See 砂糖 on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "日本語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "日本語 名詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "さとう",
"tags": [
"transliteration"
]
}
],
"lang": "日本語",
"lang_code": "ja",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"related": [
{
"word": "白砂糖"
},
{
"word": "黒砂糖"
},
{
"word": "角砂糖"
},
{
"word": "上白糖"
},
{
"word": "グラニュー糖"
},
{
"word": "砂糖作物"
},
{
"word": "砂糖菓子"
},
{
"word": "氷砂糖"
},
{
"word": "スクロース"
},
{
"word": "果糖"
},
{
"word": "和三盆"
},
{
"word": "唐三盆"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "日本語 食品",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"サトウキビ、テンサイ、サトウカエデなどから得られる甘味料。糖の一種。蔗糖が主成分。"
],
"id": "ja-砂糖-ja-noun-BLL2Yg-n",
"topics": [
"food"
]
}
],
"translations": [
{
"lang": "アイスランド語",
"lang_code": "is",
"sense": "サトウキビ、テンサイ、サトウカエデなどから得られる甘味料",
"tags": [
"masculine",
"neuter"
],
"word": "sykur"
},
{
"lang": "イタリア語",
"lang_code": "it",
"sense": "サトウキビ、テンサイ、サトウカエデなどから得られる甘味料",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "zucchero"
},
{
"lang": "イディッシュ語",
"lang_code": "yi",
"sense": "サトウキビ、テンサイ、サトウカエデなどから得られる甘味料",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "צוקער"
},
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"sense": "サトウキビ、テンサイ、サトウカエデなどから得られる甘味料",
"word": "sugar"
},
{
"lang": "エスペラント",
"lang_code": "eo",
"sense": "サトウキビ、テンサイ、サトウカエデなどから得られる甘味料",
"word": "sukero"
},
{
"lang": "沖縄語",
"lang_code": "ryu",
"sense": "サトウキビ、テンサイ、サトウカエデなどから得られる甘味料",
"word": "さーたー"
},
{
"lang": "ギリシア語",
"lang_code": "el",
"sense": "サトウキビ、テンサイ、サトウカエデなどから得られる甘味料",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ζάχαρη"
},
{
"lang": "スロヴェニア語",
"lang_code": "sl",
"sense": "サトウキビ、テンサイ、サトウカエデなどから得られる甘味料",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "sladkor"
},
{
"lang": "タイ語",
"lang_code": "th",
"sense": "サトウキビ、テンサイ、サトウカエデなどから得られる甘味料",
"word": "น้ำตาล"
},
{
"lang": "チェコ語",
"lang_code": "cs",
"sense": "サトウキビ、テンサイ、サトウカエデなどから得られる甘味料",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "cukr"
},
{
"lang": "朝鮮語",
"lang_code": "ko",
"sense": "サトウキビ、テンサイ、サトウカエデなどから得られる甘味料",
"word": "설탕(雪糖)"
},
{
"lang": "朝鮮語",
"lang_code": "ko",
"sense": "サトウキビ、テンサイ、サトウカエデなどから得られる甘味料",
"word": "사탕(砂糖)"
},
{
"lang": "ドイツ語",
"lang_code": "de",
"sense": "サトウキビ、テンサイ、サトウカエデなどから得られる甘味料",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Zucker"
},
{
"lang": "トルコ語",
"lang_code": "tr",
"sense": "サトウキビ、テンサイ、サトウカエデなどから得られる甘味料",
"word": "şeker"
},
{
"lang": "フィンランド語",
"lang_code": "fi",
"sense": "サトウキビ、テンサイ、サトウカエデなどから得られる甘味料",
"word": "sokeri"
},
{
"lang": "ポーランド語",
"lang_code": "pl",
"sense": "サトウキビ、テンサイ、サトウカエデなどから得られる甘味料",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "cukier"
},
{
"lang": "ロシア語",
"lang_code": "ru",
"sense": "サトウキビ、テンサイ、サトウカエデなどから得られる甘味料",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "сахар"
},
{
"lang": "ロシア語",
"lang_code": "ru",
"sense": "サトウキビ、テンサイ、サトウカエデなどから得られる甘味料",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "песок"
}
],
"word": "砂糖"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "中国語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "中国語 国際音声記号あり",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "中国語_名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "中国語_調味料",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "呉語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "呉語_名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "呉語_調味料",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "客家語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "客家語 国際音声記号あり",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "客家語_名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "客家語_調味料",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "広東語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "広東語 国際音声記号あり",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "広東語_名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "広東語_調味料",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "閩南語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "閩南語_名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "閩南語_国際音声記号あり",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "閩南語_調味料",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "中国語",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"グラニュー糖。"
],
"id": "ja-砂糖-zh-noun-yeKw1d10"
}
],
"sounds": [
{
"raw_tags": [
"官話",
"拼音"
],
"zh_pron": "shātáng"
},
{
"raw_tags": [
"官話"
],
"tags": [
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄕㄚ ㄊㄤˊ"
},
{
"raw_tags": [
"官話"
],
"tags": [
"Wade–Giles"
],
"zh_pron": "sha¹ tʻang²"
},
{
"raw_tags": [
"官話"
],
"tags": [
"IPA"
],
"zh_pron": "/ʂä⁵⁵ tʰɑŋ³⁵/"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale",
"romanization"
],
"zh_pron": "sa¹ tong⁴"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh_pron": "sā tòhng"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "saa¹ tong⁴"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"ILE",
"romanization"
],
"zh_pron": "saa¹ tong⁴"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh_pron": "sa¹ tong⁴"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"IPA"
],
"zh_pron": "/säː⁵⁵ tʰɔːŋ²¹/"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"POJ"
],
"zh_pron": "soa-thn̂g"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Tai-lo"
],
"zh_pron": "sua-thn̂g"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh_pron": "soa'tngg"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"IPA",
"Xiamen"
],
"zh_pron": "/sua44⁻22 tʰŋ̍24/"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"IPA",
"Quanzhou"
],
"zh_pron": "/sua33 tʰŋ̍24/"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"IPA",
"Zhangzhou"
],
"zh_pron": "/sua44⁻22 tʰŋ̍13/"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"IPA",
"Taipei"
],
"zh_pron": "/sua44⁻33 tʰŋ̍24/"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"IPA",
"Kaohsiung"
],
"zh_pron": "/sua44⁻33 tʰŋ̍23/"
},
{
"raw_tags": [
"四県腔"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"zh_pron": ":*:白話字: sâ-thòng\n:*:客家話拼音: sa^ˊ tong^ˇ\n:*:IPA(?): /sa²⁴ tʰoŋ¹¹/"
},
{
"raw_tags": [
"通用呉語拼音"
],
"tags": [
"Wu"
],
"zh_pron": "so¹ daon³"
},
{
"raw_tags": [
"呉語学堂式ピンイン"
],
"tags": [
"Wu"
],
"zh_pron": "1so-daon6"
}
],
"word": "砂糖"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "朝鮮語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "朝鮮語 食品",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "朝鮮語_名詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "朝鮮語",
"lang_code": "ko",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"飴、飴玉、キャンディー。"
],
"id": "ja-砂糖-ko-noun-fqSpagIK",
"ruby": [
[
"飴",
"あめ"
],
[
"飴玉",
"あめだま"
]
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "朝鮮語 稀用",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"砂糖。"
],
"id": "ja-砂糖-ko-noun-fskwYR3V",
"raw_tags": [
"通常は설탕"
],
"tags": [
"rare"
]
}
],
"word": "砂糖"
}
{
"categories": [
"中国語",
"中国語 国際音声記号あり",
"中国語_名詞",
"中国語_調味料",
"呉語",
"呉語_名詞",
"呉語_調味料",
"客家語",
"客家語 国際音声記号あり",
"客家語_名詞",
"客家語_調味料",
"広東語",
"広東語 国際音声記号あり",
"広東語_名詞",
"広東語_調味料",
"閩南語",
"閩南語_名詞",
"閩南語_国際音声記号あり",
"閩南語_調味料"
],
"lang": "中国語",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"グラニュー糖。"
]
}
],
"sounds": [
{
"raw_tags": [
"官話",
"拼音"
],
"zh_pron": "shātáng"
},
{
"raw_tags": [
"官話"
],
"tags": [
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄕㄚ ㄊㄤˊ"
},
{
"raw_tags": [
"官話"
],
"tags": [
"Wade–Giles"
],
"zh_pron": "sha¹ tʻang²"
},
{
"raw_tags": [
"官話"
],
"tags": [
"IPA"
],
"zh_pron": "/ʂä⁵⁵ tʰɑŋ³⁵/"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale",
"romanization"
],
"zh_pron": "sa¹ tong⁴"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh_pron": "sā tòhng"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "saa¹ tong⁴"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"ILE",
"romanization"
],
"zh_pron": "saa¹ tong⁴"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh_pron": "sa¹ tong⁴"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"IPA"
],
"zh_pron": "/säː⁵⁵ tʰɔːŋ²¹/"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"POJ"
],
"zh_pron": "soa-thn̂g"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Tai-lo"
],
"zh_pron": "sua-thn̂g"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh_pron": "soa'tngg"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"IPA",
"Xiamen"
],
"zh_pron": "/sua44⁻22 tʰŋ̍24/"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"IPA",
"Quanzhou"
],
"zh_pron": "/sua33 tʰŋ̍24/"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"IPA",
"Zhangzhou"
],
"zh_pron": "/sua44⁻22 tʰŋ̍13/"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"IPA",
"Taipei"
],
"zh_pron": "/sua44⁻33 tʰŋ̍24/"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"IPA",
"Kaohsiung"
],
"zh_pron": "/sua44⁻33 tʰŋ̍23/"
},
{
"raw_tags": [
"四県腔"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"zh_pron": ":*:白話字: sâ-thòng\n:*:客家話拼音: sa^ˊ tong^ˇ\n:*:IPA(?): /sa²⁴ tʰoŋ¹¹/"
},
{
"raw_tags": [
"通用呉語拼音"
],
"tags": [
"Wu"
],
"zh_pron": "so¹ daon³"
},
{
"raw_tags": [
"呉語学堂式ピンイン"
],
"tags": [
"Wu"
],
"zh_pron": "1so-daon6"
}
],
"word": "砂糖"
}
{
"categories": [
"日本語",
"日本語 名詞"
],
"forms": [
{
"form": "さとう",
"tags": [
"transliteration"
]
}
],
"lang": "日本語",
"lang_code": "ja",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"related": [
{
"word": "白砂糖"
},
{
"word": "黒砂糖"
},
{
"word": "角砂糖"
},
{
"word": "上白糖"
},
{
"word": "グラニュー糖"
},
{
"word": "砂糖作物"
},
{
"word": "砂糖菓子"
},
{
"word": "氷砂糖"
},
{
"word": "スクロース"
},
{
"word": "果糖"
},
{
"word": "和三盆"
},
{
"word": "唐三盆"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"日本語 食品"
],
"glosses": [
"サトウキビ、テンサイ、サトウカエデなどから得られる甘味料。糖の一種。蔗糖が主成分。"
],
"topics": [
"food"
]
}
],
"translations": [
{
"lang": "アイスランド語",
"lang_code": "is",
"sense": "サトウキビ、テンサイ、サトウカエデなどから得られる甘味料",
"tags": [
"masculine",
"neuter"
],
"word": "sykur"
},
{
"lang": "イタリア語",
"lang_code": "it",
"sense": "サトウキビ、テンサイ、サトウカエデなどから得られる甘味料",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "zucchero"
},
{
"lang": "イディッシュ語",
"lang_code": "yi",
"sense": "サトウキビ、テンサイ、サトウカエデなどから得られる甘味料",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "צוקער"
},
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"sense": "サトウキビ、テンサイ、サトウカエデなどから得られる甘味料",
"word": "sugar"
},
{
"lang": "エスペラント",
"lang_code": "eo",
"sense": "サトウキビ、テンサイ、サトウカエデなどから得られる甘味料",
"word": "sukero"
},
{
"lang": "沖縄語",
"lang_code": "ryu",
"sense": "サトウキビ、テンサイ、サトウカエデなどから得られる甘味料",
"word": "さーたー"
},
{
"lang": "ギリシア語",
"lang_code": "el",
"sense": "サトウキビ、テンサイ、サトウカエデなどから得られる甘味料",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ζάχαρη"
},
{
"lang": "スロヴェニア語",
"lang_code": "sl",
"sense": "サトウキビ、テンサイ、サトウカエデなどから得られる甘味料",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "sladkor"
},
{
"lang": "タイ語",
"lang_code": "th",
"sense": "サトウキビ、テンサイ、サトウカエデなどから得られる甘味料",
"word": "น้ำตาล"
},
{
"lang": "チェコ語",
"lang_code": "cs",
"sense": "サトウキビ、テンサイ、サトウカエデなどから得られる甘味料",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "cukr"
},
{
"lang": "朝鮮語",
"lang_code": "ko",
"sense": "サトウキビ、テンサイ、サトウカエデなどから得られる甘味料",
"word": "설탕(雪糖)"
},
{
"lang": "朝鮮語",
"lang_code": "ko",
"sense": "サトウキビ、テンサイ、サトウカエデなどから得られる甘味料",
"word": "사탕(砂糖)"
},
{
"lang": "ドイツ語",
"lang_code": "de",
"sense": "サトウキビ、テンサイ、サトウカエデなどから得られる甘味料",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Zucker"
},
{
"lang": "トルコ語",
"lang_code": "tr",
"sense": "サトウキビ、テンサイ、サトウカエデなどから得られる甘味料",
"word": "şeker"
},
{
"lang": "フィンランド語",
"lang_code": "fi",
"sense": "サトウキビ、テンサイ、サトウカエデなどから得られる甘味料",
"word": "sokeri"
},
{
"lang": "ポーランド語",
"lang_code": "pl",
"sense": "サトウキビ、テンサイ、サトウカエデなどから得られる甘味料",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "cukier"
},
{
"lang": "ロシア語",
"lang_code": "ru",
"sense": "サトウキビ、テンサイ、サトウカエデなどから得られる甘味料",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "сахар"
},
{
"lang": "ロシア語",
"lang_code": "ru",
"sense": "サトウキビ、テンサイ、サトウカエデなどから得られる甘味料",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "песок"
}
],
"word": "砂糖"
}
{
"categories": [
"朝鮮語",
"朝鮮語 食品",
"朝鮮語_名詞"
],
"lang": "朝鮮語",
"lang_code": "ko",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"飴、飴玉、キャンディー。"
],
"ruby": [
[
"飴",
"あめ"
],
[
"飴玉",
"あめだま"
]
]
},
{
"categories": [
"朝鮮語 稀用"
],
"glosses": [
"砂糖。"
],
"raw_tags": [
"通常は설탕"
],
"tags": [
"rare"
]
}
],
"word": "砂糖"
}
Download raw JSONL data for 砂糖 meaning in All languages combined (6.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-12-09 from the jawiktionary dump dated 2025-12-01 using wiktextract (606a11c and 9905b1f). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.