See 目 on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "日本語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "日本語_分類学",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "日本語_名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "日本語_歴史",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "日本語",
"lang_code": "ja",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"（め）視覚をつかさどる感覚器。"
],
"id": "ja-目-ja-noun-Ln2d1crz"
},
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
2,
3
],
[
7,
8
]
],
"ruby": [
[
"魚の目",
"うおのめ"
]
],
"text": "魚の目。台風の目。"
}
],
"glosses": [
"（め） 1.に似た形状のもの。"
],
"id": "ja-目-ja-noun-jpooxfq7"
},
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
2,
3
]
],
"text": "憂き目。"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
3,
4
]
],
"text": "ひどい目にあった。"
}
],
"glosses": [
"（め）動詞の連用形に付いて、そのような状態にあることを示す。"
],
"id": "ja-目-ja-noun-AeOaYKrJ"
},
{
"glosses": [
"（モク）生物の分類のひとつ。界-門-綱-目-科-（族）-属-（節）-種"
],
"id": "ja-目-ja-noun-iQfvOG6K"
},
{
"glosses": [
"（さかん 歴史）律令四等官制下における国司の第４官。"
],
"id": "ja-目-ja-noun-kZa-vF33"
}
],
"translations": [
{
"lang": "イタリア語",
"lang_code": "it",
"sense": "生物分類",
"word": "ordine"
},
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"sense": "生物分類",
"word": "order"
},
{
"lang": "スペイン語",
"lang_code": "es",
"sense": "生物分類",
"word": "orden"
},
{
"lang": "中国語",
"lang_code": "zh",
"sense": "生物分類",
"word": "目"
},
{
"lang": "ドイツ語",
"lang_code": "de",
"sense": "生物分類",
"word": "Ordnung"
},
{
"lang": "フランス語",
"lang_code": "fr",
"sense": "生物分類",
"word": "ordre"
},
{
"lang": "ポルトガル語",
"lang_code": "pt",
"sense": "生物分類",
"word": "ordem"
},
{
"lang": "ルーマニア語",
"lang_code": "ro",
"sense": "生物分類",
"word": "ordin"
},
{
"lang": "ロシア語",
"lang_code": "ru",
"sense": "生物分類",
"word": "отряд"
}
],
"word": "目"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "日本語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "日本語_接尾辞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "目する"
}
],
"lang": "日本語",
"lang_code": "ja",
"notes": [
"順番を表す目は、必ず助数詞の後に付ける。特に助数詞が無い場合は番目を用いる。第は主として絶対的な順序を表すのに対し。目は（数える起点や方向を変えた場合などの）相対的な順序を表すこともできる。\n:* 一行目。\n:* 第一行。\n:* 下から三行目。\n:* *下から第三行。（誤り）",
"一行目。",
"第一行。",
"下から三行目。",
"*下から第三行。（誤り）"
],
"pos": "suffix",
"pos_title": "接尾辞",
"proverbs": [
{
"word": "目前"
},
{
"word": "目標"
},
{
"word": "目録"
},
{
"word": "目的"
},
{
"word": "目測"
},
{
"word": "目算"
},
{
"word": "目撃"
},
{
"word": "目笑"
},
{
"word": "目次"
},
{
"word": "要目"
},
{
"word": "盲目"
},
{
"word": "名目"
},
{
"word": "注目"
},
{
"word": "着目"
},
{
"word": "題目"
},
{
"word": "書目"
},
{
"word": "衆目"
},
{
"word": "演目"
},
{
"word": "科目"
},
{
"word": "曲目"
},
{
"word": "寓目"
},
{
"word": "項目"
},
{
"word": "五目"
},
{
"word": "種目"
},
{
"word": "面目"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
2,
3
],
[
6,
7
]
],
"text": "一つ目。二番目。"
}
],
"glosses": [
"（め）順番を表す。"
],
"id": "ja-目-ja-suffix-tVAmEVu4"
},
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
1,
2
],
[
4,
5
]
],
"text": "多目。長目。"
}
],
"glosses": [
"（め）形容詞の語幹に付いて、そのような性質や傾向を持つことを示す。"
],
"id": "ja-目-ja-suffix-AG00kabg"
},
{
"examples": [
{
"text": "一目置く。岡目八目。"
}
],
"glosses": [
"（モク）助数詞。碁石を数える時に用い、しばしば、囲碁の進行を表す。"
],
"id": "ja-目-ja-suffix-vmo3joY2"
}
],
"tags": [
"morpheme"
],
"translations": [
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"sense": "順番",
"word": "-th"
},
{
"lang": "エスペラント",
"lang_code": "eo",
"sense": "順番",
"word": "-a"
},
{
"lang": "朝鮮語",
"lang_code": "ko",
"roman": "jjae",
"sense": "順番",
"word": "째"
},
{
"lang": "フランス語",
"lang_code": "fr",
"sense": "順番",
"word": "-ième"
}
],
"word": "目"
}
{
"lang": "ベトナム語",
"lang_code": "vi",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"項。項目。"
],
"id": "ja-目-vi-noun-kncJ76lw"
},
{
"glosses": [
"（囲碁）目。"
],
"id": "ja-目-vi-noun-8j7luZbw",
"ruby": [
[
"目",
"め"
]
]
}
],
"word": "目"
}
{
"lang": "ベトナム語",
"lang_code": "vi",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"項。項目。"
]
},
{
"glosses": [
"（囲碁）目。"
],
"ruby": [
[
"目",
"め"
]
]
}
],
"word": "目"
}
{
"categories": [
"日本語",
"日本語_分類学",
"日本語_名詞",
"日本語_歴史"
],
"lang": "日本語",
"lang_code": "ja",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"（め）視覚をつかさどる感覚器。"
]
},
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
2,
3
],
[
7,
8
]
],
"ruby": [
[
"魚の目",
"うおのめ"
]
],
"text": "魚の目。台風の目。"
}
],
"glosses": [
"（め） 1.に似た形状のもの。"
]
},
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
2,
3
]
],
"text": "憂き目。"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
3,
4
]
],
"text": "ひどい目にあった。"
}
],
"glosses": [
"（め）動詞の連用形に付いて、そのような状態にあることを示す。"
]
},
{
"glosses": [
"（モク）生物の分類のひとつ。界-門-綱-目-科-（族）-属-（節）-種"
]
},
{
"glosses": [
"（さかん 歴史）律令四等官制下における国司の第４官。"
]
}
],
"translations": [
{
"lang": "イタリア語",
"lang_code": "it",
"sense": "生物分類",
"word": "ordine"
},
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"sense": "生物分類",
"word": "order"
},
{
"lang": "スペイン語",
"lang_code": "es",
"sense": "生物分類",
"word": "orden"
},
{
"lang": "中国語",
"lang_code": "zh",
"sense": "生物分類",
"word": "目"
},
{
"lang": "ドイツ語",
"lang_code": "de",
"sense": "生物分類",
"word": "Ordnung"
},
{
"lang": "フランス語",
"lang_code": "fr",
"sense": "生物分類",
"word": "ordre"
},
{
"lang": "ポルトガル語",
"lang_code": "pt",
"sense": "生物分類",
"word": "ordem"
},
{
"lang": "ルーマニア語",
"lang_code": "ro",
"sense": "生物分類",
"word": "ordin"
},
{
"lang": "ロシア語",
"lang_code": "ru",
"sense": "生物分類",
"word": "отряд"
}
],
"word": "目"
}
{
"categories": [
"日本語",
"日本語_接尾辞"
],
"derived": [
{
"word": "目する"
}
],
"lang": "日本語",
"lang_code": "ja",
"notes": [
"順番を表す目は、必ず助数詞の後に付ける。特に助数詞が無い場合は番目を用いる。第は主として絶対的な順序を表すのに対し。目は（数える起点や方向を変えた場合などの）相対的な順序を表すこともできる。\n:* 一行目。\n:* 第一行。\n:* 下から三行目。\n:* *下から第三行。（誤り）",
"一行目。",
"第一行。",
"下から三行目。",
"*下から第三行。（誤り）"
],
"pos": "suffix",
"pos_title": "接尾辞",
"proverbs": [
{
"word": "目前"
},
{
"word": "目標"
},
{
"word": "目録"
},
{
"word": "目的"
},
{
"word": "目測"
},
{
"word": "目算"
},
{
"word": "目撃"
},
{
"word": "目笑"
},
{
"word": "目次"
},
{
"word": "要目"
},
{
"word": "盲目"
},
{
"word": "名目"
},
{
"word": "注目"
},
{
"word": "着目"
},
{
"word": "題目"
},
{
"word": "書目"
},
{
"word": "衆目"
},
{
"word": "演目"
},
{
"word": "科目"
},
{
"word": "曲目"
},
{
"word": "寓目"
},
{
"word": "項目"
},
{
"word": "五目"
},
{
"word": "種目"
},
{
"word": "面目"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
2,
3
],
[
6,
7
]
],
"text": "一つ目。二番目。"
}
],
"glosses": [
"（め）順番を表す。"
]
},
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
1,
2
],
[
4,
5
]
],
"text": "多目。長目。"
}
],
"glosses": [
"（め）形容詞の語幹に付いて、そのような性質や傾向を持つことを示す。"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "一目置く。岡目八目。"
}
],
"glosses": [
"（モク）助数詞。碁石を数える時に用い、しばしば、囲碁の進行を表す。"
]
}
],
"tags": [
"morpheme"
],
"translations": [
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"sense": "順番",
"word": "-th"
},
{
"lang": "エスペラント",
"lang_code": "eo",
"sense": "順番",
"word": "-a"
},
{
"lang": "朝鮮語",
"lang_code": "ko",
"roman": "jjae",
"sense": "順番",
"word": "째"
},
{
"lang": "フランス語",
"lang_code": "fr",
"sense": "順番",
"word": "-ième"
}
],
"word": "目"
}
Download raw JSONL data for 目 meaning in All languages combined (3.9kB)
{
"called_from": "extractor/ja/page/parse_section/93",
"msg": "Unknown section: 量詞",
"path": [
"目"
],
"section": "中国語",
"subsection": "",
"title": "目",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-08-06 from the jawiktionary dump dated 2025-08-02 using wiktextract (8b3c49c and 3c020d2). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.