See 石英 on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "日本語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "日本語 名詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "せきえい"
}
],
"lang": "日本語",
"lang_code": "ja",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"related": [
{
"word": "鉱物"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "日本語 鉱物学",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"造岩鉱物の一種で、化学組成はSiO₂、結晶構造は六方晶系。自形結晶を示すものは水晶と呼ぶ。"
],
"id": "ja-石英-ja-noun-Gd6ks6Gb",
"topics": [
"mineralogy"
]
}
],
"synonyms": [
{
"word": "水晶"
},
{
"word": "玉髄"
},
{
"word": "瑪瑙"
},
{
"word": "クオーツ"
}
],
"translations": [
{
"lang": "アイスランド語",
"lang_code": "is",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "kvars"
},
{
"lang": "アラビア語",
"lang_code": "ar",
"roman": "kwaartz",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "كوارتز"
},
{
"lang": "アルメニア語",
"lang_code": "hy",
"roman": "kvarc’",
"word": "կվարց"
},
{
"lang": "イタリア語",
"lang_code": "it",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "quarzo"
},
{
"lang": "ウクライナ語",
"lang_code": "uk",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "кварц"
},
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"word": "quartz"
},
{
"lang": "エストニア語",
"lang_code": "et",
"word": "kvarts"
},
{
"lang": "エスペラント",
"lang_code": "eo",
"word": "kvarco"
},
{
"lang": "オランダ語",
"lang_code": "nl",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "kwarts"
},
{
"lang": "カタルーニャ語",
"lang_code": "ca",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "quars"
},
{
"lang": "ギリシア語",
"lang_code": "el",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "χαλαζίας"
},
{
"lang": "スコットランド・ゲール語",
"lang_code": "gd",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "èiteag"
},
{
"lang": "スペイン語",
"lang_code": "es",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "cuarzo"
},
{
"lang": "スワヒリ語",
"lang_code": "sw",
"word": "kwatsi"
},
{
"lang": "セルビア・クロアチア語",
"lang_code": "sh",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "кварц"
},
{
"lang": "セルビア・クロアチア語",
"lang_code": "sh",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "kvarc"
},
{
"lang": "チェコ語",
"lang_code": "cs",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "křemen"
},
{
"lang": "中国語",
"lang_code": "zh",
"roman": "shuǐjīng",
"word": "水晶"
},
{
"lang": "中国語",
"lang_code": "zh",
"roman": "shíyīng",
"word": "石英"
},
{
"lang": "朝鮮語",
"lang_code": "ko",
"word": "석영"
},
{
"lang": "朝鮮語",
"lang_code": "ko",
"word": "石英"
},
{
"lang": "ドイツ語",
"lang_code": "de",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Quarz"
},
{
"lang": "トルコ語",
"lang_code": "tr",
"word": "kuvars"
},
{
"lang": "ハンガリー語",
"lang_code": "hu",
"word": "kvarc"
},
{
"lang": "ヒンディー語",
"lang_code": "hi",
"word": "क्वार्टज़"
},
{
"lang": "フィンランド語",
"lang_code": "fi",
"word": "kvartsi"
},
{
"lang": "フランス語",
"lang_code": "fr",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "quartz"
},
{
"lang": "フランス語",
"lang_code": "fr",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "cristal de roche"
},
{
"lang": "ブルガリア語",
"lang_code": "bg",
"roman": "kvarc",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "кварц"
},
{
"lang": "ベトナム語",
"lang_code": "vi",
"word": "thạch anh"
},
{
"lang": "ベトナム語",
"lang_code": "vi",
"word": "石英"
},
{
"lang": "ベラルーシ語",
"lang_code": "be",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "кварц"
},
{
"lang": "ポーランド語",
"lang_code": "pl",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "kwarc"
},
{
"lang": "ラトヴィア語",
"lang_code": "lv",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "kvarcs"
},
{
"lang": "ルーマニア語",
"lang_code": "ro",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "cuart"
},
{
"lang": "ロシア語",
"lang_code": "ru",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "кварц"
}
],
"word": "石英"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "中古漢語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "中古漢語_名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "中古漢語_鉱物学",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "中国語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "中国語_名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "中国語_鉱物学",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "呉語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "呉語_名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "呉語_鉱物学",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "広東語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "広東語_名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "広東語_鉱物学",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "閩南語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "閩南語_名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "閩南語_鉱物学",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "中国語",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"（日本語に同じ）石英。"
],
"id": "ja-石英-zh-noun-J82PFV~x"
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Min-Nan"
],
"zh_pron": "*:POJ: chio̍h-eng"
},
{
"raw_tags": [
"POJ"
],
"zh_pron": "chio̍h-eng"
},
{
"raw_tags": [
"呉語"
],
"zh_pron": "zah4 in"
},
{
"raw_tags": [
"中古漢語"
],
"zh_pron": "dzyek 'jaeng"
}
],
"word": "石英"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "朝鮮語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "朝鮮語 鉱物学",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "朝鮮語_名詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "朝鮮語",
"lang_code": "ko",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"（日本語に同じ）石英。"
],
"id": "ja-石英-ko-noun-J82PFV~x"
}
],
"word": "石英"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ベトナム語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ベトナム語 鉱物学",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ベトナム語_名詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "ベトナム語",
"lang_code": "vi",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"（日本語に同じ）石英。"
],
"id": "ja-石英-vi-noun-J82PFV~x"
}
],
"word": "石英"
}
{
"categories": [
"ベトナム語",
"ベトナム語 鉱物学",
"ベトナム語_名詞"
],
"lang": "ベトナム語",
"lang_code": "vi",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"（日本語に同じ）石英。"
]
}
],
"word": "石英"
}
{
"categories": [
"中古漢語",
"中古漢語_名詞",
"中古漢語_鉱物学",
"中国語",
"中国語_名詞",
"中国語_鉱物学",
"呉語",
"呉語_名詞",
"呉語_鉱物学",
"広東語",
"広東語_名詞",
"広東語_鉱物学",
"閩南語",
"閩南語_名詞",
"閩南語_鉱物学"
],
"lang": "中国語",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"（日本語に同じ）石英。"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Min-Nan"
],
"zh_pron": "*:POJ: chio̍h-eng"
},
{
"raw_tags": [
"POJ"
],
"zh_pron": "chio̍h-eng"
},
{
"raw_tags": [
"呉語"
],
"zh_pron": "zah4 in"
},
{
"raw_tags": [
"中古漢語"
],
"zh_pron": "dzyek 'jaeng"
}
],
"word": "石英"
}
{
"categories": [
"日本語",
"日本語 名詞"
],
"forms": [
{
"form": "せきえい"
}
],
"lang": "日本語",
"lang_code": "ja",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"related": [
{
"word": "鉱物"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"日本語 鉱物学"
],
"glosses": [
"造岩鉱物の一種で、化学組成はSiO₂、結晶構造は六方晶系。自形結晶を示すものは水晶と呼ぶ。"
],
"topics": [
"mineralogy"
]
}
],
"synonyms": [
{
"word": "水晶"
},
{
"word": "玉髄"
},
{
"word": "瑪瑙"
},
{
"word": "クオーツ"
}
],
"translations": [
{
"lang": "アイスランド語",
"lang_code": "is",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "kvars"
},
{
"lang": "アラビア語",
"lang_code": "ar",
"roman": "kwaartz",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "كوارتز"
},
{
"lang": "アルメニア語",
"lang_code": "hy",
"roman": "kvarc’",
"word": "կվարց"
},
{
"lang": "イタリア語",
"lang_code": "it",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "quarzo"
},
{
"lang": "ウクライナ語",
"lang_code": "uk",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "кварц"
},
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"word": "quartz"
},
{
"lang": "エストニア語",
"lang_code": "et",
"word": "kvarts"
},
{
"lang": "エスペラント",
"lang_code": "eo",
"word": "kvarco"
},
{
"lang": "オランダ語",
"lang_code": "nl",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "kwarts"
},
{
"lang": "カタルーニャ語",
"lang_code": "ca",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "quars"
},
{
"lang": "ギリシア語",
"lang_code": "el",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "χαλαζίας"
},
{
"lang": "スコットランド・ゲール語",
"lang_code": "gd",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "èiteag"
},
{
"lang": "スペイン語",
"lang_code": "es",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "cuarzo"
},
{
"lang": "スワヒリ語",
"lang_code": "sw",
"word": "kwatsi"
},
{
"lang": "セルビア・クロアチア語",
"lang_code": "sh",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "кварц"
},
{
"lang": "セルビア・クロアチア語",
"lang_code": "sh",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "kvarc"
},
{
"lang": "チェコ語",
"lang_code": "cs",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "křemen"
},
{
"lang": "中国語",
"lang_code": "zh",
"roman": "shuǐjīng",
"word": "水晶"
},
{
"lang": "中国語",
"lang_code": "zh",
"roman": "shíyīng",
"word": "石英"
},
{
"lang": "朝鮮語",
"lang_code": "ko",
"word": "석영"
},
{
"lang": "朝鮮語",
"lang_code": "ko",
"word": "石英"
},
{
"lang": "ドイツ語",
"lang_code": "de",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Quarz"
},
{
"lang": "トルコ語",
"lang_code": "tr",
"word": "kuvars"
},
{
"lang": "ハンガリー語",
"lang_code": "hu",
"word": "kvarc"
},
{
"lang": "ヒンディー語",
"lang_code": "hi",
"word": "क्वार्टज़"
},
{
"lang": "フィンランド語",
"lang_code": "fi",
"word": "kvartsi"
},
{
"lang": "フランス語",
"lang_code": "fr",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "quartz"
},
{
"lang": "フランス語",
"lang_code": "fr",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "cristal de roche"
},
{
"lang": "ブルガリア語",
"lang_code": "bg",
"roman": "kvarc",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "кварц"
},
{
"lang": "ベトナム語",
"lang_code": "vi",
"word": "thạch anh"
},
{
"lang": "ベトナム語",
"lang_code": "vi",
"word": "石英"
},
{
"lang": "ベラルーシ語",
"lang_code": "be",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "кварц"
},
{
"lang": "ポーランド語",
"lang_code": "pl",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "kwarc"
},
{
"lang": "ラトヴィア語",
"lang_code": "lv",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "kvarcs"
},
{
"lang": "ルーマニア語",
"lang_code": "ro",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "cuart"
},
{
"lang": "ロシア語",
"lang_code": "ru",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "кварц"
}
],
"word": "石英"
}
{
"categories": [
"朝鮮語",
"朝鮮語 鉱物学",
"朝鮮語_名詞"
],
"lang": "朝鮮語",
"lang_code": "ko",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"（日本語に同じ）石英。"
]
}
],
"word": "石英"
}
Download raw JSONL data for 石英 meaning in All languages combined (4.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-31 from the jawiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (bcd5c38 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.