"登記" meaning in All languages combined

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "テンプレート:pronに引数が用いられているページ",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "日本語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "日本語 名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "日本語 名詞_サ変動詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "とうき"
    }
  ],
  "lang": "日本語",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "proverbs": [
    {
      "word": "登記請求権"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "不動産登記 , 立木登記 , 船舶登記"
        }
      ],
      "glosses": [
        "土地等の権利に関する事項を、登記所の帳簿に記載し公示すること。"
      ],
      "id": "ja-登記-ja-noun-VGvR7GkS"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "商業登記 , 法人登記 , 被後見人・被補助人・被保佐人登記"
        }
      ],
      "glosses": [
        "人、法人等に関する事項を、登記所等の帳簿に記載すること。法人に関するものは基本的に公示される。"
      ],
      "id": "ja-登記-ja-noun-oN8vI3f6"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "登録"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "word": "registration"
    },
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "word": "register"
    }
  ],
  "word": "登記"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "朝鮮語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "朝鮮語_名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "등기"
    }
  ],
  "lang": "朝鮮語",
  "lang_code": "ko",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "登記。"
      ],
      "id": "ja-登記-ko-noun-eqCVXbFg"
    },
    {
      "glosses": [
        "書留。"
      ],
      "id": "ja-登記-ko-noun-oiDQ4PI-",
      "ruby": [
        [
          "書留",
          "かきとめ"
        ]
      ]
    }
  ],
  "word": "登記"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "ベトナム語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ベトナム語_動詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "đăng ký"
    }
  ],
  "lang": "ベトナム語",
  "lang_code": "vi",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "動詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "登録する。登記する。"
      ],
      "id": "ja-登記-vi-verb-AD-xbyKd"
    }
  ],
  "word": "登記"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "中国語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "中国語_動詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "登记",
      "tags": [
        "Simplified Chinese"
      ]
    }
  ],
  "lang": "中国語",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "動詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "登記する。登録する。受付をする。"
      ],
      "id": "ja-登記-zh-verb-l-OU39ew",
      "ruby": [
        [
          "受付",
          "うけつけ"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "dēngjì"
    },
    {
      "tags": [
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄉㄥ　ㄐㄧˋ"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese"
      ],
      "zh_pron": "dang¹gei³"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan"
      ],
      "zh_pron": "teng-kì"
    },
    {
      "tags": [
        "Hakka"
      ],
      "zh_pron": "tên-ki"
    }
  ],
  "word": "登記"
}

{
  "categories": [
    "ベトナム語",
    "ベトナム語_動詞"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "đăng ký"
    }
  ],
  "lang": "ベトナム語",
  "lang_code": "vi",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "動詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "登録する。登記する。"
      ]
    }
  ],
  "word": "登記"
}

{
  "categories": [
    "中国語",
    "中国語_動詞"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "登记",
      "tags": [
        "Simplified Chinese"
      ]
    }
  ],
  "lang": "中国語",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "動詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "登記する。登録する。受付をする。"
      ],
      "ruby": [
        [
          "受付",
          "うけつけ"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "dēngjì"
    },
    {
      "tags": [
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄉㄥ　ㄐㄧˋ"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese"
      ],
      "zh_pron": "dang¹gei³"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan"
      ],
      "zh_pron": "teng-kì"
    },
    {
      "tags": [
        "Hakka"
      ],
      "zh_pron": "tên-ki"
    }
  ],
  "word": "登記"
}

{
  "categories": [
    "テンプレート:pronに引数が用いられているページ",
    "日本語",
    "日本語 名詞",
    "日本語 名詞_サ変動詞"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "とうき"
    }
  ],
  "lang": "日本語",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "proverbs": [
    {
      "word": "登記請求権"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "不動産登記 , 立木登記 , 船舶登記"
        }
      ],
      "glosses": [
        "土地等の権利に関する事項を、登記所の帳簿に記載し公示すること。"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "商業登記 , 法人登記 , 被後見人・被補助人・被保佐人登記"
        }
      ],
      "glosses": [
        "人、法人等に関する事項を、登記所等の帳簿に記載すること。法人に関するものは基本的に公示される。"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "登録"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "word": "registration"
    },
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "word": "register"
    }
  ],
  "word": "登記"
}

{
  "categories": [
    "朝鮮語",
    "朝鮮語_名詞"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "등기"
    }
  ],
  "lang": "朝鮮語",
  "lang_code": "ko",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "登記。"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "書留。"
      ],
      "ruby": [
        [
          "書留",
          "かきとめ"
        ]
      ]
    }
  ],
  "word": "登記"
}