"熟する" meaning in All languages combined

See 熟する on Wiktionary

Verb [日本語]

Forms: じゅくする
  1. (果実などが)熟れる。 Tags: intransitive
    Sense id: ja-熟する-ja-verb-B6jLhEJg Categories (other): 日本語 自動詞
  2. (物事が)充分に効果を発揮する状態になる。 Tags: intransitive
    Sense id: ja-熟する-ja-verb-A9ePUjML Categories (other): 日本語 自動詞
  3. (「~に熟する」の形で)~に習熟する。~に熟練する。 Tags: intransitive
    Sense id: ja-熟する-ja-verb-Pi~Admp6 Categories (other): 日本語 自動詞
The following are not (yet) sense-disambiguated
Categories (other): 日本語, 日本語 動詞
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "日本語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "日本語 動詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "じゅくする"
    }
  ],
  "lang": "日本語",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "動詞",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "日本語 自動詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "1901年、正岡子規「くだもの」 青空文庫(2010年8月1日作成、2011年5月13日修正。底本:「飯待つ間」岩波文庫、岩波書店、2001(平成13)年11月7日第10刷)https://www.aozora.gr.jp/cards/000305/files/50383_40116.html",
          "text": "くだものには大概美しい皮がかぶさっておる。覆盆子、桑の実などはやや違う。その皮の色は多くは始め青い色であって熟するほど黄色かまたは赤色になる。"
        },
        {
          "ref": "1923年、宮沢賢治「やまなし」 青空文庫(2008年4月15日作成、2013年7月8日修正。底本:「新編風の又三郎」新潮文庫、新潮社、1989(平成元)年6月10日2刷)https://www.aozora.gr.jp/cards/000081/files/46605_31178.html",
          "text": "『どうだ、やっぱりやまなしだよ、よく熟している、いい匂いだろう。』『おいしそうだね、お父さん』"
        }
      ],
      "glosses": [
        "(果実などが)熟れる。"
      ],
      "id": "ja-熟する-ja-verb-B6jLhEJg",
      "tags": [
        "intransitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "日本語 自動詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "1936年、海野十三「鍵から抜け出した女」 青空文庫(2002年1月3日公開、2009年10月25日公開。底本:「海野十三全集 第2巻 俘囚」三一書房、1991(平成3)年2月28日第1版第1刷)https://www.aozora.gr.jp/cards/000160/files/1222_37017.html",
          "text": "いよいよ、時は熟した。僕は煎餅蒲団の間から滑りだすと、大胆に行動を開始した。"
        },
        {
          "ref": "1945年、伊丹万作「一つの世界」 青空文庫(2008年4月15日作成。底本:「現代日本思想大系 14 芸術の思想」筑摩書房、1964(昭和39)年8月15日発行)https://www.aozora.gr.jp/cards/000231/files/1194_31197.html",
          "text": "現在までのところ共産主義に対抗するだけの力を持った思想は生れていないし、これから生れるとしてもそれが成長し熟するまでにはすくなくとも百年くらいかかるだろうから、一度統一された世界ではそうちょいちょい戦争は起らないものと考えてよい。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "(物事が)充分に効果を発揮する状態になる。"
      ],
      "id": "ja-熟する-ja-verb-A9ePUjML",
      "tags": [
        "intransitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "日本語 自動詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "1909年、内田魯庵「二葉亭四迷の一生」 青空文庫(2011年5月29日作成。底本:「新編 思い出す人々」岩波文庫、岩波書店、2008(平成20)年7月10日第3刷)https://www.aozora.gr.jp/cards/000165/files/49573_43499.html",
          "text": "が、余り原文に忠実であり過ぎたため、外国文章の句法辞法に熟する人でなくてはとても理解されない難かしいものとなった。"
        },
        {
          "ref": "1949年、平野萬里「晶子鑑賞」 青空文庫(2004年6月18日作成、2005年12月11日修正。底本:「晶子鑑賞」三省堂、1979(昭和54)年1月25日復刊第1刷)https://www.aozora.gr.jp/cards/000294/files/1858_15766.html",
          "text": "誰かあれ、欧洲語に熟した人があつたら試みにこの歌を訳して見たらと私は思ふ。或は既に訳されて居るかも知れない。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "(「~に熟する」の形で)~に習熟する。~に熟練する。"
      ],
      "id": "ja-熟する-ja-verb-Pi~Admp6",
      "tags": [
        "intransitive"
      ]
    }
  ],
  "word": "熟する"
}
{
  "categories": [
    "日本語",
    "日本語 動詞"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "じゅくする"
    }
  ],
  "lang": "日本語",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "動詞",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "日本語 自動詞"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "1901年、正岡子規「くだもの」 青空文庫(2010年8月1日作成、2011年5月13日修正。底本:「飯待つ間」岩波文庫、岩波書店、2001(平成13)年11月7日第10刷)https://www.aozora.gr.jp/cards/000305/files/50383_40116.html",
          "text": "くだものには大概美しい皮がかぶさっておる。覆盆子、桑の実などはやや違う。その皮の色は多くは始め青い色であって熟するほど黄色かまたは赤色になる。"
        },
        {
          "ref": "1923年、宮沢賢治「やまなし」 青空文庫(2008年4月15日作成、2013年7月8日修正。底本:「新編風の又三郎」新潮文庫、新潮社、1989(平成元)年6月10日2刷)https://www.aozora.gr.jp/cards/000081/files/46605_31178.html",
          "text": "『どうだ、やっぱりやまなしだよ、よく熟している、いい匂いだろう。』『おいしそうだね、お父さん』"
        }
      ],
      "glosses": [
        "(果実などが)熟れる。"
      ],
      "tags": [
        "intransitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "日本語 自動詞"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "1936年、海野十三「鍵から抜け出した女」 青空文庫(2002年1月3日公開、2009年10月25日公開。底本:「海野十三全集 第2巻 俘囚」三一書房、1991(平成3)年2月28日第1版第1刷)https://www.aozora.gr.jp/cards/000160/files/1222_37017.html",
          "text": "いよいよ、時は熟した。僕は煎餅蒲団の間から滑りだすと、大胆に行動を開始した。"
        },
        {
          "ref": "1945年、伊丹万作「一つの世界」 青空文庫(2008年4月15日作成。底本:「現代日本思想大系 14 芸術の思想」筑摩書房、1964(昭和39)年8月15日発行)https://www.aozora.gr.jp/cards/000231/files/1194_31197.html",
          "text": "現在までのところ共産主義に対抗するだけの力を持った思想は生れていないし、これから生れるとしてもそれが成長し熟するまでにはすくなくとも百年くらいかかるだろうから、一度統一された世界ではそうちょいちょい戦争は起らないものと考えてよい。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "(物事が)充分に効果を発揮する状態になる。"
      ],
      "tags": [
        "intransitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "日本語 自動詞"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "1909年、内田魯庵「二葉亭四迷の一生」 青空文庫(2011年5月29日作成。底本:「新編 思い出す人々」岩波文庫、岩波書店、2008(平成20)年7月10日第3刷)https://www.aozora.gr.jp/cards/000165/files/49573_43499.html",
          "text": "が、余り原文に忠実であり過ぎたため、外国文章の句法辞法に熟する人でなくてはとても理解されない難かしいものとなった。"
        },
        {
          "ref": "1949年、平野萬里「晶子鑑賞」 青空文庫(2004年6月18日作成、2005年12月11日修正。底本:「晶子鑑賞」三省堂、1979(昭和54)年1月25日復刊第1刷)https://www.aozora.gr.jp/cards/000294/files/1858_15766.html",
          "text": "誰かあれ、欧洲語に熟した人があつたら試みにこの歌を訳して見たらと私は思ふ。或は既に訳されて居るかも知れない。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "(「~に熟する」の形で)~に習熟する。~に熟練する。"
      ],
      "tags": [
        "intransitive"
      ]
    }
  ],
  "word": "熟する"
}

Download raw JSONL data for 熟する meaning in All languages combined (3.5kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the jawiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.