"真価" meaning in All languages combined

See 真価 on Wiktionary

Noun [日本語]

IPA: [ɕĩŋka̠] Forms: しんか
  1. 真の価値。
    Sense id: ja-真価-ja-noun-jXPhgZ1q
The following are not (yet) sense-disambiguated
Translations: true (英語), value (英語)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "日本語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "日本語 名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "日本語 国際音声記号あり",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "しんか"
    }
  ],
  "lang": "日本語",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "(長谷川時雨『一世お鯉』)",
          "text": "千金の壺だといっても、その真価を知らぬものには三文にもあたいしない代物としか見えない。"
        },
        {
          "ref": "(村井政善『蕎麦の味と食い方問題』)",
          "text": "蕎麦の味は、要するに蕎麦切として食べることにより、真価を知る。"
        },
        {
          "ref": "(太宰治『お伽草紙』)",
          "text": "おれの生きている間、おれの真価の発揮できる時機が来るかどうかわからぬが、しかし、その時が来たら、おれだって大いに働く。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "真の価値。"
      ],
      "id": "ja-真価-ja-noun-jXPhgZ1q"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "form": "しんか",
      "raw_tags": [
        "東京式"
      ],
      "roman": "[shíꜜǹkà]",
      "tags": [
        "Atamadaka"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ɕĩŋka̠]"
    },
    {
      "form": "しんか",
      "raw_tags": [
        "京阪式"
      ],
      "tags": [
        "Atamadaka"
      ]
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "word": "true"
    },
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "word": "value"
    }
  ],
  "word": "真価"
}
{
  "categories": [
    "日本語",
    "日本語 名詞",
    "日本語 国際音声記号あり"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "しんか"
    }
  ],
  "lang": "日本語",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "(長谷川時雨『一世お鯉』)",
          "text": "千金の壺だといっても、その真価を知らぬものには三文にもあたいしない代物としか見えない。"
        },
        {
          "ref": "(村井政善『蕎麦の味と食い方問題』)",
          "text": "蕎麦の味は、要するに蕎麦切として食べることにより、真価を知る。"
        },
        {
          "ref": "(太宰治『お伽草紙』)",
          "text": "おれの生きている間、おれの真価の発揮できる時機が来るかどうかわからぬが、しかし、その時が来たら、おれだって大いに働く。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "真の価値。"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "form": "しんか",
      "raw_tags": [
        "東京式"
      ],
      "roman": "[shíꜜǹkà]",
      "tags": [
        "Atamadaka"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ɕĩŋka̠]"
    },
    {
      "form": "しんか",
      "raw_tags": [
        "京阪式"
      ],
      "tags": [
        "Atamadaka"
      ]
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "word": "true"
    },
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "word": "value"
    }
  ],
  "word": "真価"
}

Download raw JSONL data for 真価 meaning in All languages combined (1.2kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-02 from the jawiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (05fdf6b and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.