags": [
        "大陸普通話"
      ],
      "tags": [
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "yánjiūzhě"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "大陸普通話"
      ],
      "tags": [
        "Wade–Giles"
      ],
      "zh_pron": "yen² chiu¹ chê³"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "大陸普通話"
      ],
      "tags": [
        "IPA"
      ],
      "zh_pron": "/jɛn³⁵ t͡ɕjoʊ̯⁵⁵ ʈ͡ʂɤ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "台湾国語"
      ],
      "tags": [
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "yánjiùzhě"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "台湾国語"
      ],
      "tags": [
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄧㄢˊ ㄐㄧㄡˋ ㄓㄜˇ"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "台湾国語"
      ],
      "tags": [
        "Wade–Giles"
      ],
      "zh_pron": "yen² chiu⁴ chê³"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "台湾国語",
        "国語ローマ字"
      ],
      "zh_pron": "yanjiowjee"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "台湾国語",
        "通用拼音"
      ],
      "zh_pron": "yánjiòujhě"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "台湾国語"
      ],
      "tags": [
        "IPA"
      ],
      "zh_pron": "/jɛn³⁵ t͡ɕjoʊ̯⁵¹ ʈ͡ʂɤ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Yale",
        "romanization"
      ],
      "zh_pron": "yin⁴ gau³ je²"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Yale"
      ],
      "zh_pron": "yìhn gau jé"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "jin⁴ gau³ ze²"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "ILE",
        "romanization"
      ],
      "zh_pron": "jin⁴ gau³ dze²"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangdong-Romanization"
      ],
      "zh_pron": "yin⁴ geo³ zé²"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "IPA"
      ],
      "zh_pron": "/jiːn²¹ kɐu̯³³ t͡sɛː³⁵/"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "tags": [
        "Traditional-Chinese"
      ],
      "word": "研究員"
    },
    {
      "tags": [
        "Simplified-Chinese"
      ],
      "word": "研究员"
    }
  ],
  "word": "研究者"
}

{
  "categories": [
    "日本語",
    "日本語 名詞",
    "日本語 国際音声記号あり"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "けんきゅうしゃ"
    }
  ],
  "lang": "日本語",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "学問の研究や教授に従事している人。"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "form": "けんきゅうしゃ",
      "raw_tags": [
        "東京式"
      ],
      "roman": "[kèńkyúꜜùshà]",
      "tags": [
        "Nakadaka"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[kẽ̞ŋʲkʲɨᵝːɕa̠]"
    },
    {
      "form": "けんきゅーしゃ",
      "raw_tags": [
        "京阪式"
      ],
      "tags": [
        "Atamadaka"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "研究員"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "word": "researcher"
    },
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "word": "research worker"
    },
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "word": "investigator"
    },
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "scholar"
    },
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "word": "scholaress"
    },
    {
      "lang": "ドイツ語",
      "lang_code": "de",
      "word": "Forscher"
    },
    {
      "lang": "ロシア語",
      "lang_code": "ru",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "учёный"
    },
    {
      "lang": "ロシア語",
      "lang_code": "ru",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "учёная"
    }
  ],
  "word": "研究者"
}

Download raw JSONL data for 研究者 meaning in All languages combined (3.0kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-11-17 from the jawiktionary dump dated 2025-11-02 using wiktextract (22806f4 and a050b89). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.