See 看護師 on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "日本語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "日本語 医療関連の職業",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "日本語 名詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "日本語",
"lang_code": "ja",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"related": [
{
"word": "看護婦"
},
{
"word": "看護士"
},
{
"word": "准看護師"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"患者の療養上の世話をし、診療補助を行う人。現在の日本では、保健師助産師看護師法に基づいて、前者は看護師が自律的に、後者は医師の指示の下に行う。"
],
"id": "ja-看護師-ja-noun-o10Dsw-E"
}
],
"translations": [
{
"lang": "アイスランド語",
"lang_code": "is",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "hjúkrunarfræðingur"
},
{
"lang": "アイルランド語",
"lang_code": "ga",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "altra"
},
{
"lang": "アラビア語",
"lang_code": "ar",
"roman": "mumarriD",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "مُمَرِّض"
},
{
"lang": "アラビア語",
"lang_code": "ar",
"roman": "mumarriDa(t)",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "مُمَرِّضة"
},
{
"lang": "アラビア語",
"lang_code": "ar",
"roman": "mumarriD",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ممرض"
},
{
"lang": "アラビア語",
"lang_code": "ar",
"roman": "mumarriDa(t)",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ممرضة"
},
{
"lang": "アルメニア語",
"lang_code": "hy",
"word": "բուժքույր"
},
{
"lang": "アルメニア語",
"lang_code": "hy",
"word": "քույր"
},
{
"lang": "イタリア語",
"lang_code": "it",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "infermiere"
},
{
"lang": "イタリア語",
"lang_code": "it",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "infermiera"
},
{
"lang": "インドネシア語",
"lang_code": "id",
"word": "suster"
},
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"word": "nurse"
},
{
"lang": "オランダ語",
"lang_code": "nl",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "verpleegster"
},
{
"lang": "ギリシア語",
"lang_code": "el",
"roman": "nosokoma",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "νοσοκόμα"
},
{
"lang": "ギリシア語",
"lang_code": "el",
"roman": "nosokomos",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "νοσοκόμος"
},
{
"lang": "ギリシア語",
"lang_code": "el",
"roman": "nosileftria",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "νοσηλεύτρια"
},
{
"lang": "ギリシア語",
"lang_code": "el",
"roman": "nosileftis",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "νοσηλευτής"
},
{
"lang": "スウェーデン語",
"lang_code": "sv",
"tags": [
"common"
],
"word": "sjuksköterska"
},
{
"lang": "スコットランド・ゲール語",
"lang_code": "gd",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "bean-eiridinn"
},
{
"lang": "スコットランド・ゲール語",
"lang_code": "gd",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "bean-eiridnidh"
},
{
"lang": "スコットランド・ゲール語",
"lang_code": "gd",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "neach-eiridinn"
},
{
"lang": "スペイン語",
"lang_code": "es",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "enfermera"
},
{
"lang": "セルビア・クロアチア語",
"lang_code": "sh",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "bolničar"
},
{
"lang": "セルビア・クロアチア語",
"lang_code": "sh",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "bolničarka"
},
{
"lang": "チェコ語",
"lang_code": "cs",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "sestra"
},
{
"lang": "チェコ語",
"lang_code": "cs",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "zdravotní sestra"
},
{
"lang": "チェチェン語",
"lang_code": "ce",
"word": "дорийша"
},
{
"lang": "中国語",
"lang_code": "zh",
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "護士"
},
{
"lang": "中国語",
"lang_code": "zh",
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "护士"
},
{
"lang": "中国語",
"lang_code": "zh",
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "看護"
},
{
"lang": "中国語",
"lang_code": "zh",
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "看护"
},
{
"lang": "朝鮮語",
"lang_code": "ko",
"word": "간호사"
},
{
"lang": "ドイツ語",
"lang_code": "de",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Schwester"
},
{
"lang": "ドイツ語",
"lang_code": "de",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Krankenschwester"
},
{
"lang": "ドイツ語",
"lang_code": "de",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Pfleger"
},
{
"lang": "ドイツ語",
"lang_code": "de",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Krankenpfleger"
},
{
"lang": "ノルウェー語",
"lang_code": "no",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "sykesøster"
},
{
"lang": "ハンガリー語",
"lang_code": "hu",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ápoló"
},
{
"lang": "ハンガリー語",
"lang_code": "hu",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ápolónő"
},
{
"lang": "フィンランド語",
"lang_code": "fi",
"word": "hoitaja"
},
{
"lang": "フィンランド語",
"lang_code": "fi",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "hoitajatar"
},
{
"lang": "フィンランド語",
"lang_code": "fi",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "sairaanhoitajatar"
},
{
"lang": "フィンランド語",
"lang_code": "fi",
"word": "sairaanhoitaja"
},
{
"lang": "フランス語",
"lang_code": "fr",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "infirmière"
},
{
"lang": "フランス語",
"lang_code": "fr",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "infirmier"
},
{
"lang": "ポーランド語",
"lang_code": "pl",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "pielęgniarka"
},
{
"lang": "ポーランド語",
"lang_code": "pl",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "siostra"
},
{
"lang": "ポルトガル語",
"lang_code": "pt",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "enfermeira"
},
{
"lang": "マルタ語",
"lang_code": "mt",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "infermier"
},
{
"lang": "マルタ語",
"lang_code": "mt",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "infermiera"
},
{
"lang": "マルタ語",
"lang_code": "mt",
"word": "ners"
},
{
"lang": "ロシア語",
"lang_code": "ru",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "медсестра"
},
{
"lang": "ロシア語",
"lang_code": "ru",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "сиделка"
}
],
"word": "看護師"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "朝鮮語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "朝鮮語 医療関連の職業",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "朝鮮語_名詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "朝鮮語",
"lang_code": "ko",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"（日本語に同じ）看護師。"
],
"id": "ja-看護師-ko-noun-Nrlpf4C4"
}
],
"word": "看護師"
}
{
"categories": [
"日本語",
"日本語 医療関連の職業",
"日本語 名詞"
],
"lang": "日本語",
"lang_code": "ja",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"related": [
{
"word": "看護婦"
},
{
"word": "看護士"
},
{
"word": "准看護師"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"患者の療養上の世話をし、診療補助を行う人。現在の日本では、保健師助産師看護師法に基づいて、前者は看護師が自律的に、後者は医師の指示の下に行う。"
]
}
],
"translations": [
{
"lang": "アイスランド語",
"lang_code": "is",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "hjúkrunarfræðingur"
},
{
"lang": "アイルランド語",
"lang_code": "ga",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "altra"
},
{
"lang": "アラビア語",
"lang_code": "ar",
"roman": "mumarriD",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "مُمَرِّض"
},
{
"lang": "アラビア語",
"lang_code": "ar",
"roman": "mumarriDa(t)",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "مُمَرِّضة"
},
{
"lang": "アラビア語",
"lang_code": "ar",
"roman": "mumarriD",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ممرض"
},
{
"lang": "アラビア語",
"lang_code": "ar",
"roman": "mumarriDa(t)",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ممرضة"
},
{
"lang": "アルメニア語",
"lang_code": "hy",
"word": "բուժքույր"
},
{
"lang": "アルメニア語",
"lang_code": "hy",
"word": "քույր"
},
{
"lang": "イタリア語",
"lang_code": "it",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "infermiere"
},
{
"lang": "イタリア語",
"lang_code": "it",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "infermiera"
},
{
"lang": "インドネシア語",
"lang_code": "id",
"word": "suster"
},
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"word": "nurse"
},
{
"lang": "オランダ語",
"lang_code": "nl",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "verpleegster"
},
{
"lang": "ギリシア語",
"lang_code": "el",
"roman": "nosokoma",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "νοσοκόμα"
},
{
"lang": "ギリシア語",
"lang_code": "el",
"roman": "nosokomos",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "νοσοκόμος"
},
{
"lang": "ギリシア語",
"lang_code": "el",
"roman": "nosileftria",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "νοσηλεύτρια"
},
{
"lang": "ギリシア語",
"lang_code": "el",
"roman": "nosileftis",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "νοσηλευτής"
},
{
"lang": "スウェーデン語",
"lang_code": "sv",
"tags": [
"common"
],
"word": "sjuksköterska"
},
{
"lang": "スコットランド・ゲール語",
"lang_code": "gd",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "bean-eiridinn"
},
{
"lang": "スコットランド・ゲール語",
"lang_code": "gd",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "bean-eiridnidh"
},
{
"lang": "スコットランド・ゲール語",
"lang_code": "gd",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "neach-eiridinn"
},
{
"lang": "スペイン語",
"lang_code": "es",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "enfermera"
},
{
"lang": "セルビア・クロアチア語",
"lang_code": "sh",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "bolničar"
},
{
"lang": "セルビア・クロアチア語",
"lang_code": "sh",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "bolničarka"
},
{
"lang": "チェコ語",
"lang_code": "cs",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "sestra"
},
{
"lang": "チェコ語",
"lang_code": "cs",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "zdravotní sestra"
},
{
"lang": "チェチェン語",
"lang_code": "ce",
"word": "дорийша"
},
{
"lang": "中国語",
"lang_code": "zh",
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "護士"
},
{
"lang": "中国語",
"lang_code": "zh",
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "护士"
},
{
"lang": "中国語",
"lang_code": "zh",
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "看護"
},
{
"lang": "中国語",
"lang_code": "zh",
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "看护"
},
{
"lang": "朝鮮語",
"lang_code": "ko",
"word": "간호사"
},
{
"lang": "ドイツ語",
"lang_code": "de",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Schwester"
},
{
"lang": "ドイツ語",
"lang_code": "de",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Krankenschwester"
},
{
"lang": "ドイツ語",
"lang_code": "de",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Pfleger"
},
{
"lang": "ドイツ語",
"lang_code": "de",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Krankenpfleger"
},
{
"lang": "ノルウェー語",
"lang_code": "no",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "sykesøster"
},
{
"lang": "ハンガリー語",
"lang_code": "hu",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ápoló"
},
{
"lang": "ハンガリー語",
"lang_code": "hu",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ápolónő"
},
{
"lang": "フィンランド語",
"lang_code": "fi",
"word": "hoitaja"
},
{
"lang": "フィンランド語",
"lang_code": "fi",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "hoitajatar"
},
{
"lang": "フィンランド語",
"lang_code": "fi",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "sairaanhoitajatar"
},
{
"lang": "フィンランド語",
"lang_code": "fi",
"word": "sairaanhoitaja"
},
{
"lang": "フランス語",
"lang_code": "fr",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "infirmière"
},
{
"lang": "フランス語",
"lang_code": "fr",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "infirmier"
},
{
"lang": "ポーランド語",
"lang_code": "pl",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "pielęgniarka"
},
{
"lang": "ポーランド語",
"lang_code": "pl",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "siostra"
},
{
"lang": "ポルトガル語",
"lang_code": "pt",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "enfermeira"
},
{
"lang": "マルタ語",
"lang_code": "mt",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "infermier"
},
{
"lang": "マルタ語",
"lang_code": "mt",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "infermiera"
},
{
"lang": "マルタ語",
"lang_code": "mt",
"word": "ners"
},
{
"lang": "ロシア語",
"lang_code": "ru",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "медсестра"
},
{
"lang": "ロシア語",
"lang_code": "ru",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "сиделка"
}
],
"word": "看護師"
}
{
"categories": [
"朝鮮語",
"朝鮮語 医療関連の職業",
"朝鮮語_名詞"
],
"lang": "朝鮮語",
"lang_code": "ko",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"（日本語に同じ）看護師。"
]
}
],
"word": "看護師"
}
Download raw JSONL data for 看護師 meaning in All languages combined (5.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-10-15 from the jawiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (2de260d and c8c706e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.