See 目的 on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "和製漢語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "日本語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "日本語 名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "日本語 国際音声記号あり",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"descendants": [
{
"lang": "パラオ語",
"lang_code": "pau",
"word": "moktek"
}
],
"forms": [
{
"form": "もくてき",
"tags": [
"transliteration"
]
}
],
"lang": "日本語",
"lang_code": "ja",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"proverbs": [
{
"word": "目的意識"
},
{
"word": "目的語"
},
{
"word": "目的格"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
0,
2
]
],
"text": "目的を達成する。"
}
],
"glosses": [
"成し遂げようとすることがら。行為の目指すところ。"
],
"id": "ja-目的-ja-noun-wL76~EfP"
}
],
"sounds": [
{
"other": "もくてき",
"roman": "[mòkútékí]",
"tags": [
"Heiban",
"Tokyo"
]
},
{
"ipa": "[mo̞kɯ̟̊ᵝte̞kʲi]"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "目標"
}
],
"translations": [
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"word": "purpose"
},
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"word": "aim"
},
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"word": "goal"
},
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"word": "object"
},
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"word": "target"
},
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"word": "end"
},
{
"lang": "ドイツ語",
"lang_code": "de",
"word": "Zweck"
},
{
"lang": "朝鮮語",
"lang_code": "ko",
"word": "목적"
},
{
"lang": "パラオ語",
"lang_code": "pau",
"word": "moktek"
},
{
"lang": "ビルマ語",
"lang_code": "my",
"word": "ရည်ရွယ်ချက်"
},
{
"lang": "ビルマ語",
"lang_code": "my",
"word": "ရည်မှန်းချက်"
},
{
"lang": "フランス語",
"lang_code": "fr",
"word": "but"
}
],
"word": "目的"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "HSKレベル4級",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "HSKレベル乙",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "中国語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "中国語 国際音声記号あり",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "中国語_名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "呉語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "呉語_名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "客家語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "客家語 国際音声記号あり",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "客家語_名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "広東語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "広東語 国際音声記号あり",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "広東語 音声リンクがある語句",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "広東語_名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "潮州語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "潮州語 国際音声記号あり",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "潮州語_名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "莆仙語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "莆仙語_名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "莆仙語_国際音声記号あり",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "贛語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "贛語 国際音声記号あり",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "贛語_名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "閩北語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "閩北語 国際音声記号あり",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "閩北語_名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "閩南語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "閩南語_名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "閩南語_国際音声記号あり",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "中国語",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"（日本語に同じ）目的。"
],
"id": "ja-目的-zh-noun-dgz8slL3"
}
],
"sounds": [
{
"raw_tags": [
"官話",
"拼音"
],
"zh_pron": "mùdì"
},
{
"raw_tags": [
"官話"
],
"tags": [
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄇㄨˋ ㄉㄧˋ"
},
{
"raw_tags": [
"官話"
],
"tags": [
"Wade–Giles"
],
"zh_pron": "mu⁴ ti⁴"
},
{
"raw_tags": [
"官話"
],
"tags": [
"IPA"
],
"zh_pron": "/mu⁵¹⁻⁵³ ti⁵¹/"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale",
"romanization"
],
"zh_pron": "muk⁶ dik¹"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh_pron": "muhk dīk"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "muk⁶ dik¹"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"ILE",
"romanization"
],
"zh_pron": "muk⁶ dik¹"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh_pron": "mug⁶ dig¹"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"IPA"
],
"zh_pron": "/mʊk̚² tɪk̚⁵/"
},
{
"raw_tags": [
"台山粤拼",
"Wiktionary"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"zh_pron": "muuk⁵ et²"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"IPA"
],
"zh_pron": "/ᵐbɵk̚³² et̚⁵⁵/"
},
{
"raw_tags": [
"台湾語（異読）"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Xiamen",
"Zhangzhou",
"POJ"
],
"zh_pron": "bo̍k-tek"
},
{
"raw_tags": [
"台湾語（異読）"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Xiamen",
"Zhangzhou",
"Tai-lo"
],
"zh_pron": "bo̍k-tik"
},
{
"raw_tags": [
"台湾語（異読）"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Xiamen",
"Zhangzhou",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh_pron": "bogdeg"
},
{
"raw_tags": [
"台湾語（異読）"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Xiamen",
"Zhangzhou",
"IPA",
"Taipei",
"Kaohsiung"
],
"zh_pron": "/bɔk̚4⁻32 tiɪk̚32/"
},
{
"raw_tags": [
"台湾語（異読）"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Xiamen",
"Zhangzhou",
"IPA"
],
"zh_pron": "/bɔk̚121⁻21 tiɪk̚32/"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Quanzhou",
"POJ"
],
"zh_pron": "bo̍k-tiak"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Quanzhou",
"Tai-lo"
],
"zh_pron": "bo̍k-tiak"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Quanzhou",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh_pron": "bogdiag"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Quanzhou",
"IPA"
],
"zh_pron": "/bɔk̚24⁻2 tiak̚5/"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Quanzhou",
"POJ"
],
"zh_pron": "bo̍k-tit"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Quanzhou",
"Tai-lo"
],
"zh_pron": "bo̍k-tit"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Quanzhou",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh_pron": "bogdid"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Quanzhou",
"IPA"
],
"zh_pron": "/bɔk̚24⁻2 tit̚5/"
},
{
"raw_tags": [
"台湾語"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"POJ"
],
"zh_pron": "bo̍k-te̍k"
},
{
"raw_tags": [
"台湾語"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Tai-lo"
],
"zh_pron": "bo̍k-ti̍k"
},
{
"raw_tags": [
"台湾語"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh_pron": "bogdek"
},
{
"raw_tags": [
"台湾語"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"IPA",
"Taipei",
"Kaohsiung"
],
"zh_pron": "/bɔk̚4⁻32 tiɪk̚4/"
},
{
"raw_tags": [
"台湾語",
"潮州拼音"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"zh_pron": "mag⁸ dêg⁸"
},
{
"raw_tags": [
"台湾語",
"潮州白話字"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"zh_pron": "ma̍k te̍k"
},
{
"raw_tags": [
"台湾語"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"IPA"
],
"zh_pron": "/mak̚⁴⁻² tek̚⁴/"
},
{
"raw_tags": [
"四県腔"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"zh_pron": ":*:白話字: muk-tit\n:*:客家話拼音: mug^ˋ did^ˋ\n:*:IPA(?): /muk̚² tit̚²/"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh_pron": "moh4 tih"
}
],
"word": "目的"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "朝鮮語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "朝鮮語_名詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "朝鮮語",
"lang_code": "ko",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"（日本語に同じ）目的。"
],
"id": "ja-目的-ko-noun-dgz8slL3"
}
],
"word": "目的"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ベトナム語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ベトナム語_名詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "ベトナム語",
"lang_code": "vi",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"（日本語に同じ）目的。"
],
"id": "ja-目的-vi-noun-dgz8slL3"
}
],
"word": "目的"
}
{
"categories": [
"ベトナム語",
"ベトナム語_名詞"
],
"lang": "ベトナム語",
"lang_code": "vi",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"（日本語に同じ）目的。"
]
}
],
"word": "目的"
}
{
"categories": [
"HSKレベル4級",
"HSKレベル乙",
"中国語",
"中国語 国際音声記号あり",
"中国語_名詞",
"呉語",
"呉語_名詞",
"客家語",
"客家語 国際音声記号あり",
"客家語_名詞",
"広東語",
"広東語 国際音声記号あり",
"広東語 音声リンクがある語句",
"広東語_名詞",
"潮州語",
"潮州語 国際音声記号あり",
"潮州語_名詞",
"莆仙語",
"莆仙語_名詞",
"莆仙語_国際音声記号あり",
"贛語",
"贛語 国際音声記号あり",
"贛語_名詞",
"閩北語",
"閩北語 国際音声記号あり",
"閩北語_名詞",
"閩南語",
"閩南語_名詞",
"閩南語_国際音声記号あり"
],
"lang": "中国語",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"（日本語に同じ）目的。"
]
}
],
"sounds": [
{
"raw_tags": [
"官話",
"拼音"
],
"zh_pron": "mùdì"
},
{
"raw_tags": [
"官話"
],
"tags": [
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄇㄨˋ ㄉㄧˋ"
},
{
"raw_tags": [
"官話"
],
"tags": [
"Wade–Giles"
],
"zh_pron": "mu⁴ ti⁴"
},
{
"raw_tags": [
"官話"
],
"tags": [
"IPA"
],
"zh_pron": "/mu⁵¹⁻⁵³ ti⁵¹/"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale",
"romanization"
],
"zh_pron": "muk⁶ dik¹"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh_pron": "muhk dīk"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "muk⁶ dik¹"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"ILE",
"romanization"
],
"zh_pron": "muk⁶ dik¹"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh_pron": "mug⁶ dig¹"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"IPA"
],
"zh_pron": "/mʊk̚² tɪk̚⁵/"
},
{
"raw_tags": [
"台山粤拼",
"Wiktionary"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"zh_pron": "muuk⁵ et²"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"IPA"
],
"zh_pron": "/ᵐbɵk̚³² et̚⁵⁵/"
},
{
"raw_tags": [
"台湾語（異読）"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Xiamen",
"Zhangzhou",
"POJ"
],
"zh_pron": "bo̍k-tek"
},
{
"raw_tags": [
"台湾語（異読）"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Xiamen",
"Zhangzhou",
"Tai-lo"
],
"zh_pron": "bo̍k-tik"
},
{
"raw_tags": [
"台湾語（異読）"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Xiamen",
"Zhangzhou",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh_pron": "bogdeg"
},
{
"raw_tags": [
"台湾語（異読）"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Xiamen",
"Zhangzhou",
"IPA",
"Taipei",
"Kaohsiung"
],
"zh_pron": "/bɔk̚4⁻32 tiɪk̚32/"
},
{
"raw_tags": [
"台湾語（異読）"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Xiamen",
"Zhangzhou",
"IPA"
],
"zh_pron": "/bɔk̚121⁻21 tiɪk̚32/"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Quanzhou",
"POJ"
],
"zh_pron": "bo̍k-tiak"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Quanzhou",
"Tai-lo"
],
"zh_pron": "bo̍k-tiak"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Quanzhou",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh_pron": "bogdiag"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Quanzhou",
"IPA"
],
"zh_pron": "/bɔk̚24⁻2 tiak̚5/"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Quanzhou",
"POJ"
],
"zh_pron": "bo̍k-tit"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Quanzhou",
"Tai-lo"
],
"zh_pron": "bo̍k-tit"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Quanzhou",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh_pron": "bogdid"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Quanzhou",
"IPA"
],
"zh_pron": "/bɔk̚24⁻2 tit̚5/"
},
{
"raw_tags": [
"台湾語"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"POJ"
],
"zh_pron": "bo̍k-te̍k"
},
{
"raw_tags": [
"台湾語"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Tai-lo"
],
"zh_pron": "bo̍k-ti̍k"
},
{
"raw_tags": [
"台湾語"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh_pron": "bogdek"
},
{
"raw_tags": [
"台湾語"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"IPA",
"Taipei",
"Kaohsiung"
],
"zh_pron": "/bɔk̚4⁻32 tiɪk̚4/"
},
{
"raw_tags": [
"台湾語",
"潮州拼音"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"zh_pron": "mag⁸ dêg⁸"
},
{
"raw_tags": [
"台湾語",
"潮州白話字"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"zh_pron": "ma̍k te̍k"
},
{
"raw_tags": [
"台湾語"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"IPA"
],
"zh_pron": "/mak̚⁴⁻² tek̚⁴/"
},
{
"raw_tags": [
"四県腔"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"zh_pron": ":*:白話字: muk-tit\n:*:客家話拼音: mug^ˋ did^ˋ\n:*:IPA(?): /muk̚² tit̚²/"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh_pron": "moh4 tih"
}
],
"word": "目的"
}
{
"categories": [
"和製漢語",
"日本語",
"日本語 名詞",
"日本語 国際音声記号あり"
],
"descendants": [
{
"lang": "パラオ語",
"lang_code": "pau",
"word": "moktek"
}
],
"forms": [
{
"form": "もくてき",
"tags": [
"transliteration"
]
}
],
"lang": "日本語",
"lang_code": "ja",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"proverbs": [
{
"word": "目的意識"
},
{
"word": "目的語"
},
{
"word": "目的格"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
0,
2
]
],
"text": "目的を達成する。"
}
],
"glosses": [
"成し遂げようとすることがら。行為の目指すところ。"
]
}
],
"sounds": [
{
"other": "もくてき",
"roman": "[mòkútékí]",
"tags": [
"Heiban",
"Tokyo"
]
},
{
"ipa": "[mo̞kɯ̟̊ᵝte̞kʲi]"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "目標"
}
],
"translations": [
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"word": "purpose"
},
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"word": "aim"
},
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"word": "goal"
},
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"word": "object"
},
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"word": "target"
},
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"word": "end"
},
{
"lang": "ドイツ語",
"lang_code": "de",
"word": "Zweck"
},
{
"lang": "朝鮮語",
"lang_code": "ko",
"word": "목적"
},
{
"lang": "パラオ語",
"lang_code": "pau",
"word": "moktek"
},
{
"lang": "ビルマ語",
"lang_code": "my",
"word": "ရည်ရွယ်ချက်"
},
{
"lang": "ビルマ語",
"lang_code": "my",
"word": "ရည်မှန်းချက်"
},
{
"lang": "フランス語",
"lang_code": "fr",
"word": "but"
}
],
"word": "目的"
}
{
"categories": [
"朝鮮語",
"朝鮮語_名詞"
],
"lang": "朝鮮語",
"lang_code": "ko",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"（日本語に同じ）目的。"
]
}
],
"word": "目的"
}
Download raw JSONL data for 目的 meaning in All languages combined (5.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-12-09 from the jawiktionary dump dated 2025-12-01 using wiktextract (606a11c and 9905b1f). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.