See 白菜 on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "テンプレート:pronに引数が用いられているページ",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "日本語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "日本語 国際音声記号あり",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "日本語 食品",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "日本語_名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "日本語_季語 冬",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "日本語_植物",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "はくさい"
}
],
"lang": "日本語",
"lang_code": "ja",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"related": [
{
"word": "パクチョイ"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"アブラナ科の越年草。結球した葉を食用とし、漬物や鍋料理などに広く用いる。日本では大正時代に普及した。"
],
"id": "ja-白菜-ja-noun-XIQNTnA9"
}
],
"sounds": [
{
"form": "はくさい",
"raw_tags": [
"東京式"
],
"roman": "[hàkúsáꜜì]",
"tags": [
"Nakadaka"
]
},
{
"form": "はくさい",
"raw_tags": [
"東京式"
],
"roman": "[hàkúsáí]",
"tags": [
"Heiban"
]
},
{
"ipa": "[ha̠kɯ̟̊ᵝsa̠i]"
}
],
"translations": [
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"word": "napa cabbage"
},
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"word": "nappa cabbage"
},
{
"lang": "ドイツ語",
"lang_code": "de",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Chinakohl"
},
{
"lang": "中国語",
"lang_code": "zh",
"word": "大白菜"
}
],
"word": "白菜"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "朝鮮語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "朝鮮語 食品",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "朝鮮語_名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "朝鮮語_植物",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "백채"
}
],
"lang": "朝鮮語",
"lang_code": "ko",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"（日本語に同じ）白菜"
],
"id": "ja-白菜-ko-noun-0W8Itf7J"
}
],
"word": "白菜"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "中国語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "中国語 食品",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "中国語_名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "中国語_植物",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "大白菜"
},
{
"word": "小白菜"
}
],
"lang": "中国語",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"白菜、チンゲンサイ、シロナなどの総称。"
],
"id": "ja-白菜-zh-noun-~YMIlN8T"
}
],
"sounds": [
{
"raw_tags": [
"標準中国語\n*:ピンイン: báicài\n*:注音符号: ㄅㄞˊ ㄘㄞˋ"
]
},
{
"tags": [
"Pinyin"
],
"zh_pron": "báicài"
},
{
"tags": [
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄅㄞˊ ㄘㄞˋ"
},
{
"raw_tags": [
"広東語\n*: イェール式: baak⁶choi³\n*: 粤拼: baak⁶coi³"
]
},
{
"raw_tags": [
"イェール式"
],
"zh_pron": "baak⁶choi³"
},
{
"raw_tags": [
"粤拼"
],
"zh_pron": "baak⁶coi³"
},
{
"tags": [
"Min-Nan"
],
"zh_pron": "pe̍h-chhài / pe̍eh-chhài"
}
],
"word": "白菜"
}
{
"categories": [
"中国語",
"中国語 食品",
"中国語_名詞",
"中国語_植物"
],
"derived": [
{
"word": "大白菜"
},
{
"word": "小白菜"
}
],
"lang": "中国語",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"白菜、チンゲンサイ、シロナなどの総称。"
]
}
],
"sounds": [
{
"raw_tags": [
"標準中国語\n*:ピンイン: báicài\n*:注音符号: ㄅㄞˊ ㄘㄞˋ"
]
},
{
"tags": [
"Pinyin"
],
"zh_pron": "báicài"
},
{
"tags": [
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄅㄞˊ ㄘㄞˋ"
},
{
"raw_tags": [
"広東語\n*: イェール式: baak⁶choi³\n*: 粤拼: baak⁶coi³"
]
},
{
"raw_tags": [
"イェール式"
],
"zh_pron": "baak⁶choi³"
},
{
"raw_tags": [
"粤拼"
],
"zh_pron": "baak⁶coi³"
},
{
"tags": [
"Min-Nan"
],
"zh_pron": "pe̍h-chhài / pe̍eh-chhài"
}
],
"word": "白菜"
}
{
"categories": [
"テンプレート:pronに引数が用いられているページ",
"日本語",
"日本語 国際音声記号あり",
"日本語 食品",
"日本語_名詞",
"日本語_季語 冬",
"日本語_植物"
],
"forms": [
{
"form": "はくさい"
}
],
"lang": "日本語",
"lang_code": "ja",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"related": [
{
"word": "パクチョイ"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"アブラナ科の越年草。結球した葉を食用とし、漬物や鍋料理などに広く用いる。日本では大正時代に普及した。"
]
}
],
"sounds": [
{
"form": "はくさい",
"raw_tags": [
"東京式"
],
"roman": "[hàkúsáꜜì]",
"tags": [
"Nakadaka"
]
},
{
"form": "はくさい",
"raw_tags": [
"東京式"
],
"roman": "[hàkúsáí]",
"tags": [
"Heiban"
]
},
{
"ipa": "[ha̠kɯ̟̊ᵝsa̠i]"
}
],
"translations": [
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"word": "napa cabbage"
},
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"word": "nappa cabbage"
},
{
"lang": "ドイツ語",
"lang_code": "de",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Chinakohl"
},
{
"lang": "中国語",
"lang_code": "zh",
"word": "大白菜"
}
],
"word": "白菜"
}
{
"categories": [
"朝鮮語",
"朝鮮語 食品",
"朝鮮語_名詞",
"朝鮮語_植物"
],
"forms": [
{
"form": "백채"
}
],
"lang": "朝鮮語",
"lang_code": "ko",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"（日本語に同じ）白菜"
]
}
],
"word": "白菜"
}
Download raw JSONL data for 白菜 meaning in All languages combined (2.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-02 from the jawiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (05fdf6b and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.