See 牛車 on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "テンプレート:pronに引数が用いられているページ",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "日本語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "日本語_名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "日本語_車両",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "ぎゅうしゃ"
},
{
"form": "ぎっしゃ"
},
{
"form": "うしぐるま"
}
],
"lang": "日本語",
"lang_code": "ja",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"related": [
{
"word": "網代の車"
},
{
"word": "糸毛の車"
},
{
"word": "唐庇の車"
},
{
"word": "八葉の車"
},
{
"word": "檳榔毛の車"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"人や荷物を乗せて牛に牽かせる車。"
],
"id": "ja-牛車-ja-noun-GnpaJb1Z"
},
{
"glosses": [
"（ぎっしゃ）語義1のうち、特に平安時代の日本において、貴族階級を中心に用いられた車。屋形に華美な装飾が施され、身分の違いや公用か否かによって、使用する車の種類が細かく定められていた。御所車。"
],
"id": "ja-牛車-ja-noun-DdfVzmX2"
}
],
"translations": [
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"word": "bullock cart"
},
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"word": "oxcart"
},
{
"lang": "オランダ語",
"lang_code": "nl",
"tags": [
"common"
],
"word": "ossenkar"
},
{
"lang": "ドイツ語",
"lang_code": "de",
"word": "Ochsenkarren"
},
{
"lang": "フィンランド語",
"lang_code": "fi",
"word": "härkä"
},
{
"lang": "フィンランド語",
"lang_code": "fi",
"tags": [
"plural"
],
"word": "kärryt"
},
{
"lang": "フランス語",
"lang_code": "fr",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "charette à bœufs"
},
{
"lang": "ポルトガル語",
"lang_code": "pt",
"word": "carro de boi"
}
],
"word": "牛車"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "中国語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "中国語_名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "中国語_車両",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "牛车",
"tags": [
"Simplified Chinese"
]
}
],
"lang": "中国語",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"（日本語に同じ）牛車。"
],
"id": "ja-牛車-zh-noun-VlFx2YLI"
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Pinyin"
],
"zh_pron": "niúchē"
},
{
"tags": [
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄋㄧㄨˊ ㄔㄜ"
},
{
"tags": [
"Min-Nan"
],
"zh_pron": "gû-chhia"
},
{
"tags": [
"Hakka"
],
"zh_pron": "ngiù-chhâ"
},
{
"raw_tags": [
"閩東語"
],
"zh_pron": "ngù-chiă"
},
{
"raw_tags": [
"呉語"
],
"zh_pron": "nyeu1tsho"
}
],
"word": "牛車"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "朝鮮語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "朝鮮語_名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "朝鮮語_車両",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "우차"
}
],
"lang": "朝鮮語",
"lang_code": "ko",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"（日本語に同じ）牛車。"
],
"id": "ja-牛車-ko-noun-VlFx2YLI"
}
],
"word": "牛車"
}
{
"categories": [
"中国語",
"中国語_名詞",
"中国語_車両"
],
"forms": [
{
"form": "牛车",
"tags": [
"Simplified Chinese"
]
}
],
"lang": "中国語",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"（日本語に同じ）牛車。"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Pinyin"
],
"zh_pron": "niúchē"
},
{
"tags": [
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄋㄧㄨˊ ㄔㄜ"
},
{
"tags": [
"Min-Nan"
],
"zh_pron": "gû-chhia"
},
{
"tags": [
"Hakka"
],
"zh_pron": "ngiù-chhâ"
},
{
"raw_tags": [
"閩東語"
],
"zh_pron": "ngù-chiă"
},
{
"raw_tags": [
"呉語"
],
"zh_pron": "nyeu1tsho"
}
],
"word": "牛車"
}
{
"categories": [
"テンプレート:pronに引数が用いられているページ",
"日本語",
"日本語_名詞",
"日本語_車両"
],
"forms": [
{
"form": "ぎゅうしゃ"
},
{
"form": "ぎっしゃ"
},
{
"form": "うしぐるま"
}
],
"lang": "日本語",
"lang_code": "ja",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"related": [
{
"word": "網代の車"
},
{
"word": "糸毛の車"
},
{
"word": "唐庇の車"
},
{
"word": "八葉の車"
},
{
"word": "檳榔毛の車"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"人や荷物を乗せて牛に牽かせる車。"
]
},
{
"glosses": [
"（ぎっしゃ）語義1のうち、特に平安時代の日本において、貴族階級を中心に用いられた車。屋形に華美な装飾が施され、身分の違いや公用か否かによって、使用する車の種類が細かく定められていた。御所車。"
]
}
],
"translations": [
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"word": "bullock cart"
},
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"word": "oxcart"
},
{
"lang": "オランダ語",
"lang_code": "nl",
"tags": [
"common"
],
"word": "ossenkar"
},
{
"lang": "ドイツ語",
"lang_code": "de",
"word": "Ochsenkarren"
},
{
"lang": "フィンランド語",
"lang_code": "fi",
"word": "härkä"
},
{
"lang": "フィンランド語",
"lang_code": "fi",
"tags": [
"plural"
],
"word": "kärryt"
},
{
"lang": "フランス語",
"lang_code": "fr",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "charette à bœufs"
},
{
"lang": "ポルトガル語",
"lang_code": "pt",
"word": "carro de boi"
}
],
"word": "牛車"
}
{
"categories": [
"朝鮮語",
"朝鮮語_名詞",
"朝鮮語_車両"
],
"forms": [
{
"form": "우차"
}
],
"lang": "朝鮮語",
"lang_code": "ko",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"（日本語に同じ）牛車。"
]
}
],
"word": "牛車"
}
Download raw JSONL data for 牛車 meaning in All languages combined (2.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the jawiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.