See 玻璃 on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "冗長な転写を含む語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "冗長な転写を含む語/sa",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "日本語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "日本語 名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "日本語_サンスクリット由来",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "日本語_中国語由来",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"中国語玻璃より。これは更にサンスクリットस्फटिक (sphaṭika)にまで遡る。"
],
"lang": "日本語",
"lang_code": "ja",
"phrases": [
{
"word": "瑠璃も玻璃も照らせば光る"
}
],
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"proverbs": [
{
"word": "浄玻璃"
},
{
"word": "浄玻璃鏡"
},
{
"word": "玻璃器"
},
{
"word": "玻璃鏡"
},
{
"word": "玻璃質"
},
{
"word": "玻璃障子"
},
{
"word": "玻璃窓"
}
],
"related": [
{
"word": "瑠璃"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"古代インド、中国などで珍重された宝玉で七宝のひとつ。無色の水晶。"
],
"id": "ja-玻璃-ja-noun-4Q2V0qYP"
},
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
26,
32
]
],
"ref": "（正宗白鳥「雨」『婦人倶楽部』1927年）",
"text": "私（わたし）は帝國ホテルの廻廊の椅子に腰をおろして、玻璃（はり）越しに中庭を眺めてゐた。いろいろな刺戟から免れて心の閑かな時であつた。"
}
],
"glosses": [
"ガラスの異称。"
],
"id": "ja-玻璃-ja-noun-milgzWMr"
}
],
"word": "玻璃"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "中国語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "中国語_サンスクリット由来",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "中国語_名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "冗長な転写を含む語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "冗長な転写を含む語/sa",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"サンスクリットस्फटिक (sphaṭika)の俗語形（phaḷia など）の音写。"
],
"lang": "中国語",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"古代インド、中国などで珍重された宝玉で七宝のひとつ。無色の水晶。"
],
"id": "ja-玻璃-zh-noun-4Q2V0qYP"
},
{
"examples": [
{
"text": "窗玻璃"
}
],
"glosses": [
"ガラス。"
],
"id": "ja-玻璃-zh-noun-ofN0gWDZ"
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Pinyin"
],
"zh_pron": "bōlí"
},
{
"tags": [
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄅㄛ ˙ㄌㄧ"
},
{
"tags": [
"Cantonese"
],
"zh_pron": "bo¹lei¹"
},
{
"tags": [
"Min-Nan"
],
"zh_pron": "po-lê"
},
{
"tags": [
"Hakka"
],
"zh_pron": "pô-lì"
},
{
"raw_tags": [
"呉語"
],
"zh_pron": "pu1li"
}
],
"word": "玻璃"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "朝鮮語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "朝鮮語_名詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "朝鮮語",
"lang_code": "ko",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"ガラス。"
],
"id": "ja-玻璃-ko-noun-ofN0gWDZ"
}
],
"word": "玻璃"
}
{
"categories": [
"中国語",
"中国語_サンスクリット由来",
"中国語_名詞",
"冗長な転写を含む語",
"冗長な転写を含む語/sa"
],
"etymology_texts": [
"サンスクリットस्फटिक (sphaṭika)の俗語形（phaḷia など）の音写。"
],
"lang": "中国語",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"古代インド、中国などで珍重された宝玉で七宝のひとつ。無色の水晶。"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "窗玻璃"
}
],
"glosses": [
"ガラス。"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Pinyin"
],
"zh_pron": "bōlí"
},
{
"tags": [
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄅㄛ ˙ㄌㄧ"
},
{
"tags": [
"Cantonese"
],
"zh_pron": "bo¹lei¹"
},
{
"tags": [
"Min-Nan"
],
"zh_pron": "po-lê"
},
{
"tags": [
"Hakka"
],
"zh_pron": "pô-lì"
},
{
"raw_tags": [
"呉語"
],
"zh_pron": "pu1li"
}
],
"word": "玻璃"
}
{
"categories": [
"冗長な転写を含む語",
"冗長な転写を含む語/sa",
"日本語",
"日本語 名詞",
"日本語_サンスクリット由来",
"日本語_中国語由来"
],
"etymology_texts": [
"中国語玻璃より。これは更にサンスクリットस्फटिक (sphaṭika)にまで遡る。"
],
"lang": "日本語",
"lang_code": "ja",
"phrases": [
{
"word": "瑠璃も玻璃も照らせば光る"
}
],
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"proverbs": [
{
"word": "浄玻璃"
},
{
"word": "浄玻璃鏡"
},
{
"word": "玻璃器"
},
{
"word": "玻璃鏡"
},
{
"word": "玻璃質"
},
{
"word": "玻璃障子"
},
{
"word": "玻璃窓"
}
],
"related": [
{
"word": "瑠璃"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"古代インド、中国などで珍重された宝玉で七宝のひとつ。無色の水晶。"
]
},
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
26,
32
]
],
"ref": "（正宗白鳥「雨」『婦人倶楽部』1927年）",
"text": "私（わたし）は帝國ホテルの廻廊の椅子に腰をおろして、玻璃（はり）越しに中庭を眺めてゐた。いろいろな刺戟から免れて心の閑かな時であつた。"
}
],
"glosses": [
"ガラスの異称。"
]
}
],
"word": "玻璃"
}
{
"categories": [
"朝鮮語",
"朝鮮語_名詞"
],
"lang": "朝鮮語",
"lang_code": "ko",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"ガラス。"
]
}
],
"word": "玻璃"
}
Download raw JSONL data for 玻璃 meaning in All languages combined (2.2kB)
{
"called_from": "extractor/ja/page/parse_section/93",
"msg": "Unknown section: 表記揺れ",
"path": [
"玻璃"
],
"section": "中国語",
"subsection": "",
"title": "玻璃",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-07-19 from the jawiktionary dump dated 2025-07-02 using wiktextract (45c4a21 and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.