See 看病 on Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "テンプレート:pronに引数が用いられているページ", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "日本語", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "日本語_名詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "日本語_名詞_サ変動詞", "parents": [], "source": "w" } ], "forms": [ { "form": "かんびょう" } ], "lang": "日本語", "lang_code": "ja", "pos": "noun", "pos_title": "名詞", "senses": [ { "examples": [ { "ref": "(原民喜『小さな村』)", "ruby": [ [ "嫂", "あによめ" ], [ "躰", "からだ" ] ], "text": "嫂はいま、死にそうになっている息子の看病に附ききりだったし、次兄も火傷でまだ動けない躰だし、妹はその頃、広島へ行っていた。" }, { "ref": "(小川未明『お母さんは僕達の太陽』)", "ruby": [ [ "傍", "そば" ] ], "text": "病気の時、お母さんは、子供の傍にいて、夜も碌々眠らずに、看病をして下さる。" } ], "glosses": [ "病人に付き添い世話をすること。" ], "id": "ja-看病-ja-noun-JlwiCGYX" } ], "word": "看病" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "日本語", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "日本語_動詞", "parents": [], "source": "w" } ], "lang": "日本語", "lang_code": "ja", "pos": "verb", "pos_title": "動詞", "senses": [ { "examples": [ { "ref": "(豊島与志雄『新妻の手記』)", "text": "かりに、あなたが胃をいためて一年寝ようと、胸をいためて二年寝ようと、つきっきりで看病してあげます。" } ], "glosses": [ "病人に付き添い世話をする。" ], "id": "ja-看病-ja-verb-cVkvY-Ie" } ], "word": "看病" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "朝鮮語", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "朝鮮語_名詞", "parents": [], "source": "w" } ], "forms": [ { "form": "간병" } ], "lang": "朝鮮語", "lang_code": "ko", "pos": "noun", "pos_title": "名詞", "senses": [ { "glosses": [ "(日本語に同じ)看病。" ], "id": "ja-看病-ko-noun-8Lfy7o1p" } ], "word": "看病" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "HSKレベル甲", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "中国語", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "中国語_動詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "日中で意味が大きく異なる漢語", "parents": [], "source": "w" } ], "lang": "中国語", "lang_code": "zh", "pos": "verb", "pos_title": "動詞", "senses": [ { "glosses": [ "診察する。" ], "id": "ja-看病-zh-verb-d-4t3tqL" }, { "glosses": [ "診察を受ける。" ], "id": "ja-看病-zh-verb-6ZBjWGBq" } ], "sounds": [ {}, { "tags": [ "Pinyin" ], "zh_pron": "kànbìng" }, {}, { "raw_tags": [ "國語" ], "zh_pron": "ㄎㄢˋㄅㄧㄥˋ" }, {}, { "raw_tags": [ "POJ" ], "zh_pron": "khòaⁿ-pēⁿ, khòaⁿ-pīⁿ" }, {}, {} ], "word": "看病" }
{ "categories": [ "HSKレベル甲", "中国語", "中国語_動詞", "日中で意味が大きく異なる漢語" ], "lang": "中国語", "lang_code": "zh", "pos": "verb", "pos_title": "動詞", "senses": [ { "glosses": [ "診察する。" ] }, { "glosses": [ "診察を受ける。" ] } ], "sounds": [ {}, { "tags": [ "Pinyin" ], "zh_pron": "kànbìng" }, {}, { "raw_tags": [ "國語" ], "zh_pron": "ㄎㄢˋㄅㄧㄥˋ" }, {}, { "raw_tags": [ "POJ" ], "zh_pron": "khòaⁿ-pēⁿ, khòaⁿ-pīⁿ" }, {}, {} ], "word": "看病" } { "categories": [ "テンプレート:pronに引数が用いられているページ", "日本語", "日本語_名詞", "日本語_名詞_サ変動詞" ], "forms": [ { "form": "かんびょう" } ], "lang": "日本語", "lang_code": "ja", "pos": "noun", "pos_title": "名詞", "senses": [ { "examples": [ { "ref": "(原民喜『小さな村』)", "ruby": [ [ "嫂", "あによめ" ], [ "躰", "からだ" ] ], "text": "嫂はいま、死にそうになっている息子の看病に附ききりだったし、次兄も火傷でまだ動けない躰だし、妹はその頃、広島へ行っていた。" }, { "ref": "(小川未明『お母さんは僕達の太陽』)", "ruby": [ [ "傍", "そば" ] ], "text": "病気の時、お母さんは、子供の傍にいて、夜も碌々眠らずに、看病をして下さる。" } ], "glosses": [ "病人に付き添い世話をすること。" ] } ], "word": "看病" } { "categories": [ "日本語", "日本語_動詞" ], "lang": "日本語", "lang_code": "ja", "pos": "verb", "pos_title": "動詞", "senses": [ { "examples": [ { "ref": "(豊島与志雄『新妻の手記』)", "text": "かりに、あなたが胃をいためて一年寝ようと、胸をいためて二年寝ようと、つきっきりで看病してあげます。" } ], "glosses": [ "病人に付き添い世話をする。" ] } ], "word": "看病" } { "categories": [ "朝鮮語", "朝鮮語_名詞" ], "forms": [ { "form": "간병" } ], "lang": "朝鮮語", "lang_code": "ko", "pos": "noun", "pos_title": "名詞", "senses": [ { "glosses": [ "(日本語に同じ)看病。" ] } ], "word": "看病" }
Download raw JSONL data for 看病 meaning in All languages combined (2.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-22 from the jawiktionary dump dated 2025-02-21 using wiktextract (9e2b7d3 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.