"疑問" meaning in All languages combined

See 疑問 on Wiktionary

Adjective [ベトナム語]

  1. 疑問を持つ。
    Sense id: ja-疑問-vi-adj-DFoBThib
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun [中国語]

Forms: 疑问 [Simplified Chinese]
  1. (日本語に同じ)疑問。
    Sense id: ja-疑問-zh-noun-4JV9Io2X
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun [日本語]

IPA: [ɡʲimõ̞ɴ] Forms: ぎもん
  1. 疑い問うこと。知らないことやわからないことに気づき、関心を持つこと。また、そのことがら。
    Sense id: ja-疑問-ja-noun-skL8ejPm
  2. 疑わしいこと。また、そのことがら。うたがい。疑念。
    Sense id: ja-疑問-ja-noun-nnlOrV1X
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: 疑問詞, 疑問点, 疑問文, 疑問符

Noun [朝鮮語]

  1. (日本語に同じ)疑問。
    Sense id: ja-疑問-ko-noun-4JV9Io2X
The following are not (yet) sense-disambiguated
Categories (other): 朝鮮語, 朝鮮語_名詞
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "日本語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "日本語 名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "日本語 国際音声記号あり",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "ぎもん"
    }
  ],
  "lang": "日本語",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "related": [
    {
      "word": "疑問詞"
    },
    {
      "word": "疑問点"
    },
    {
      "word": "疑問文"
    },
    {
      "word": "疑問符"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "(寺田寅彦『茶わんの湯』)",
          "text": "ここに茶わんが一つあります。中には熱い湯がいっぱいはいっております。ただそれだけではなんのおもしろみもなく不思議もないようですが、よく気をつけて見ていると、だんだんにいろいろの微細なことが目につき、さまざまの疑問が起こって来るはずです。ただ一ぱいのこの湯でも、自然の現象を観察し研究することの好きな人には、なかなかおもしろい見物です。"
        },
        {
          "ref": "(木村荘八『刎橋の受け台について』)",
          "text": "廓の外寄りのおはぐろ溝の岸には、一つ一つ、廓の内から架かつて来る橋板を受け留める台があつた。この台の設備なり仕組みが疑問だつたのである。/―然し、いくら古老の口で聞いてもよくわからず、考へて見ても無論一向わかる筈のなかつたものも、それを写された「絵」で見れば、一目瞭然とするのはありがたいことだつた。実は昔のその実地の写生画が見付かつたので、忽ちこの疑問は近ごろ解けたのだつた。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "疑い問うこと。知らないことやわからないことに気づき、関心を持つこと。また、そのことがら。"
      ],
      "id": "ja-疑問-ja-noun-skL8ejPm"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "(北大路魯山人『西園寺公の食道楽』)",
          "text": "脇腹は背肉からみて非常に脂肪に富んでいて、すこぶる美味いものだ。ただし、肉がかたいから、園公は生で食っておられるかどうかは疑問だ。"
        },
        {
          "ref": "(豊島与志雄『作品の倫理的批評』)",
          "text": "我国の批評家を見廻す時、その少しの例外を除いては、彼等が果して作家ほど深い倫理的試練を経ているかどうかに就いては、私は随分疑問を持っている。"
        },
        {
          "ref": "(宮本百合子『地球はまわる』)",
          "text": "君主、家長の絶対権力をより維持しやすくする考え方や行動が善であり、その反対に、支配者の絶対権に何かの不安や疑問をさしはさむことは、最もはなはだしい悪とされていた。(中略)「聖戦」に対して、いくらかでも疑問をもち、侵略行為の人類的悪についてほのめかしでもしようものなら、憲兵と警察と密告者の餌じきにされた。"
        },
        {
          "ref": "(堀辰雄『詩人も計算する』)",
          "text": "そのやうに僕には、超現實主義は少くとも藝術の見方を一歩進ませるやうに見えるが、それにも拘らず、それを藝術の一方法として取りあげようとするなら、僕は躊躇しない訣にはいかない。/僕は、超現實主義的方法によつて、どこまで新しい詩が創造されるかどうか、疑問に思つてゐるからだ。"
        },
        {
          "ref": "(橋本五郎『小曲』)",
          "text": "田中君は、その相手の変にでっぷりと肥えた身体や顔のあたりにチラと疑問の眼を向けた。"
        },
        {
          "ref": "(中谷宇吉郎『農業物理学夜話』)",
          "text": "農業を支配する最大の要素が天候であることには疑問の余地が無い。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "疑わしいこと。また、そのことがら。うたがい。疑念。"
      ],
      "id": "ja-疑問-ja-noun-nnlOrV1X"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "form": "ぎもん",
      "raw_tags": [
        "東京式"
      ],
      "roman": "[gìmóń]",
      "tags": [
        "Heiban"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ɡʲimõ̞ɴ]"
    },
    {
      "form": "ぎもん",
      "raw_tags": [
        "京阪式"
      ],
      "tags": [
        "Heiban"
      ]
    }
  ],
  "word": "疑問"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "中国語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "中国語_名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "客家語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "客家語_名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "広東語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "広東語_名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "閩南語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "閩南語_名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "疑问",
      "tags": [
        "Simplified Chinese"
      ]
    }
  ],
  "lang": "中国語",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "(日本語に同じ)疑問。"
      ],
      "id": "ja-疑問-zh-noun-4JV9Io2X"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "yíwèn"
    },
    {
      "tags": [
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄧˊ ㄨㄣˋ"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese"
      ],
      "zh_pron": "yi⁴man⁶"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan"
      ],
      "zh_pron": "gî-būn"
    },
    {
      "tags": [
        "Hakka"
      ],
      "zh_pron": "ngì-mun"
    }
  ],
  "word": "疑問"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "朝鮮語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "朝鮮語_名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "朝鮮語",
  "lang_code": "ko",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "(日本語に同じ)疑問。"
      ],
      "id": "ja-疑問-ko-noun-4JV9Io2X"
    }
  ],
  "word": "疑問"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "ベトナム語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ベトナム語_形容詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "ベトナム語",
  "lang_code": "vi",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "形容詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "疑問を持つ。"
      ],
      "id": "ja-疑問-vi-adj-DFoBThib",
      "ruby": [
        [
          "持",
          "も"
        ]
      ]
    }
  ],
  "word": "疑問"
}
{
  "categories": [
    "ベトナム語",
    "ベトナム語_形容詞"
  ],
  "lang": "ベトナム語",
  "lang_code": "vi",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "形容詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "疑問を持つ。"
      ],
      "ruby": [
        [
          "持",
          "も"
        ]
      ]
    }
  ],
  "word": "疑問"
}

{
  "categories": [
    "中国語",
    "中国語_名詞",
    "客家語",
    "客家語_名詞",
    "広東語",
    "広東語_名詞",
    "閩南語",
    "閩南語_名詞"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "疑问",
      "tags": [
        "Simplified Chinese"
      ]
    }
  ],
  "lang": "中国語",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "(日本語に同じ)疑問。"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "yíwèn"
    },
    {
      "tags": [
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄧˊ ㄨㄣˋ"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese"
      ],
      "zh_pron": "yi⁴man⁶"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan"
      ],
      "zh_pron": "gî-būn"
    },
    {
      "tags": [
        "Hakka"
      ],
      "zh_pron": "ngì-mun"
    }
  ],
  "word": "疑問"
}

{
  "categories": [
    "日本語",
    "日本語 名詞",
    "日本語 国際音声記号あり"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "ぎもん"
    }
  ],
  "lang": "日本語",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "related": [
    {
      "word": "疑問詞"
    },
    {
      "word": "疑問点"
    },
    {
      "word": "疑問文"
    },
    {
      "word": "疑問符"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "(寺田寅彦『茶わんの湯』)",
          "text": "ここに茶わんが一つあります。中には熱い湯がいっぱいはいっております。ただそれだけではなんのおもしろみもなく不思議もないようですが、よく気をつけて見ていると、だんだんにいろいろの微細なことが目につき、さまざまの疑問が起こって来るはずです。ただ一ぱいのこの湯でも、自然の現象を観察し研究することの好きな人には、なかなかおもしろい見物です。"
        },
        {
          "ref": "(木村荘八『刎橋の受け台について』)",
          "text": "廓の外寄りのおはぐろ溝の岸には、一つ一つ、廓の内から架かつて来る橋板を受け留める台があつた。この台の設備なり仕組みが疑問だつたのである。/―然し、いくら古老の口で聞いてもよくわからず、考へて見ても無論一向わかる筈のなかつたものも、それを写された「絵」で見れば、一目瞭然とするのはありがたいことだつた。実は昔のその実地の写生画が見付かつたので、忽ちこの疑問は近ごろ解けたのだつた。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "疑い問うこと。知らないことやわからないことに気づき、関心を持つこと。また、そのことがら。"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "(北大路魯山人『西園寺公の食道楽』)",
          "text": "脇腹は背肉からみて非常に脂肪に富んでいて、すこぶる美味いものだ。ただし、肉がかたいから、園公は生で食っておられるかどうかは疑問だ。"
        },
        {
          "ref": "(豊島与志雄『作品の倫理的批評』)",
          "text": "我国の批評家を見廻す時、その少しの例外を除いては、彼等が果して作家ほど深い倫理的試練を経ているかどうかに就いては、私は随分疑問を持っている。"
        },
        {
          "ref": "(宮本百合子『地球はまわる』)",
          "text": "君主、家長の絶対権力をより維持しやすくする考え方や行動が善であり、その反対に、支配者の絶対権に何かの不安や疑問をさしはさむことは、最もはなはだしい悪とされていた。(中略)「聖戦」に対して、いくらかでも疑問をもち、侵略行為の人類的悪についてほのめかしでもしようものなら、憲兵と警察と密告者の餌じきにされた。"
        },
        {
          "ref": "(堀辰雄『詩人も計算する』)",
          "text": "そのやうに僕には、超現實主義は少くとも藝術の見方を一歩進ませるやうに見えるが、それにも拘らず、それを藝術の一方法として取りあげようとするなら、僕は躊躇しない訣にはいかない。/僕は、超現實主義的方法によつて、どこまで新しい詩が創造されるかどうか、疑問に思つてゐるからだ。"
        },
        {
          "ref": "(橋本五郎『小曲』)",
          "text": "田中君は、その相手の変にでっぷりと肥えた身体や顔のあたりにチラと疑問の眼を向けた。"
        },
        {
          "ref": "(中谷宇吉郎『農業物理学夜話』)",
          "text": "農業を支配する最大の要素が天候であることには疑問の余地が無い。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "疑わしいこと。また、そのことがら。うたがい。疑念。"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "form": "ぎもん",
      "raw_tags": [
        "東京式"
      ],
      "roman": "[gìmóń]",
      "tags": [
        "Heiban"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ɡʲimõ̞ɴ]"
    },
    {
      "form": "ぎもん",
      "raw_tags": [
        "京阪式"
      ],
      "tags": [
        "Heiban"
      ]
    }
  ],
  "word": "疑問"
}

{
  "categories": [
    "朝鮮語",
    "朝鮮語_名詞"
  ],
  "lang": "朝鮮語",
  "lang_code": "ko",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "(日本語に同じ)疑問。"
      ]
    }
  ],
  "word": "疑問"
}

Download raw JSONL data for 疑問 meaning in All languages combined (4.9kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the jawiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.