"王子" meaning in All languages combined

See 王子 on Wiktionary

Noun [中国語]

  1. 国王・王族の息子。
    Sense id: ja-王子-zh-noun-4Lti2Npy
The following are not (yet) sense-disambiguated
Categories (other): 中国語, 中国語_名詞

Noun [日本語]

Forms: おうじ
  1. 国王・王族の息子。
    Sense id: ja-王子-ja-noun-4Lti2Npy
  2. 天皇の子。皇子。
    Sense id: ja-王子-ja-noun-JpAP2or8
  3. 日本の皇族で、親王宣下のない男子の旧称。
    Sense id: ja-王子-ja-noun-HFmmzBtY
  4. 人気があって気品のある若い男性。大切に思う男性。
    Sense id: ja-王子-ja-noun-Ws3aJjMJ
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: 皇子, 王太子 Translations (語義1): prins [masculine] (アイスランド語), prionsa [masculine] (アイルランド語), mac rí [masculine] (アイルランド語), rídhamhna [masculine] (アイルランド語), príncipe [masculine] (アストゥリアス語), şahzadə (アゼルバイジャン語), أَمِير [masculine] (アラビア語), princ [masculine] (アルバニア語), արքայազն (アルメニア語), פּרינץ [masculine] (イディッシュ語), בן־מלך (ben-meylekh) [masculine] (イディッシュ語), pangeran (インドネシア語), شاھزادە (ウイグル語), tywysog [masculine] (ウェールズ語), принц [masculine] (ウクライナ語), царе́вич [masculine] (ウクライナ語), короле́вич [masculine] (ウクライナ語), shahzoda (ウズベク語), شہزادہ (śahzāda) [masculine] (ウルドゥー語), prints (エストニア語), reĝido (エスペラント), инязорцёра (エルジャ語), شاهزاده (şahzade) (オスマン語), prins [masculine] (オランダ語), ханзада (カザフ語), príncep [masculine] (カタルーニャ語), príncipe [masculine] (ガリシア語), канзада (キルギス語), канзаада (キルギス語), падышазада (キルギス語), πρίγκιπας [masculine] (ギリシア語), ព្រះអង្គម្ចាស់ (preah ɑng mchah) (クメール語), អ្នកអង្គម្ចាស់ (neak ɑng mchah (male-line grandson of reigning monarch)) (クメール語), میر (クルド語), პრინცი (グルジア語), ꦥꦔꦺꦫꦤ꧀ (pangéran) (ジャワ語), prins [common] (スウェーデン語), prionnsa [masculine] (スコットランド・ゲール語), flath [masculine] (スコットランド・ゲール語), príncipe [masculine] (スペイン語), infante [masculine] (スペイン語), princ [masculine] (スロヴァキア語), princ [masculine] (スロヴェニア語), ᮕᮍᮦᮛᮔ᮪ (スンダ語), краљевић [masculine] (セルビア・クロアチア語), царевић [masculine] (セルビア・クロアチア語), принц [masculine] (セルビア・クロアチア語), kraljević [masculine] (セルビア・クロアチア語), carević [masculine] (セルビア・クロアチア語), princ [masculine] (セルビア・クロアチア語), lakan (タガログ語), prinsipe (タガログ語), шоҳзода (タジク語), подшоҳзода (タジク語), princ [masculine] (チェコ語), యువరాజు (テルグ語), prins [common] (デンマーク語), knýaz (トルクメン語), şazada (トルクメン語), prens (トルコ語), şehzade (トルコ語), beyrek (トルコ語), Prinz [masculine] (ドイツ語), Königssohn [masculine] (ドイツ語), Königsenkel [masculine] (ドイツ語), prins [masculine] (ノルウェー語), prînce [masculine] (ノルマン語), kamāliʻi kāne (ハワイ語), herceg (ハンガリー語), királyfi (ハンガリー語), شهزاده (šahzādá) [masculine] (パシュトー語), राजकुमार [masculine] (ヒンディー語), မင်းသား (ビルマ語), prinssi (フィンランド語), prinsur [masculine] (フェロー語), prince [masculine] (フランス語), נָסִיךְ (nasik) [masculine] (ヘブライ語), בֶּן מֶלֶךְ (ben mélech) [masculine] (ヘブライ語), vương tử (ベトナム語), hoàng tử (ベトナム語), прынц [masculine] (ベラルーシ語), царэ́віч [masculine] (ベラルーシ語), карале́віч [masculine] (ベラルーシ語), রাজপুত্র (rajputrô) (ベンガル語), রাজকুমার (ベンガル語), شاهزاده (šâhzâde) (ペルシア語), príncipe [masculine] (ポルトガル語), książę [masculine] (ポーランド語), piriniha (マオリ語), принц [masculine] (マケドニア語), രാജകുമാരന് [masculine] (マラヤーラム語), putera (マレー語), prinse [masculine] (マン島語), хан хүү (モンゴル語), агь (モンゴル語), princips [masculine] (ラテン語), regulus (ラテン語), princeps (ラテン語), princis [masculine] (ラトヴィア語), princas [masculine] (リトアニア語), Prënz [masculine] (ルクセンブルク語), prinț (ルーマニア語), принц [masculine] (ロシア語), царе́вич [masculine] (ロシア語), короле́вич [masculine] (ロシア語), leson (ヴォラピュク), 王子 (wángzǐ) (北京官話), αἰσυμνητήρ (古典ギリシア語), 왕자 (朝鮮語), 王子 (朝鮮語), prince (英語)
Categories (other): 日本語, 日本語 名詞

Noun [朝鮮語]

Forms: 왕자
  1. 国王・王族の息子。
    Sense id: ja-王子-ko-noun-4Lti2Npy
The following are not (yet) sense-disambiguated
Categories (other): 朝鮮語, 朝鮮語_名詞
{
  "antonyms": [
    {
      "word": "王女"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "日本語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "日本語 名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "おうじ"
    }
  ],
  "lang": "日本語",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "related": [
    {
      "word": "皇子"
    },
    {
      "word": "王太子"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "国王・王族の息子。"
      ],
      "id": "ja-王子-ja-noun-4Lti2Npy"
    },
    {
      "glosses": [
        "天皇の子。皇子。"
      ],
      "id": "ja-王子-ja-noun-JpAP2or8"
    },
    {
      "glosses": [
        "日本の皇族で、親王宣下のない男子の旧称。"
      ],
      "id": "ja-王子-ja-noun-HFmmzBtY"
    },
    {
      "glosses": [
        "人気があって気品のある若い男性。大切に思う男性。"
      ],
      "id": "ja-王子-ja-noun-Ws3aJjMJ"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "アイスランド語",
      "lang_code": "is",
      "sense": "語義1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "prins"
    },
    {
      "lang": "アイルランド語",
      "lang_code": "ga",
      "sense": "語義1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "prionsa"
    },
    {
      "lang": "アイルランド語",
      "lang_code": "ga",
      "sense": "語義1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "mac rí"
    },
    {
      "lang": "アイルランド語",
      "lang_code": "ga",
      "sense": "語義1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "rídhamhna"
    },
    {
      "lang": "アストゥリアス語",
      "lang_code": "ast",
      "sense": "語義1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "príncipe"
    },
    {
      "lang": "アゼルバイジャン語",
      "lang_code": "az",
      "sense": "語義1",
      "word": "şahzadə"
    },
    {
      "lang": "アラビア語",
      "lang_code": "ar",
      "sense": "語義1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "أَمِير"
    },
    {
      "lang": "アルバニア語",
      "lang_code": "sq",
      "sense": "語義1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "princ"
    },
    {
      "lang": "アルメニア語",
      "lang_code": "hy",
      "sense": "語義1",
      "word": "արքայազն"
    },
    {
      "lang": "イディッシュ語",
      "lang_code": "yi",
      "sense": "語義1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "פּרינץ"
    },
    {
      "lang": "イディッシュ語",
      "lang_code": "yi",
      "roman": "ben-meylekh",
      "sense": "語義1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "בן־מלך"
    },
    {
      "lang": "インドネシア語",
      "lang_code": "id",
      "sense": "語義1",
      "word": "pangeran"
    },
    {
      "lang": "ウイグル語",
      "lang_code": "ug",
      "sense": "語義1",
      "word": "شاھزادە"
    },
    {
      "lang": "ウェールズ語",
      "lang_code": "cy",
      "sense": "語義1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "tywysog"
    },
    {
      "lang": "ヴォラピュク",
      "lang_code": "vo",
      "sense": "語義1",
      "word": "leson"
    },
    {
      "lang": "ウクライナ語",
      "lang_code": "uk",
      "sense": "語義1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "принц"
    },
    {
      "lang": "ウクライナ語",
      "lang_code": "uk",
      "sense": "語義1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "царе́вич"
    },
    {
      "lang": "ウクライナ語",
      "lang_code": "uk",
      "sense": "語義1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "короле́вич"
    },
    {
      "lang": "ウズベク語",
      "lang_code": "uz",
      "sense": "語義1",
      "word": "shahzoda"
    },
    {
      "lang": "ウルドゥー語",
      "lang_code": "ur",
      "roman": "śahzāda",
      "sense": "語義1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "شہزادہ"
    },
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "sense": "語義1",
      "word": "prince"
    },
    {
      "lang": "エストニア語",
      "lang_code": "et",
      "sense": "語義1",
      "word": "prints"
    },
    {
      "lang": "エスペラント",
      "lang_code": "eo",
      "sense": "語義1",
      "word": "reĝido"
    },
    {
      "lang": "エルジャ語",
      "lang_code": "myv",
      "sense": "語義1",
      "word": "инязорцёра"
    },
    {
      "lang": "オスマン語",
      "lang_code": "ota",
      "roman": "şahzade",
      "sense": "語義1",
      "word": "شاهزاده"
    },
    {
      "lang": "オランダ語",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "語義1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "prins"
    },
    {
      "lang": "カザフ語",
      "lang_code": "kk",
      "sense": "語義1",
      "word": "ханзада"
    },
    {
      "lang": "カタルーニャ語",
      "lang_code": "ca",
      "sense": "語義1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "príncep"
    },
    {
      "lang": "ガリシア語",
      "lang_code": "gl",
      "sense": "語義1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "príncipe"
    },
    {
      "lang": "キルギス語",
      "lang_code": "ky",
      "sense": "語義1",
      "word": "канзада"
    },
    {
      "lang": "キルギス語",
      "lang_code": "ky",
      "sense": "語義1",
      "word": "канзаада"
    },
    {
      "lang": "キルギス語",
      "lang_code": "ky",
      "sense": "語義1",
      "word": "падышазада"
    },
    {
      "lang": "ギリシア語",
      "lang_code": "el",
      "sense": "語義1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "πρίγκιπας"
    },
    {
      "lang": "古典ギリシア語",
      "lang_code": "grc",
      "sense": "語義1",
      "word": "αἰσυμνητήρ"
    },
    {
      "lang": "クメール語",
      "lang_code": "km",
      "roman": "preah ɑng mchah",
      "sense": "語義1",
      "word": "ព្រះអង្គម្ចាស់"
    },
    {
      "lang": "クメール語",
      "lang_code": "km",
      "roman": "neak ɑng mchah (male-line grandson of reigning monarch)",
      "sense": "語義1",
      "word": "អ្នកអង្គម្ចាស់"
    },
    {
      "lang": "クルド語",
      "lang_code": "ku",
      "sense": "語義1",
      "word": "میر"
    },
    {
      "lang": "グルジア語",
      "lang_code": "ka",
      "sense": "語義1",
      "word": "პრინცი"
    },
    {
      "lang": "ジャワ語",
      "lang_code": "jv",
      "roman": "pangéran",
      "sense": "語義1",
      "word": "ꦥꦔꦺꦫꦤ꧀"
    },
    {
      "lang": "スウェーデン語",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "語義1",
      "tags": [
        "common"
      ],
      "word": "prins"
    },
    {
      "lang": "スコットランド・ゲール語",
      "lang_code": "gd",
      "sense": "語義1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "prionnsa"
    },
    {
      "lang": "スコットランド・ゲール語",
      "lang_code": "gd",
      "sense": "語義1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "flath"
    },
    {
      "lang": "スペイン語",
      "lang_code": "es",
      "sense": "語義1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "príncipe"
    },
    {
      "lang": "スペイン語",
      "lang_code": "es",
      "sense": "語義1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "infante"
    },
    {
      "lang": "スロヴァキア語",
      "lang_code": "sk",
      "sense": "語義1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "princ"
    },
    {
      "lang": "スロヴェニア語",
      "lang_code": "sl",
      "sense": "語義1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "princ"
    },
    {
      "lang": "スンダ語",
      "lang_code": "su",
      "sense": "語義1",
      "word": "ᮕᮍᮦᮛᮔ᮪"
    },
    {
      "lang": "セルビア・クロアチア語",
      "lang_code": "sh",
      "sense": "語義1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "краљевић"
    },
    {
      "lang": "セルビア・クロアチア語",
      "lang_code": "sh",
      "sense": "語義1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "царевић"
    },
    {
      "lang": "セルビア・クロアチア語",
      "lang_code": "sh",
      "sense": "語義1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "принц"
    },
    {
      "lang": "セルビア・クロアチア語",
      "lang_code": "sh",
      "sense": "語義1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "kraljević"
    },
    {
      "lang": "セルビア・クロアチア語",
      "lang_code": "sh",
      "sense": "語義1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "carević"
    },
    {
      "lang": "セルビア・クロアチア語",
      "lang_code": "sh",
      "sense": "語義1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "princ"
    },
    {
      "lang": "タガログ語",
      "lang_code": "tl",
      "sense": "語義1",
      "word": "lakan"
    },
    {
      "lang": "タガログ語",
      "lang_code": "tl",
      "sense": "語義1",
      "word": "prinsipe"
    },
    {
      "lang": "タジク語",
      "lang_code": "tg",
      "sense": "語義1",
      "word": "шоҳзода"
    },
    {
      "lang": "タジク語",
      "lang_code": "tg",
      "sense": "語義1",
      "word": "подшоҳзода"
    },
    {
      "lang": "チェコ語",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "語義1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "princ"
    },
    {
      "lang": "北京官話",
      "lang_code": "cmn",
      "roman": "wángzǐ",
      "sense": "語義1",
      "word": "王子"
    },
    {
      "lang": "朝鮮語",
      "lang_code": "ko",
      "sense": "語義1",
      "word": "왕자"
    },
    {
      "lang": "朝鮮語",
      "lang_code": "ko",
      "sense": "語義1",
      "word": "王子"
    },
    {
      "lang": "テルグ語",
      "lang_code": "te",
      "sense": "語義1",
      "word": "యువరాజు"
    },
    {
      "lang": "デンマーク語",
      "lang_code": "da",
      "sense": "語義1",
      "tags": [
        "common"
      ],
      "word": "prins"
    },
    {
      "lang": "ドイツ語",
      "lang_code": "de",
      "sense": "語義1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Prinz"
    },
    {
      "lang": "ドイツ語",
      "lang_code": "de",
      "sense": "語義1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Königssohn"
    },
    {
      "lang": "ドイツ語",
      "lang_code": "de",
      "sense": "語義1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Königsenkel"
    },
    {
      "lang": "トルクメン語",
      "lang_code": "tk",
      "sense": "語義1",
      "word": "knýaz"
    },
    {
      "lang": "トルクメン語",
      "lang_code": "tk",
      "sense": "語義1",
      "word": "şazada"
    },
    {
      "lang": "トルコ語",
      "lang_code": "tr",
      "sense": "語義1",
      "word": "prens"
    },
    {
      "lang": "トルコ語",
      "lang_code": "tr",
      "sense": "語義1",
      "word": "şehzade"
    },
    {
      "lang": "トルコ語",
      "lang_code": "tr",
      "sense": "語義1",
      "word": "beyrek"
    },
    {
      "lang": "ノルウェー語",
      "lang_code": "no",
      "sense": "語義1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "prins"
    },
    {
      "lang": "ノルマン語",
      "lang_code": "nrm",
      "sense": "語義1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "prînce"
    },
    {
      "lang": "パシュトー語",
      "lang_code": "ps",
      "roman": "šahzādá",
      "sense": "語義1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "شهزاده"
    },
    {
      "lang": "ハワイ語",
      "lang_code": "haw",
      "sense": "語義1",
      "word": "kamāliʻi kāne"
    },
    {
      "lang": "ハンガリー語",
      "lang_code": "hu",
      "sense": "語義1",
      "word": "herceg"
    },
    {
      "lang": "ハンガリー語",
      "lang_code": "hu",
      "sense": "語義1",
      "word": "királyfi"
    },
    {
      "lang": "ビルマ語",
      "lang_code": "my",
      "sense": "語義1",
      "word": "မင်းသား"
    },
    {
      "lang": "ヒンディー語",
      "lang_code": "hi",
      "sense": "語義1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "राजकुमार"
    },
    {
      "lang": "フィンランド語",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "語義1",
      "word": "prinssi"
    },
    {
      "lang": "フェロー語",
      "lang_code": "fo",
      "sense": "語義1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "prinsur"
    },
    {
      "lang": "フランス語",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "語義1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "prince"
    },
    {
      "lang": "ベトナム語",
      "lang_code": "vi",
      "sense": "語義1",
      "word": "vương tử"
    },
    {
      "lang": "ベトナム語",
      "lang_code": "vi",
      "sense": "語義1",
      "word": "hoàng tử"
    },
    {
      "lang": "ヘブライ語",
      "lang_code": "he",
      "roman": "nasik",
      "sense": "語義1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "נָסִיךְ"
    },
    {
      "lang": "ヘブライ語",
      "lang_code": "he",
      "roman": "ben mélech",
      "sense": "語義1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "בֶּן מֶלֶךְ"
    },
    {
      "lang": "ベラルーシ語",
      "lang_code": "be",
      "sense": "語義1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "прынц"
    },
    {
      "lang": "ベラルーシ語",
      "lang_code": "be",
      "sense": "語義1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "царэ́віч"
    },
    {
      "lang": "ベラルーシ語",
      "lang_code": "be",
      "sense": "語義1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "карале́віч"
    },
    {
      "lang": "ペルシア語",
      "lang_code": "fa",
      "roman": "šâhzâde",
      "sense": "語義1",
      "word": "شاهزاده"
    },
    {
      "lang": "ベンガル語",
      "lang_code": "bn",
      "roman": "rajputrô",
      "sense": "語義1",
      "word": "রাজপুত্র"
    },
    {
      "lang": "ベンガル語",
      "lang_code": "bn",
      "sense": "語義1",
      "word": "রাজকুমার"
    },
    {
      "lang": "ポーランド語",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "語義1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "książę"
    },
    {
      "lang": "ポルトガル語",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "語義1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "príncipe"
    },
    {
      "lang": "マオリ語",
      "lang_code": "mi",
      "sense": "語義1",
      "word": "piriniha"
    },
    {
      "lang": "マケドニア語",
      "lang_code": "mk",
      "sense": "語義1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "принц"
    },
    {
      "lang": "マラヤーラム語",
      "lang_code": "ml",
      "sense": "語義1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "രാജകുമാരന്"
    },
    {
      "lang": "マレー語",
      "lang_code": "ms",
      "sense": "語義1",
      "word": "putera"
    },
    {
      "lang": "マン島語",
      "lang_code": "gv",
      "sense": "語義1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "prinse"
    },
    {
      "lang": "モンゴル語",
      "lang_code": "mn",
      "sense": "語義1",
      "word": "хан хүү"
    },
    {
      "lang": "モンゴル語",
      "lang_code": "mn",
      "sense": "語義1",
      "word": "агь"
    },
    {
      "lang": "ラテン語",
      "lang_code": "la",
      "sense": "語義1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "princips"
    },
    {
      "lang": "ラテン語",
      "lang_code": "la",
      "sense": "語義1",
      "word": "regulus"
    },
    {
      "lang": "ラテン語",
      "lang_code": "la",
      "sense": "語義1",
      "word": "princeps"
    },
    {
      "lang": "ラトヴィア語",
      "lang_code": "lv",
      "sense": "語義1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "princis"
    },
    {
      "lang": "リトアニア語",
      "lang_code": "lt",
      "sense": "語義1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "princas"
    },
    {
      "lang": "ルーマニア語",
      "lang_code": "ro",
      "sense": "語義1",
      "word": "prinț"
    },
    {
      "lang": "ルクセンブルク語",
      "lang_code": "lb",
      "sense": "語義1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Prënz"
    },
    {
      "lang": "ロシア語",
      "lang_code": "ru",
      "sense": "語義1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "принц"
    },
    {
      "lang": "ロシア語",
      "lang_code": "ru",
      "sense": "語義1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "царе́вич"
    },
    {
      "lang": "ロシア語",
      "lang_code": "ru",
      "sense": "語義1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "короле́вич"
    }
  ],
  "word": "王子"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "中国語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "中国語_名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "中国語",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "国王・王族の息子。"
      ],
      "id": "ja-王子-zh-noun-4Lti2Npy"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "raw_tags": [
        "標準中国語"
      ],
      "zh_pron": "*:ピンイン: wángzǐ\n*:注音符号: ㄨㄤˊ ㄗˇ\n*:IPA(?): /wɑŋ³⁵ t͡sz̩²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/"
    },
    {
      "tags": [
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "wángzǐ"
    },
    {
      "tags": [
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄨㄤˊ ㄗˇ"
    },
    {},
    {},
    {
      "raw_tags": [
        "イェール式"
      ],
      "zh_pron": "wong⁴ji²"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "粤拼"
      ],
      "zh_pron": "wong⁴zi²"
    },
    {},
    {
      "tags": [
        "Min-Nan"
      ],
      "zh_pron": "*:POJ: ông-chú, ông-chír"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "POJ"
      ],
      "zh_pron": "ông-chú, ông-chír"
    },
    {
      "tags": [
        "Hakka"
      ],
      "zh_pron": "*:白話字: vòng-chṳ́\n*:IPA(?): /voŋ¹¹ t͡sɨ³¹/"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "白話字"
      ],
      "zh_pron": "vòng-chṳ́"
    },
    {}
  ],
  "word": "王子"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "朝鮮語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "朝鮮語_名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "왕자"
    }
  ],
  "lang": "朝鮮語",
  "lang_code": "ko",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "国王・王族の息子。"
      ],
      "id": "ja-王子-ko-noun-4Lti2Npy"
    }
  ],
  "word": "王子"
}
{
  "categories": [
    "中国語",
    "中国語_名詞"
  ],
  "lang": "中国語",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "国王・王族の息子。"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "raw_tags": [
        "標準中国語"
      ],
      "zh_pron": "*:ピンイン: wángzǐ\n*:注音符号: ㄨㄤˊ ㄗˇ\n*:IPA(?): /wɑŋ³⁵ t͡sz̩²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/"
    },
    {
      "tags": [
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "wángzǐ"
    },
    {
      "tags": [
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄨㄤˊ ㄗˇ"
    },
    {},
    {},
    {
      "raw_tags": [
        "イェール式"
      ],
      "zh_pron": "wong⁴ji²"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "粤拼"
      ],
      "zh_pron": "wong⁴zi²"
    },
    {},
    {
      "tags": [
        "Min-Nan"
      ],
      "zh_pron": "*:POJ: ông-chú, ông-chír"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "POJ"
      ],
      "zh_pron": "ông-chú, ông-chír"
    },
    {
      "tags": [
        "Hakka"
      ],
      "zh_pron": "*:白話字: vòng-chṳ́\n*:IPA(?): /voŋ¹¹ t͡sɨ³¹/"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "白話字"
      ],
      "zh_pron": "vòng-chṳ́"
    },
    {}
  ],
  "word": "王子"
}

{
  "antonyms": [
    {
      "word": "王女"
    }
  ],
  "categories": [
    "日本語",
    "日本語 名詞"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "おうじ"
    }
  ],
  "lang": "日本語",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "related": [
    {
      "word": "皇子"
    },
    {
      "word": "王太子"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "国王・王族の息子。"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "天皇の子。皇子。"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "日本の皇族で、親王宣下のない男子の旧称。"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "人気があって気品のある若い男性。大切に思う男性。"
      ]
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "アイスランド語",
      "lang_code": "is",
      "sense": "語義1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "prins"
    },
    {
      "lang": "アイルランド語",
      "lang_code": "ga",
      "sense": "語義1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "prionsa"
    },
    {
      "lang": "アイルランド語",
      "lang_code": "ga",
      "sense": "語義1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "mac rí"
    },
    {
      "lang": "アイルランド語",
      "lang_code": "ga",
      "sense": "語義1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "rídhamhna"
    },
    {
      "lang": "アストゥリアス語",
      "lang_code": "ast",
      "sense": "語義1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "príncipe"
    },
    {
      "lang": "アゼルバイジャン語",
      "lang_code": "az",
      "sense": "語義1",
      "word": "şahzadə"
    },
    {
      "lang": "アラビア語",
      "lang_code": "ar",
      "sense": "語義1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "أَمِير"
    },
    {
      "lang": "アルバニア語",
      "lang_code": "sq",
      "sense": "語義1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "princ"
    },
    {
      "lang": "アルメニア語",
      "lang_code": "hy",
      "sense": "語義1",
      "word": "արքայազն"
    },
    {
      "lang": "イディッシュ語",
      "lang_code": "yi",
      "sense": "語義1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "פּרינץ"
    },
    {
      "lang": "イディッシュ語",
      "lang_code": "yi",
      "roman": "ben-meylekh",
      "sense": "語義1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "בן־מלך"
    },
    {
      "lang": "インドネシア語",
      "lang_code": "id",
      "sense": "語義1",
      "word": "pangeran"
    },
    {
      "lang": "ウイグル語",
      "lang_code": "ug",
      "sense": "語義1",
      "word": "شاھزادە"
    },
    {
      "lang": "ウェールズ語",
      "lang_code": "cy",
      "sense": "語義1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "tywysog"
    },
    {
      "lang": "ヴォラピュク",
      "lang_code": "vo",
      "sense": "語義1",
      "word": "leson"
    },
    {
      "lang": "ウクライナ語",
      "lang_code": "uk",
      "sense": "語義1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "принц"
    },
    {
      "lang": "ウクライナ語",
      "lang_code": "uk",
      "sense": "語義1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "царе́вич"
    },
    {
      "lang": "ウクライナ語",
      "lang_code": "uk",
      "sense": "語義1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "короле́вич"
    },
    {
      "lang": "ウズベク語",
      "lang_code": "uz",
      "sense": "語義1",
      "word": "shahzoda"
    },
    {
      "lang": "ウルドゥー語",
      "lang_code": "ur",
      "roman": "śahzāda",
      "sense": "語義1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "شہزادہ"
    },
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "sense": "語義1",
      "word": "prince"
    },
    {
      "lang": "エストニア語",
      "lang_code": "et",
      "sense": "語義1",
      "word": "prints"
    },
    {
      "lang": "エスペラント",
      "lang_code": "eo",
      "sense": "語義1",
      "word": "reĝido"
    },
    {
      "lang": "エルジャ語",
      "lang_code": "myv",
      "sense": "語義1",
      "word": "инязорцёра"
    },
    {
      "lang": "オスマン語",
      "lang_code": "ota",
      "roman": "şahzade",
      "sense": "語義1",
      "word": "شاهزاده"
    },
    {
      "lang": "オランダ語",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "語義1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "prins"
    },
    {
      "lang": "カザフ語",
      "lang_code": "kk",
      "sense": "語義1",
      "word": "ханзада"
    },
    {
      "lang": "カタルーニャ語",
      "lang_code": "ca",
      "sense": "語義1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "príncep"
    },
    {
      "lang": "ガリシア語",
      "lang_code": "gl",
      "sense": "語義1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "príncipe"
    },
    {
      "lang": "キルギス語",
      "lang_code": "ky",
      "sense": "語義1",
      "word": "канзада"
    },
    {
      "lang": "キルギス語",
      "lang_code": "ky",
      "sense": "語義1",
      "word": "канзаада"
    },
    {
      "lang": "キルギス語",
      "lang_code": "ky",
      "sense": "語義1",
      "word": "падышазада"
    },
    {
      "lang": "ギリシア語",
      "lang_code": "el",
      "sense": "語義1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "πρίγκιπας"
    },
    {
      "lang": "古典ギリシア語",
      "lang_code": "grc",
      "sense": "語義1",
      "word": "αἰσυμνητήρ"
    },
    {
      "lang": "クメール語",
      "lang_code": "km",
      "roman": "preah ɑng mchah",
      "sense": "語義1",
      "word": "ព្រះអង្គម្ចាស់"
    },
    {
      "lang": "クメール語",
      "lang_code": "km",
      "roman": "neak ɑng mchah (male-line grandson of reigning monarch)",
      "sense": "語義1",
      "word": "អ្នកអង្គម្ចាស់"
    },
    {
      "lang": "クルド語",
      "lang_code": "ku",
      "sense": "語義1",
      "word": "میر"
    },
    {
      "lang": "グルジア語",
      "lang_code": "ka",
      "sense": "語義1",
      "word": "პრინცი"
    },
    {
      "lang": "ジャワ語",
      "lang_code": "jv",
      "roman": "pangéran",
      "sense": "語義1",
      "word": "ꦥꦔꦺꦫꦤ꧀"
    },
    {
      "lang": "スウェーデン語",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "語義1",
      "tags": [
        "common"
      ],
      "word": "prins"
    },
    {
      "lang": "スコットランド・ゲール語",
      "lang_code": "gd",
      "sense": "語義1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "prionnsa"
    },
    {
      "lang": "スコットランド・ゲール語",
      "lang_code": "gd",
      "sense": "語義1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "flath"
    },
    {
      "lang": "スペイン語",
      "lang_code": "es",
      "sense": "語義1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "príncipe"
    },
    {
      "lang": "スペイン語",
      "lang_code": "es",
      "sense": "語義1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "infante"
    },
    {
      "lang": "スロヴァキア語",
      "lang_code": "sk",
      "sense": "語義1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "princ"
    },
    {
      "lang": "スロヴェニア語",
      "lang_code": "sl",
      "sense": "語義1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "princ"
    },
    {
      "lang": "スンダ語",
      "lang_code": "su",
      "sense": "語義1",
      "word": "ᮕᮍᮦᮛᮔ᮪"
    },
    {
      "lang": "セルビア・クロアチア語",
      "lang_code": "sh",
      "sense": "語義1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "краљевић"
    },
    {
      "lang": "セルビア・クロアチア語",
      "lang_code": "sh",
      "sense": "語義1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "царевић"
    },
    {
      "lang": "セルビア・クロアチア語",
      "lang_code": "sh",
      "sense": "語義1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "принц"
    },
    {
      "lang": "セルビア・クロアチア語",
      "lang_code": "sh",
      "sense": "語義1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "kraljević"
    },
    {
      "lang": "セルビア・クロアチア語",
      "lang_code": "sh",
      "sense": "語義1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "carević"
    },
    {
      "lang": "セルビア・クロアチア語",
      "lang_code": "sh",
      "sense": "語義1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "princ"
    },
    {
      "lang": "タガログ語",
      "lang_code": "tl",
      "sense": "語義1",
      "word": "lakan"
    },
    {
      "lang": "タガログ語",
      "lang_code": "tl",
      "sense": "語義1",
      "word": "prinsipe"
    },
    {
      "lang": "タジク語",
      "lang_code": "tg",
      "sense": "語義1",
      "word": "шоҳзода"
    },
    {
      "lang": "タジク語",
      "lang_code": "tg",
      "sense": "語義1",
      "word": "подшоҳзода"
    },
    {
      "lang": "チェコ語",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "語義1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "princ"
    },
    {
      "lang": "北京官話",
      "lang_code": "cmn",
      "roman": "wángzǐ",
      "sense": "語義1",
      "word": "王子"
    },
    {
      "lang": "朝鮮語",
      "lang_code": "ko",
      "sense": "語義1",
      "word": "왕자"
    },
    {
      "lang": "朝鮮語",
      "lang_code": "ko",
      "sense": "語義1",
      "word": "王子"
    },
    {
      "lang": "テルグ語",
      "lang_code": "te",
      "sense": "語義1",
      "word": "యువరాజు"
    },
    {
      "lang": "デンマーク語",
      "lang_code": "da",
      "sense": "語義1",
      "tags": [
        "common"
      ],
      "word": "prins"
    },
    {
      "lang": "ドイツ語",
      "lang_code": "de",
      "sense": "語義1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Prinz"
    },
    {
      "lang": "ドイツ語",
      "lang_code": "de",
      "sense": "語義1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Königssohn"
    },
    {
      "lang": "ドイツ語",
      "lang_code": "de",
      "sense": "語義1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Königsenkel"
    },
    {
      "lang": "トルクメン語",
      "lang_code": "tk",
      "sense": "語義1",
      "word": "knýaz"
    },
    {
      "lang": "トルクメン語",
      "lang_code": "tk",
      "sense": "語義1",
      "word": "şazada"
    },
    {
      "lang": "トルコ語",
      "lang_code": "tr",
      "sense": "語義1",
      "word": "prens"
    },
    {
      "lang": "トルコ語",
      "lang_code": "tr",
      "sense": "語義1",
      "word": "şehzade"
    },
    {
      "lang": "トルコ語",
      "lang_code": "tr",
      "sense": "語義1",
      "word": "beyrek"
    },
    {
      "lang": "ノルウェー語",
      "lang_code": "no",
      "sense": "語義1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "prins"
    },
    {
      "lang": "ノルマン語",
      "lang_code": "nrm",
      "sense": "語義1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "prînce"
    },
    {
      "lang": "パシュトー語",
      "lang_code": "ps",
      "roman": "šahzādá",
      "sense": "語義1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "شهزاده"
    },
    {
      "lang": "ハワイ語",
      "lang_code": "haw",
      "sense": "語義1",
      "word": "kamāliʻi kāne"
    },
    {
      "lang": "ハンガリー語",
      "lang_code": "hu",
      "sense": "語義1",
      "word": "herceg"
    },
    {
      "lang": "ハンガリー語",
      "lang_code": "hu",
      "sense": "語義1",
      "word": "királyfi"
    },
    {
      "lang": "ビルマ語",
      "lang_code": "my",
      "sense": "語義1",
      "word": "မင်းသား"
    },
    {
      "lang": "ヒンディー語",
      "lang_code": "hi",
      "sense": "語義1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "राजकुमार"
    },
    {
      "lang": "フィンランド語",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "語義1",
      "word": "prinssi"
    },
    {
      "lang": "フェロー語",
      "lang_code": "fo",
      "sense": "語義1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "prinsur"
    },
    {
      "lang": "フランス語",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "語義1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "prince"
    },
    {
      "lang": "ベトナム語",
      "lang_code": "vi",
      "sense": "語義1",
      "word": "vương tử"
    },
    {
      "lang": "ベトナム語",
      "lang_code": "vi",
      "sense": "語義1",
      "word": "hoàng tử"
    },
    {
      "lang": "ヘブライ語",
      "lang_code": "he",
      "roman": "nasik",
      "sense": "語義1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "נָסִיךְ"
    },
    {
      "lang": "ヘブライ語",
      "lang_code": "he",
      "roman": "ben mélech",
      "sense": "語義1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "בֶּן מֶלֶךְ"
    },
    {
      "lang": "ベラルーシ語",
      "lang_code": "be",
      "sense": "語義1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "прынц"
    },
    {
      "lang": "ベラルーシ語",
      "lang_code": "be",
      "sense": "語義1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "царэ́віч"
    },
    {
      "lang": "ベラルーシ語",
      "lang_code": "be",
      "sense": "語義1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "карале́віч"
    },
    {
      "lang": "ペルシア語",
      "lang_code": "fa",
      "roman": "šâhzâde",
      "sense": "語義1",
      "word": "شاهزاده"
    },
    {
      "lang": "ベンガル語",
      "lang_code": "bn",
      "roman": "rajputrô",
      "sense": "語義1",
      "word": "রাজপুত্র"
    },
    {
      "lang": "ベンガル語",
      "lang_code": "bn",
      "sense": "語義1",
      "word": "রাজকুমার"
    },
    {
      "lang": "ポーランド語",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "語義1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "książę"
    },
    {
      "lang": "ポルトガル語",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "語義1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "príncipe"
    },
    {
      "lang": "マオリ語",
      "lang_code": "mi",
      "sense": "語義1",
      "word": "piriniha"
    },
    {
      "lang": "マケドニア語",
      "lang_code": "mk",
      "sense": "語義1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "принц"
    },
    {
      "lang": "マラヤーラム語",
      "lang_code": "ml",
      "sense": "語義1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "രാജകുമാരന്"
    },
    {
      "lang": "マレー語",
      "lang_code": "ms",
      "sense": "語義1",
      "word": "putera"
    },
    {
      "lang": "マン島語",
      "lang_code": "gv",
      "sense": "語義1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "prinse"
    },
    {
      "lang": "モンゴル語",
      "lang_code": "mn",
      "sense": "語義1",
      "word": "хан хүү"
    },
    {
      "lang": "モンゴル語",
      "lang_code": "mn",
      "sense": "語義1",
      "word": "агь"
    },
    {
      "lang": "ラテン語",
      "lang_code": "la",
      "sense": "語義1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "princips"
    },
    {
      "lang": "ラテン語",
      "lang_code": "la",
      "sense": "語義1",
      "word": "regulus"
    },
    {
      "lang": "ラテン語",
      "lang_code": "la",
      "sense": "語義1",
      "word": "princeps"
    },
    {
      "lang": "ラトヴィア語",
      "lang_code": "lv",
      "sense": "語義1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "princis"
    },
    {
      "lang": "リトアニア語",
      "lang_code": "lt",
      "sense": "語義1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "princas"
    },
    {
      "lang": "ルーマニア語",
      "lang_code": "ro",
      "sense": "語義1",
      "word": "prinț"
    },
    {
      "lang": "ルクセンブルク語",
      "lang_code": "lb",
      "sense": "語義1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Prënz"
    },
    {
      "lang": "ロシア語",
      "lang_code": "ru",
      "sense": "語義1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "принц"
    },
    {
      "lang": "ロシア語",
      "lang_code": "ru",
      "sense": "語義1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "царе́вич"
    },
    {
      "lang": "ロシア語",
      "lang_code": "ru",
      "sense": "語義1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "короле́вич"
    }
  ],
  "word": "王子"
}

{
  "categories": [
    "朝鮮語",
    "朝鮮語_名詞"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "왕자"
    }
  ],
  "lang": "朝鮮語",
  "lang_code": "ko",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "国王・王族の息子。"
      ]
    }
  ],
  "word": "王子"
}

Download raw JSONL data for 王子 meaning in All languages combined (13.4kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the jawiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.