"物質" meaning in All languages combined

See 物質 on Wiktionary

Noun [ベトナム語]

Forms: vật chất
  1. (日本語に同じ)物質
    Sense id: ja-物質-vi-noun-xhPet1jt
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun [中国語]

Forms: 物质 [Simplified Chinese]
  1. (日本語に同じ)物質
    Sense id: ja-物質-zh-noun-xhPet1jt
The following are not (yet) sense-disambiguated
Categories (other): 中国語, 中国語_名詞

Noun [日本語]

Forms: ぶっしつ
  1. 精神や心理などと対比される、目に見え手で触れられるようなかたちのあるもの。
    Sense id: ja-物質-ja-noun-mQrWsn63
  2. 金銭などと対比して、経済活動や生活と関わる物資。
    Sense id: ja-物質-ja-noun--kz8KxZT
  3. 意識とは独立に存在し、時間・空間を介して感覚に与えられる客観的存在。
    Sense id: ja-物質-ja-noun-67BO0g17 Categories (other): 日本語 哲学 Topics: philosophy
  4. 空間の一部を占め質量をもつもの。分子、原子、素粒子など。
    Sense id: ja-物質-ja-noun-9xCmQzU2 Categories (other): 日本語 物理学 Topics: physics
  5. 自然状態にあるか、製造によって得られる元素や化合物。
    Sense id: ja-物質-ja-noun-eJxANRMU Categories (other): 日本語 化学 Topics: chemistry
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: 化学物質, 有害物質, 有害物, 危険物質, 危険物, 天然物質, 天然物, 人工物質, 人工物 Related terms: 物体, 物品
Categories (other): 日本語, 日本語 名詞

Noun [朝鮮語]

Forms: 물질
  1. (日本語に同じ)物質
    Sense id: ja-物質-ko-noun-xhPet1jt
The following are not (yet) sense-disambiguated
Categories (other): 朝鮮語, 朝鮮語_名詞
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "日本語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "日本語 名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "化学物質"
    },
    {
      "word": "有害物質"
    },
    {
      "word": "有害物"
    },
    {
      "word": "危険物質"
    },
    {
      "word": "危険物"
    },
    {
      "word": "天然物質"
    },
    {
      "word": "天然物"
    },
    {
      "word": "人工物質"
    },
    {
      "word": "人工物"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "ぶっしつ"
    }
  ],
  "lang": "日本語",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "related": [
    {
      "word": "物体"
    },
    {
      "word": "物品"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "精神や心理などと対比される、目に見え手で触れられるようなかたちのあるもの。"
      ],
      "id": "ja-物質-ja-noun-mQrWsn63"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "物質的援助"
        }
      ],
      "glosses": [
        "金銭などと対比して、経済活動や生活と関わる物資。"
      ],
      "id": "ja-物質-ja-noun--kz8KxZT"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "日本語 哲学",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "意識とは独立に存在し、時間・空間を介して感覚に与えられる客観的存在。"
      ],
      "id": "ja-物質-ja-noun-67BO0g17",
      "topics": [
        "philosophy"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "日本語 物理学",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "空間の一部を占め質量をもつもの。分子、原子、素粒子など。"
      ],
      "id": "ja-物質-ja-noun-9xCmQzU2",
      "topics": [
        "physics"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "日本語 化学",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "自然状態にあるか、製造によって得られる元素や化合物。"
      ],
      "id": "ja-物質-ja-noun-eJxANRMU",
      "topics": [
        "chemistry"
      ]
    }
  ],
  "word": "物質"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "朝鮮語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "朝鮮語_名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "물질"
    }
  ],
  "lang": "朝鮮語",
  "lang_code": "ko",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "(日本語に同じ)物質"
      ],
      "id": "ja-物質-ko-noun-xhPet1jt"
    }
  ],
  "word": "物質"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "ベトナム語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ベトナム語_名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "vật chất"
    }
  ],
  "lang": "ベトナム語",
  "lang_code": "vi",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "(日本語に同じ)物質"
      ],
      "id": "ja-物質-vi-noun-xhPet1jt"
    }
  ],
  "word": "物質"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "中国語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "中国語_名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "物质",
      "tags": [
        "Simplified Chinese"
      ]
    }
  ],
  "lang": "中国語",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "(日本語に同じ)物質"
      ],
      "id": "ja-物質-zh-noun-xhPet1jt"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "wùzhì"
    },
    {
      "tags": [
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄨˋ ㄓˊ"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese"
      ],
      "zh_pron": "mat⁶jat¹"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan"
      ],
      "zh_pron": "bu̍t-chit"
    },
    {
      "tags": [
        "Hakka"
      ],
      "zh_pron": "vu̍t-chṳt"
    }
  ],
  "word": "物質"
}
{
  "categories": [
    "ベトナム語",
    "ベトナム語_名詞"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "vật chất"
    }
  ],
  "lang": "ベトナム語",
  "lang_code": "vi",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "(日本語に同じ)物質"
      ]
    }
  ],
  "word": "物質"
}

{
  "categories": [
    "中国語",
    "中国語_名詞"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "物质",
      "tags": [
        "Simplified Chinese"
      ]
    }
  ],
  "lang": "中国語",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "(日本語に同じ)物質"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "wùzhì"
    },
    {
      "tags": [
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄨˋ ㄓˊ"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese"
      ],
      "zh_pron": "mat⁶jat¹"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan"
      ],
      "zh_pron": "bu̍t-chit"
    },
    {
      "tags": [
        "Hakka"
      ],
      "zh_pron": "vu̍t-chṳt"
    }
  ],
  "word": "物質"
}

{
  "categories": [
    "日本語",
    "日本語 名詞"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "化学物質"
    },
    {
      "word": "有害物質"
    },
    {
      "word": "有害物"
    },
    {
      "word": "危険物質"
    },
    {
      "word": "危険物"
    },
    {
      "word": "天然物質"
    },
    {
      "word": "天然物"
    },
    {
      "word": "人工物質"
    },
    {
      "word": "人工物"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "ぶっしつ"
    }
  ],
  "lang": "日本語",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "related": [
    {
      "word": "物体"
    },
    {
      "word": "物品"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "精神や心理などと対比される、目に見え手で触れられるようなかたちのあるもの。"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "物質的援助"
        }
      ],
      "glosses": [
        "金銭などと対比して、経済活動や生活と関わる物資。"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "日本語 哲学"
      ],
      "glosses": [
        "意識とは独立に存在し、時間・空間を介して感覚に与えられる客観的存在。"
      ],
      "topics": [
        "philosophy"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "日本語 物理学"
      ],
      "glosses": [
        "空間の一部を占め質量をもつもの。分子、原子、素粒子など。"
      ],
      "topics": [
        "physics"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "日本語 化学"
      ],
      "glosses": [
        "自然状態にあるか、製造によって得られる元素や化合物。"
      ],
      "topics": [
        "chemistry"
      ]
    }
  ],
  "word": "物質"
}

{
  "categories": [
    "朝鮮語",
    "朝鮮語_名詞"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "물질"
    }
  ],
  "lang": "朝鮮語",
  "lang_code": "ko",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "(日本語に同じ)物質"
      ]
    }
  ],
  "word": "物質"
}

Download raw JSONL data for 物質 meaning in All languages combined (2.2kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-20 from the jawiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (ee63ee9 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.